MENU (C)

My Satisfaction - IVE 「Låttexter Åland」 - Svensk översättning (Åland)

아이브 | Let me show ya 날 비추는 빛
기분 좋아 너만의 그 눈빛
가슴 뛰는 설렘 같은 이 느낌
(I know what you say)

#IVE #아이브 #アイヴ #sanderlei #TikTok #REMIX #shorts


My Satisfaction - IVE 「Låttexter Åland」

아이브 | Let me show ya 날 비추는 빛
기분 좋아 너만의 그 눈빛
가슴 뛰는 설렘 같은 이 느낌
(I know what you say)
어떤 날 좋아하는지
(I can see)
전부 다 보여줄게
(Just right now)
빛이 나는 내게 모두 주목해

[Pre-Chorus]
Shine on me 난 날 사랑할 뿐야
Crush on me 날 원하게 될 거야




누구보다도 나를 믿어 난 나를 빛나게 해
Look at me now look at me now
Ha ha ha ha ha

[Chorus]
매 순간 스스로 확신해
겁내기보단 더 자신해
두려움 따윈 몰라
언제나 빛나는 너와 날 바래
Come with me right now
Ha ha ha ha

[Verse 2]
Love myself 날 잃지 않게



Never end 편견 따윈 상관 안 해
너의 두 눈 속에 비친 내게 만족해
(I know what you say)
어떤 날 좋아하는지
(I can see)
전부 다 보여줄게
(Just right now)
빛이 나는 내게 모두 주목해

[Pre-Chorus]
Shine on me 난 날 사랑할 뿐야
Crush on me 날 원하게 될 거야
누구보다도 나를 믿어 난 나를 빛나게 해
Look at me now look at me now


Ha ha ha ha ha

[Chorus]
매 순간 스스로 확신해
겁내기보단 더 자신해
두려움 따윈 몰라
언제나 빛나는 너와 날 바래
Come with me right now
Ha ha ha ha

[Bridge]
Na-na-na-na-na-ma satisfaction
Na-na-na-na-na-ma satisfaction
난 나만의 wannabe


난 날 위한 masterpiece
Na-na-na-na-na-ma satisfaction
Na-na-na-na-na-ma satisfaction
난 나만의 wannabe
난 날 위한 masterpiece

[Chorus]
내 안의 자신감이 날 더 비춰
언제나 스스로 빛나
날 의심했던 세상 앞에 보여줄 satisfaction

[Chorus]
내 안의 자신감이 날 더 비춰
언제나 스스로 빛나


나를 더 완벽하게 빛나게 할 my satisfaction

[Chorus]
내 안의 자신감이 날 더 비춰
언제나 스스로 빛나
나를 더 완벽하게 빛나게 할 my satisfaction




IVE - My Satisfaction (Romanized)



Let me show ya nal bichuneun bit
Gibun joa neomanui geu nunbit
Gaseum ttwineun seollem gateun i neukkim


(I know what you say)
Eotteon nal joahaneunji
(I can see)
Jeonbu da boyeojulge
(Just right now)
Bichi naneun naege modu jumokae

[Pre-Chorus]
Shine on me nan nal saranghal ppunya
Crush on me nal wonhage doel geoya
Nugubodado nareul mideo nan nareul binnage hae
Look at me now look at me now
Ha ha ha ha ha


[Chorus]
Mae sungan seuseuro hwaksinhae
Geomnaegibodan deo jasinhae
Duryeoum ttawin molla
Eonjena binnaneun neowa nal barae
Come with me right now
Ha ha ha ha

[Verse 2]
Love myself nal ilchi anke
Never end pyeongyeon ttawin sanggwan an hae
Neoui du nun soge bichin naege manjokae
(I know what you say)
Eotteon nal joahaneunji


(I can see)
Jeonbu da boyeojulge
(Just right now)
Bichi naneun naege modu jumokae

[Pre-Chorus]
Shine on me nan nal saranghal ppunya
Crush on me nal wonhage doel geoya
Nugubodado nareul mideo nan nareul binnage hae
Look at me now look at me now
Ha ha ha ha ha

[Chorus]
Mae sungan seuseuro hwaksinhae


Geomnaegibodan deo jasinhae
Duryeoum ttawin molla
Eonjena binnaneun neowa nal barae
Come with me right now
Ha ha ha ha

[Bridge]
Na-na-na-na-na-ma satisfaction
Na-na-na-na-na-ma satisfaction
Nan namanui wannabe
Nan nal wihan masterpiece
Na-na-na-na-na-ma satisfaction
Na-na-na-na-na-ma satisfaction
Nan namanui wannabe


Nan nal wihan masterpiece

[Chorus]
Nae anui jasingami nal deo bichwo
Eonjena seuseuro binna
Nal uisimhaetdeon sesang ape boyeojul satisfaction

[Chorus]
Nae anui jasingami nal deo bichwo
Eonjena seuseuro binna
Nareul deo wanbyeokage binnage hal my satisfaction

[Chorus]
Nae anui jasingami nal deo bichwo


Eonjena seuseuro binna
Nareul deo wanbyeokage binnage hal my s


My Satisfaction - IVE 「Låttexter Åland」 - Svensk översättning (Åland)


Låt mig visa dig, ljuset som lyser på mig
Jag mår bra, dina ögon
Denna känsla som en hjärtslagande spänning
(Jag vet vad du säger)
Vilken typ av dag gillar du
(Jag kan se)
Jag ska visa dig allt
(Just nu)
Alla är uppmärksamma på att lyser mig

[Pre-Chorus]


Glans på mig, jag älskar mig bara
Krossa på mig, du vill ha mig
Lita på mig mer än någon annan, jag får dig att lysa
Titta på mig nu titta på mig nu
ha ha ha ha ha

[Kör]
Övertyga dig själv varje ögonblick
Jag är mer säker än rädd
Jag vet ingen rädsla
Jag önskar att du och jag alltid lyser
Kom med mig just nu
ha ha ha ha


[Vers 2]
Älskar mig själv så jag tappar inte mig själv
Slut aldrig, jag bryr mig inte om fördomar
Jag är nöjd med reflektionen i dina ögon
(Jag vet vad du säger)
Vilken typ av dag gillar du
(Jag kan se)
Jag ska visa dig allt
(Just nu)
Alla är uppmärksamma på att lyser mig

[Pre-Chorus]
Glans på mig, jag älskar mig bara
Krossa på mig, du vill ha mig


Lita på mig mer än någon annan, jag får dig att lysa
Titta på mig nu titta på mig nu
ha ha ha ha ha

[Kör]
Övertyga dig själv varje ögonblick
Jag är mer säker än rädd
Jag vet ingen rädsla
Jag önskar att du och jag alltid lyser
Kom med mig just nu
ha ha ha ha

[Bro]
Na-na-na-na-na-ma tillfredsställelse


Na-na-na-na-na-ma tillfredsställelse
Jag är min egen wannabe
Jag är ett mästerverk för mig
Na-na-na-na-na-ma tillfredsställelse
Na-na-na-na-na-ma tillfredsställelse
Jag är min egen wannabe
Jag är ett mästerverk för mig

[Kör]
Förtroendet inuti mig lyser mer på mig
lysa alltid på egen hand
Tillfredsställelse att visa framför världen som tvivlade på mig

[Kör]


Förtroendet inuti mig lyser mer på mig
lysa alltid på egen hand
min tillfredsställelse som får mig att lysa mer perfekt

[Kör]
Förtroendet inuti mig lyser mer på mig
lysa alltid på egen hand
min tillfredsställelse som får mig att lysa mer perfekt