MENU (C)

MA VIE - NGEE 「Söngtextar」 - Íslensk þýðing

Plan A oder Plan B? Willst du Bahn fahr'n oder AMG?
Willkommen in ma vie, oui-oui
Nimmst du Plan A oder Plan B?
Weil es geht um Money, oui-oui

#lyrics #sanderlei #TikTok #REMIX #ngee #kinderderstrasse #bramusic #mavie


MA VIE - NGEE 「Söngtextar」

Plan A oder Plan B? Willst du Bahn fahr'n oder AMG?
Willkommen in ma vie, oui-oui
Nimmst du Plan A oder Plan B?
Weil es geht um Money, oui-oui
Willst du Bahn fahr'n oder AMG?
Willkommen in ma vie, oui-oui
Nimmst du Plan A oder Plan B?
Weil es geht um Money, oui-oui
Willst du Bahn fahr'n oder AMG?

[Part 1]
Hier kommt der Straßenapotheker, ich versorg' die Patienten
Zwei, drei Gramm in der Luft fürs Ambiente


Bisschen hier, bisschen da, bisschen Nase Koks
Junkies im Kotti lassen nicht mehr von der Nadel los
Auf zehn Joints betäubt, die ganze Stadt ist auf dem Teufelszeug
Und warum sich mein Geldbeutel freut
Zu viel' hassen uns, die Gegend hat abgestumpft
Man kommt auf dumme Sachen, wenn der Batzen schrumpft
Dieses Leben ist so Farbenlos
Glaub mir, irgendwann kommt alles hoch und du hast kein'n Bock mehr auf Kassensturz
Das ist alles echt, das ist alles wahr
I'm a, I'm a hustler, ich mach' dir alles klar
Auf der schiefen Bahn, weil wir keine Chance sehen
Jeden Tag Angst, dass die Bull'n mich hops nehmen
Jungs, die fünf mal am Tag kiffen, anstatt zu Gott beten
Wofür noch reden?



[Hook]
Willkommen in ma vie, oui-oui
Nimmst du Plan A oder Plan B?
Weil es geht um Money, oui-oui
Willst du Bahn fahr'n oder AMG?
Willkommen in ma vie, oui-oui
Nimmst du Plan A oder Plan B?
Weil es geht um Money, oui-oui
Willst du Bahn fahr'n oder AMG?

[Part 2]
Damals in der Schule hab' ich fast an allen Tagen verpennt
Aber jeder macht mal Fehler, auch als gradester Mensch, weh


Heute fahr' ich ein'n Benz
Aber alles, was ich hab', hat mir die Straße geschenkt
Guck, die Kundenfrequenz steigt
Wenn ich mit den Jungs ein paar Runden im Benz heiz', oui
Und die Kundenfrequenz steigt
Weil dieses Ott ist ein super Geschäftszweig
Lass' das Haschisch brenn'n, was für Nachtschichten?
Es geht um illegales Cash, beste Taktiken
Geschäfte abwickeln, bis wir uns satt ticken
Sonst bestimmt wieder auf Geld oder im Knast sitzen
Ich mach' das alles nur für Mama
Alles für mein'n Vater, weil grade is' hart, Mann
Ich bin immer auf der Jagd, Bra
Also sag mir, wann und wo, mit wem und ich bin startklar



[Hook]
Willkommen in ma vie, oui-oui
Nimmst du Plan A oder Plan B?
Weil es geht um Money, oui-oui
Willst du Bahn fahr'n oder AMG?
Willkommen in ma vie, oui-oui
Nimmst du Plan A oder Plan B?
Weil es geht um Money, oui-oui
Willst du Bahn fahr'n oder AMG?

[Outro]
Willkommen in ma vie, oui-oui
Weil es geht um Money, oui-oui



MA VIE - NGEE 「Söngtextar」 - Íslensk þýðing


Plan A eller Plan B? Vil du køre et tog eller AMG?
Velkommen til Ma Vie, oui-oui
Tager du plan A eller plan B?
Fordi det er penge, oui-oui
Vil du køre et tog eller AMG?
Velkommen til Ma Vie, oui-oui
Tager du plan A eller plan B?
Fordi det er penge, oui-oui
Vil du køre et tog eller AMG?

[Del 1]
Her kommer gaden farmaceut, jeg tager mig af patienterne
To eller tre gram i luften for atmosfæren


Lidt her, lidt der, lidt af koks
Junkies i Kotti slipper ikke nålen længere
Bedøvet på ti samlinger, er hele byen på djævelens ting
Og hvorfor min tegnebog er glad
For meget 'hader os, området er blevet oversvømmet
Du kommer med dumme ting, når chunk krymper
Dette liv er så farveløst
Tro mig, på et tidspunkt kommer alt op, og du har ikke lyst til at udbetale længere
Det hele er ægte, det er alt sandt
Jeg er en, jeg er en hustler, jeg vil gøre alt klart for dig
På det forkerte spor, fordi vi ikke ser en chance
Hver dag er bange for, at Bull'n vil tage mig humle
Fyre, der ryger ukrudt fem gange om dagen i stedet for at bede til Gud
Hvad skal man ellers tale om?



[krog]
Velkommen til Ma Vie, oui-oui
Tager du plan A eller plan B?
Fordi det er penge, oui-oui
Vil du køre et tog eller AMG?
Velkommen til Ma Vie, oui-oui
Tager du plan A eller plan B?
Fordi det er penge, oui-oui
Vil du køre et tog eller AMG?

[Del 2]
Tilbage, da jeg var i skolen, oversvømte jeg næsten hver dag
Men alle laver fejl, selv den lige person, det gør ondt


I dag kører jeg en Benz
Men alt, hvad jeg har, fik mig af gaden
Se, kundefrekvensen øges
Når jeg laver et par omgange i Benz med drengene, oui
Og kundefrekvensen øges
Fordi denne OTT er en stor forretningslinje
Lad hasen brænde, hvilke nat skifter?
Det er ulovlige kontanter, bedste taktik
Driver forretning, indtil vi bliver trætte
Ellers er jeg sikker på, at jeg kommer tilbage på penge eller i fængsel
Jeg gør kun dette for mor
Alt for min far, fordi det er svært lige nu, mand
Jeg er altid på jagt, bh
Så fortæl mig hvornår og hvor, med hvem og jeg er god til at gå



[krog]
Velkommen til Ma Vie, oui-oui
Tager du plan A eller plan B?
Fordi det er penge, oui-oui
Vil du køre et tog eller AMG?
Velkommen til Ma Vie, oui-oui
Tager du plan A eller plan B?
Fordi det er penge, oui-oui
Vil du køre et tog eller AMG?

[Outro]
Velkommen til Ma Vie, oui-oui
Fordi det er penge, oui-oui