J'me suis trop donnée en spectacle
Et la vie m'en a mis des claques
Je jette un coup d'œil en arrière
Histoire de garder les pieds sur terre
J'me suis trop donnée en spectacle
Et la vie m'en a mis des claques
Je jette un coup d'œil en arrière
Histoire de garder les pieds sur terre
Jamais oublier qui l'on est
J't'avoue qu'toi tu m'as fait douter
Manipulée toutes ces années
J'ai oublié mon identité
[Refrain]
Je voulais juste être la tienne
Toucher le ciel, toucher le ciel, mais tu m'as brûlé les ailes
Je voulais juste être la tienne moi
Toucher le ciel, toucher le ciel mais tu m'as brûlé les ailes
Oh, vole ma colombe, vole ma colombe, vole ma colombe
J'ai fini par me faire une raison
Sewah, wana machi layali
Sewah, wala dari bhali
Sewah, ah ah
Sewah, wana machi layali
Sewah, wala dari bhali
Sewah, ah ah
[Couplet 2]
On m'a dit le silence vaut de l'or
Trop m'confier m'a causé du tort
J'donne de l'amour tant que j'en ai encore
Ma vie, ma foi sont en désaccord
Pardonne-moi, si je prends mes distances
Je suis à court de mots quand je suis à fleure de peau
Trop de rancœurs qui laissent un goût amer
Je purifie mon cœur au moment de la prière
[Refrain]
Oh, je voulais être la tienne
Toucher le ciel
Tu m'as brûlé les ailes
Je voulais juste être la tienne moi
Toucher le ciel, toucher le ciel, tu m'as brulé les ailes
Oh, vole ma colombe, vole ma colombe, vole ma colombe
J'ai fini par me faire une raison
Sewah, wana machi layali
Sewah, wala dari bhali
Sewah, ah ah
Sewah, wana machi layali
Sewah, wala dari bhali
Sewah, ah ah
[Outro]
Wen laakom, habibi, salemoli 3alih
Wen laakom, habibi, salemoli 3alih
Wen laakom, habibi, aaahhh
Sewah, sewah, sewah, sewah
나는 나 자신에게 너무 많은 쇼를 주었다
그리고 인생은 나를 때렸다
나는 뒤돌아 보인다
발을 땅에 두십시오
우리가 누구인지 잊지 마십시오
나는 당신이 나를 의심하게 만들었다는 것을 인정합니다
이 세월 동안 조작했습니다
나는 내 정체성을 잊었다
[합창]
나는 단지 당신의 것이되고 싶었습니다
하늘을 만지고 하늘을 만지지 만 내 날개를 태웠다
나는 단지 당신의 것이되고 싶었습니다
하늘을 만지고 하늘을 만지지 만 내 날개를 태웠다
오, 내 비둘기를 날아 가고, 내 비둘기를 날아 가고, 내 비둘기를 날아라
나는 결국 내 마음을 만들었다
Wewah, Wana Machi Layali
Sewah, Wala Dari Bhali
Sewah, 아 아
Wewah, Wana Machi Layali
Sewah, Wala Dari Bhali
Sewah, 아 아
[2 절]
나는 침묵이 금의 가치가 있다고 들었다
나를 너무 많이 믿으면 해를 입었습니다
나는 아직도 그것을 가지고있는 한 사랑을 준다
내 인생, 나의 믿음은 상충됩니다
내가 멀리 떨어져 있다면 나를 용서하십시오
나는 내가 가장자리에있을 때 말을 잃고있다
쓰라린 맛을 남기는 너무 많은 분노
나는기도 당시 내 마음을 정화합니다
[합창]
오, 나는 당신의 것이고 싶었습니다
하늘을 만지십시오
당신은 내 날개를 태웠다
나는 단지 당신의 것이되고 싶었습니다
하늘을 만지고 하늘을 만지고 내 날개를 태웠다
오, 내 비둘기를 날아 가고, 내 비둘기를 날아 가고, 내 비둘기를 날아라
나는 결국 내 마음을 만들었다
Wewah, Wana Machi Layali
Sewah, Wala Dari Bhali
Sewah, 아 아
Wewah, Wana Machi Layali
Sewah, Wala Dari Bhali
Sewah, 아 아
[Outtro]
Wen Laakom, Habibi, Salemoli 3alih
Wen Laakom, Habibi, Salemoli 3alih
Wen Laakom, Habibi, Aaahhh
Sewah, Sewah, Sewah, Sewah