BLACKPINK - Yeah Yeah Yeah - ترجمه ی فارسی by Sanderlei (متن ترانه)

나 왜 이래 자꾸만 웃음이나
넌 몰라 내가 왜 이러는지
말도 안 돼 난 너에게 끌려 버렸어
너의 무심한 말투에 빠져버린 내가 우스워

#letra #lyrics #BLACKPINK #블랙핑크 #YeahYeahYeah #sanderlei #TikTok #REMIX

BLACKPINK - Yeah Yeah Yeah (متن ترانه)

나 왜 이래 자꾸만 웃음이나
넌 몰라 내가 왜 이러는지
말도 안 돼 난 너에게 끌려 버렸어
너의 무심한 말투에 빠져버린 내가 우스워

[Pre-Chorus: Rosé]
넌 왜 나타나서
뭔데 자꾸 생각나
혹시 나 좋아하면
말해, yeah, yeah
[Chorus: Lisa]
Just say yeah, yeah, yeah
Just say yeah, yeah, yeah

[Verse 2: Lisa, Rosé]
또 왜 이래 나도 날 모르겠어
아이 몰라 애매모호한 내 맘
말도 안 되는 너와 나의 첫 만남
이건 누군가 쓴 각본 우연이기엔 좀 수상해

[Pre-Chorus: Jennie]
넌 왜 나타나서
뭔데 자꾸 생각나
혹시 나 좋아하면
말해, yeah, yeah

[Chorus: Lisa]

Just say yeah, yeah, yeah
Just say yeah, yeah, yeah

[Bridge: Jisoo, Rosé]
사실 난 좀 두렵기도 해
또 한 번 더 사랑에 나 아플까
운명이 던진 질문 앞에
Don't you say no-oh, oh, oh
[Chorus: Lisa]
Just say yeah, yeah, yeah
Say yeah, yeah, yeah
Say yeah, yeah, yeah
Say yeah, yeah, yeah
Say yeah, yeah, yeah

BLACKPINK - Yeah Yeah Yeah (Romanized)

Neon wae natanaseo
Mwonde jakku saenggangna
Hoksi na joahamyeon
Malhae, yeah
[Chorus: Lisa]
Just say yeah, yeah, yeah
Just say yeah, yeah, yeah

[Verse 2: Lisa, Rosé]
Tto wae irae
Nado nal moreugesseo
Ai molla aеmaemohohan nae mam
Maldo an doenеun neowa
Naui cheot mannam

Igeon nugunga sseun gakbon
Uyeonigien jom susanghae

[Pre-Chorus: Jennie]
Neon wae natanaseo
Mwonde jakku saenggangna
Hoksi na joahamyeon
Malhae, yeah

[Chorus: Lisa]
Just say yeah, yeah, yeah
Just say yeah, yeah, yeah

[Bridge: Jisoo, Rosé]

Sasil nan jom duryeopgido hae
Tto han beon deo sarange na apeulkka
Unmyeongi deonjin jilmun ape
Don't you say no, oh, oh, oh
[Chorus: Lisa]
Just say yeah, yeah, yeah
Say yeah, yeah, yeah
Say yeah, yeah, yeah
Say yeah, yeah, yeah
(Say yeah, yeah, yeah)

BLACKPINK - Yeah Yeah Yeah - ترجمه ی فارسی by Sanderlei (متن ترانه)

چرا من مثل این لبخند می زنم؟ چه مرگمه؟
شما نمی دانید چرا من این کار را انجام می دهم
مسخره است ، من به شما جذب می شوم

خنده دار است که من به خاطر لحن بی تفاوت شما افتادم

[قبل از کر: گل رز]
چرا ظاهر شدی؟
چه چیزی است که من به یاد می آورم؟
اگر من را دوست داری
فقط به من بگو ، بله ، بله
[کر: لیزا]
فقط بگو بله ، بله ، بله
فقط بگو بله ، بله ، بله

[آیه 2: لیزا ، روز]
این دوباره چیست؟ من حتی خودم را نمی شناسم
نمی دانم قلب مبهم من

من و شما ، اولین جلسه ما مسخره است
این فیلمنامه ای است که توسط کسی نوشته شده است
کمی مشکوک است زیرا یک تصادف است

[قبل از کر: جنی]
چرا ظاهر شدی؟
چه چیزی است که من به یاد می آورم؟
اگر من را دوست داری
فقط به من بگو ، بله ، بله

[کر: لیزا]
فقط بگو بله ، بله ، شما
فقط بگو بله ، بله ، بله

[پل: جیسو ، روزه]
در واقع ، من کمی ترسیده ام
آیا عشق یک بار دیگر مرا آزار خواهد داد؟
در مواجهه با سؤالی که توسط سرنوشت ارائه شده است
آیا شما نمی گویید نه اوه ، اوه ، اوه
[کر: لیزا]
فقط بگو بله ، بله ، بله
بله ، بله ، بله ، بله
بله ، بله ، بله ، بله

[Outro: Lisa]
(بگو بله ، بله ، بله)
(بگو بله ، بله ، بله)