MENU (X)

Montell Fish - HOTEL - Vertaling en teksten (lied)

I'm a slave to her, slave to her love
I'm a slave to her, slave to her love
I'm a slave to her, slave to her love
I'm a slave to your love, it's who you are that I cry

by Sanderlei Silveira - 12/03/2023

#sanderlei #eurovision #2023 #lyrics #TikTok


Montell Fish - HOTEL (lied)

I'm a slave to her, slave to her love
I'm a slave to her, slave to her love
I'm a slave to her, slave to her love
I'm a slave to your love, it's who you are that I cry

[Chorus]
When I met you in that hotel room
I could tell that you were so bad news
But I keep messin' with ya, messin' with ya
And now you're messin' with me, messin' with me
I keep going back to this hotel room
I just don't know what the hell to just tell you
But I love messin' with you, messin' with you


Girl, now you're messin' with me, messin' with me

[Verse]
This hotel room
You put me in, my love
My love
You know me, girl
Better than I know myself, my love
Hotel hell, ooh, hoo

[Chorus]
When I met you in that hotel room
I could tell that you were so bad news
But I keep messin' with ya, messin' with ya


And now you're messin' with me, messin' with me
I keep going back to this hotel room
I just don't know what the hell to just tell you
But I love messin' with you, messin' with you
Girl, now you're messin' with me, messin' with me


Montell Fish - HOTEL - Vertaling en teksten (lied)


Ik ben een slaaf voor haar, slaaf van haar liefde
Ik ben een slaaf voor haar, slaaf van haar liefde
Ik ben een slaaf voor haar, slaaf van haar liefde
Ik ben een slaaf van je liefde, het is wie je bent dat ik huil

[Refrein]
Toen ik je in die hotelkamer ontmoette
Ik kon zien dat je zo slecht nieuws was


Maar ik blijf je rotzooien met je, je rotzooi met je
En nu ben je aan het rotzooien van mij, rotzooi met mij
Ik blijf teruggaan naar deze hotelkamer
Ik weet gewoon niet wat ik je in godsnaam moet vertellen
Maar ik hou van je rotzooi, rommelen met je
Meisje, nu ben je aan het rotzooien met mij, rotzooi met mij

[Vers]
Deze hotelkamer
Je stopte me erin, mijn liefste
Mijn liefje
Je kent me, meid
Beter dan ik mezelf ken, mijn liefste
Hotel Hell, Ooh, Hoo



[Refrein]
Toen ik je in die hotelkamer ontmoette
Ik kon zien dat je zo slecht nieuws was
Maar ik blijf je rotzooien met je, je rotzooi met je
En nu ben je aan het rotzooien van mij, rotzooi met mij
Ik blijf teruggaan naar deze hotelkamer
Ik weet gewoon niet wat ik je in godsnaam moet vertellen
Maar ik hou van je rotzooi, rommelen met je
Meisje, nu ben je aan het rotzooien met mij, rotzooi met mij