Oh, take me back to dear old Blighty
Put me on the train for London Town
Take me anywhere
Drop me anywhere
Oh, take me back to dear old Blighty
Put me on the train for London Town
Take me anywhere
Drop me anywhere
In Liverpool, Leeds or Birmingham
But I don't care
I should like to see—
[Intro 2]
I don't bless them
[Verse 1]
(Farewell) to this land's cheerless marshes
Hemmed in like a boar between archers
Her very Lowness with her head in a sling
I'm truly sorry but it sounds like a wonderful thing
I say Charles don't you ever crave
To appear on the front of the Daily Mail
Dressed in your mother's bridal veil?
(Oh, oh-oh, oh)
[Verse 2]
And so I checked all the registered historical facts
And I was shocked into shame to discover
How I'm the 18th pale descendent
Of some old queen or other
Oh has the world changed, or have I changed?
Oh has the world changed, or have I changed?
Some nine year old tough who peddles drugs
I swear to God, I swear I never even knew what drugs were
(Oh, oh-oh, oh)
[Verse 3]
So I broke into the Palace
With a sponge and a rusty spanner
She said, "Eh, I know you, and you cannot sing"
I said, "That's nothing, you should hear me play piano"
We can go for a walk where it's quiet and dry
And talk about precious things
But when you are tied to your mother's apron
No-one talks about castration
(Oh, oh-oh)
[Verse 4]
We can go for a walk where it's quiet and dry
And talk about precious things
Like love and law and poverty, oh, oh
(These are the things that kill me)
We can go for a walk where it's quiet and dry
And talk about precious things
But the rain that flattens my hair, oh
(These are the things that kill me)
All their lies about makeup and long hair, are still there
[Verse 5]
Past the pub that saps your body
And the church who'll snatch your money
The Queen is dead, boys
And it's so lonely on a limb
Pass the pub that wrecks your body
And the church, all they want is your money
The Queen is dead, boys
And it's so lonely on a limb
[Outro]
Life is very long, when you're lonely
Life is very long, when you're lonely
Life is very long, when you're lonely
Life is very long, when you're lonely
โอ้พาฉันกลับไปที่รักเก่าแก่ที่รัก
วางฉันไว้บนรถไฟสำหรับเมืองลอนดอน
พาฉันไปทุกที่
วางฉันทุกที่
ในลิเวอร์พูลลีดส์หรือเบอร์มิงแฮม
แต่ฉันไม่สนใจ
ฉันควรจะเห็น -
[Intro 2]
ฉันไม่อวยพรพวกเขา
[ข้อ 1]
(อำลา) ไปยังหนองน้ำที่ร่าเริงของดินแดนแห่งนี้
ล้อมรอบเหมือนหมูป่าระหว่างอาร์เชอร์
ความต่ำมากของเธอกับหัวของเธอในสลิง
ฉันขอโทษจริงๆ แต่ดูเหมือนเป็นสิ่งที่ยอดเยี่ยม
ฉันบอกว่าชาร์ลส์คุณไม่เคยกระหาย
จะปรากฏที่ด้านหน้าของเดลี่เมล์
แต่งตัวในผ้าคลุมหน้าเจ้าสาวของแม่?
(โอ้โอ้-โอ้, โอ้)
[ข้อ 2]
ดังนั้นฉันจึงตรวจสอบข้อเท็จจริงทางประวัติศาสตร์ที่ลงทะเบียนทั้งหมด
และฉันก็ตกใจกับการค้นพบ
ฉันเป็นคนที่อายุ 18 ปีได้อย่างไร
ของราชินีเก่าหรืออื่น ๆ
โอ้โลกเปลี่ยนไปหรือฉันเปลี่ยนไป?
โอ้โลกเปลี่ยนไปหรือฉันเปลี่ยนไป?
คนที่อายุเก้าขวบมีอายุน้อยกว่าเก้าปีที่เร่ขายยาเสพติด
ฉันสาบานต่อพระเจ้าฉันสาบานว่าฉันไม่เคยรู้เลยว่ายาอะไร
(โอ้โอ้-โอ้, โอ้)
[ข้อ 3]
ดังนั้นฉันจึงบุกเข้าไปในวัง
ด้วยฟองน้ำและประแจสนิม
เธอพูดว่า "เอ๊ะฉันรู้จักคุณและคุณไม่สามารถร้องเพลงได้"
ฉันพูดว่า "นั่นไม่มีอะไรคุณควรได้ยินฉันเล่นเปียโน"
เราสามารถไปเดินเล่นที่เงียบและแห้ง
และพูดคุยเกี่ยวกับสิ่งที่มีค่า
แต่เมื่อคุณผูกติดอยู่กับผ้ากันเปื้อนของแม่
ไม่มีใครพูดถึงการตัดอัณฑะ
(โอ้โอ้โอ้)
[ข้อ 4]
เราสามารถไปเดินเล่นที่เงียบและแห้ง
และพูดคุยเกี่ยวกับสิ่งที่มีค่า
เช่นความรักและกฎหมายและความยากจนโอ้โอ้
(นี่คือสิ่งที่ฆ่าฉัน)
เราสามารถไปเดินเล่นที่เงียบและแห้ง
และพูดคุยเกี่ยวกับสิ่งที่มีค่า
แต่ฝนที่ทำให้ผมของฉันแบน
(นี่คือสิ่งที่ฆ่าฉัน)
การโกหกทั้งหมดของพวกเขาเกี่ยวกับการแต่งหน้าและผมยาวยังคงอยู่ที่นั่น
[ข้อ 5]
ผ่านผับที่กระแทกร่างกายของคุณ
และคริสตจักรที่จะฉกเงินของคุณ
ราชินีตายแล้วเด็กชาย
และมันเหงามากบนแขนขา
ผ่านผับที่ทำลายร่างกายของคุณ
และคริสตจักรสิ่งที่พวกเขาต้องการคือเงินของคุณ
ราชินีตายแล้วเด็กชาย
และมันเหงามากบนแขนขา
[outro]
ชีวิตยาวมากเมื่อคุณเหงา
ชีวิตยาวมากเมื่อคุณเหงา
ชีวิตยาวมากเมื่อคุณเหงา
ชีวิตยาวมากเมื่อคุณเหงา