MENU (C)

Mahika - Adie & Janine Berdin 「PAROLES Niger」 - Traduction Française (Niger)

Nagbabadya ang hangin na nakapalibot sa'kin
Tila merong pahiwatig, ako'y nananabik
'Di naman napilitan, kusa na lang naramdaman
Ang 'di inaasahang pag-ugnay ng kalawakan

#Mahika #Adie #JanineBerdin #OddCreature #sanderlei #TikTok #REMIX #shorts


Mahika - Adie & Janine Berdin 「PAROLES Niger」

Nagbabadya ang hangin na nakapalibot sa'kin
Tila merong pahiwatig, ako'y nananabik
'Di naman napilitan, kusa na lang naramdaman
Ang 'di inaasahang pag-ugnay ng kalawakan

[Pre-Chorus: Adie]
Ibon sa paligid, umaawit-awit
Natutulala sa nakakaakit-akit mong
Tinatangi, napapangiti mo ang aking puso

[Chorus: Adie]
Giliw, 'di mapigil ang bugso ng damdamin ko
Mukhang mapapaamin mo, amin mo, oh




Giliw, nagpapahiwatig na sa'yo ang damdamin kong
Napagtanto na gusto kita

[Verse 2: Janine Berdin]
Hindi ko alam kung saan ko sisimulan (Sisimulan)
Binibigyang kulay ang larawan na para bang…
Ikaw ang nag-iisang bituin nagsisilbing buwan na kapiling mo
Sa likod ng mga ulap ang tayo lamang ang tanging magaganap

[Pre-Chorus: Adie with Janine Berdin]
Ibon sa paligid, umaawit-awit
Natutulala sa nakakaakit-akit mong
Tinatangi, napapangiti mo ang aking puso




[Chorus: Janine Berdin, Both]
Giliw, 'di mapigil ang bugso ng damdamin ko
Mukhang mapapaamin mo, amin mo, oh
Giliw, nagpapahiwatig na sa'yo ang damdamin kong
Napagtanto na gusto kita

[Bridge: Adie, Janine Berdin]
Gusto kita, gusto kita, gusto kita, gusto kita
Anong salamangkang meron ka? (Gusto kita, gusto kita)
Binabalot ka ng mahika (Gusto kita, gusto kita)
Anong salamangkang meron ka? (Gusto kita, gusto kita)
Ako'y nabihag mo na

[Interlude: Adie, Janine Berdin]


Ako na nga'y nabihag mo na
Nang 'di naman talaga sinasadya
'Pagkat itinakda yata tayo para sa isa't isa
Giliw, nagpapahiwatig na sa'yo ang
Da-da-da-damdamin ko
Da-da-da-da-da-damdamin ko

[Outro: Adie, Both]
Giliw, giliw, giliw
Napagtanto na gusto kita


Mahika - Adie & Janine Berdin 「PAROLES Niger」 - Traduction Française (Niger)


L'air autour de moi grésillait
Il semble y avoir un indice, je désirais
Ce n'était pas forcé, je l'ai juste senti


La connexion inattendue de l'espace

[Pré-chorus: Adie]
Oiseaux autour, chanter
Fasciné par votre attractivité
Bien-aimé, tu fais sourire mon cœur

[Chorus: Au revoir]
Fou, je ne peux pas contrôler la ruée de mes émotions
On dirait que tu peux l'admettre, tu sais, oh
Gilwi, mes sentiments vous indiquent
Réalisé que je t'aime

[Verset 2: Janine Berdin]


Je ne sais pas par où commencer (commencer)
L'image est colorée comme si…
Vous êtes la seule étoile qui sert de lune à vos côtés
Derrière les nuages, nous sommes les seuls à exister

[Pre-chorus: Adie avec Janine Berdin]
Oiseaux autour, chanter
Fasciné par votre attractivité
Bien-aimé, tu fais sourire mon cœur

[Chorus: Janine Berdin, les deux]
Fou, je ne peux pas contrôler la ruée de mes émotions
On dirait que tu peux l'admettre, tu sais, oh
Gilwi, mes sentiments vous indiquent


Réalisé que je t'aime

[Bridge: Adie, Janine Berdin]
Je te veux, je te veux, je te veux, je te veux
Quelle magie avez-vous? (Je te veux, je te veux)
Magic vous enveloppe (je te veux, je te veux)
Quelle magie avez-vous? (Je te veux, je te veux)
Tu m'as capturé

[Interlude: Adie, Janine Berdin]
Tu m'as capturé
Même si ce n'était pas intentionnel
Parce que je suppose que nous étions destinés les uns aux autres
Gilwi, indique que le


Da-da-da-je le sens
Da-da-da-da-da-je le sens

[Outro: Adie, les deux]
Amour Amour Amour
Réalisé que je t'aime