Oh, take me back to dear old Blighty
Put me on the train for London Town
Take me anywhere
Drop me anywhere
Oh, take me back to dear old Blighty
Put me on the train for London Town
Take me anywhere
Drop me anywhere
In Liverpool, Leeds or Birmingham
But I don't care
I should like to see—
[Intro 2]
I don't bless them
[Verse 1]
(Farewell) to this land's cheerless marshes
Hemmed in like a boar between archers
Her very Lowness with her head in a sling
I'm truly sorry but it sounds like a wonderful thing
I say Charles don't you ever crave
To appear on the front of the Daily Mail
Dressed in your mother's bridal veil?
(Oh, oh-oh, oh)
[Verse 2]
And so I checked all the registered historical facts
And I was shocked into shame to discover
How I'm the 18th pale descendent
Of some old queen or other
Oh has the world changed, or have I changed?
Oh has the world changed, or have I changed?
Some nine year old tough who peddles drugs
I swear to God, I swear I never even knew what drugs were
(Oh, oh-oh, oh)
[Verse 3]
So I broke into the Palace
With a sponge and a rusty spanner
She said, "Eh, I know you, and you cannot sing"
I said, "That's nothing, you should hear me play piano"
We can go for a walk where it's quiet and dry
And talk about precious things
But when you are tied to your mother's apron
No-one talks about castration
(Oh, oh-oh)
[Verse 4]
We can go for a walk where it's quiet and dry
And talk about precious things
Like love and law and poverty, oh, oh
(These are the things that kill me)
We can go for a walk where it's quiet and dry
And talk about precious things
But the rain that flattens my hair, oh
(These are the things that kill me)
All their lies about makeup and long hair, are still there
[Verse 5]
Past the pub that saps your body
And the church who'll snatch your money
The Queen is dead, boys
And it's so lonely on a limb
Pass the pub that wrecks your body
And the church, all they want is your money
The Queen is dead, boys
And it's so lonely on a limb
[Outro]
Life is very long, when you're lonely
Life is very long, when you're lonely
Life is very long, when you're lonely
Life is very long, when you're lonely
Ω, με πάρτε πίσω στο αγαπημένο παλιό blighty
Βάλτε με στο τρένο για την πόλη του Λονδίνου
ΠΗΓΑΙΝΕ με ΟΠΟΥΔΗΠΟΤΕ
Ρίξτε με οπουδήποτε
Στο Λίβερπουλ, το Λιντς ή το Μπέρμιγχαμ
Αλλά δεν με νοιάζει
Θα ήθελα να δω-
[Εισαγωγή 2]
Δεν τους ευλογώ
[Στίχος 1]
(Αποχαιρετιστήριο) σε τα χαίροντα έλη της γης
Στριμώχτηκε σαν ένας αγριόχοιρος μεταξύ τοξότη
Η πολύ χαμηλή της με το κεφάλι της σε μια σφεντόνα
Λυπάμαι πραγματικά, αλλά ακούγεται σαν ένα υπέροχο πράγμα
Λέω ότι ο Charles δεν επιθυμείτε ποτέ
Να εμφανιστεί στο μπροστινό μέρος του Daily Mail
Ντυμένος στο νυφικό πέπλο της μητέρας σας;
(Ω, Ω-Ω, Ω)
[Στίχος 2]
Και έτσι έλεγξα όλα τα καταχωρημένα ιστορικά γεγονότα
Και ήμουν συγκλονισμένος σε ντροπή να ανακαλύψω
Πώς είμαι ο 18ος χλωμός απόγονος
Από κάποια παλιά βασίλισσα ή άλλο
Ω, έχει αλλάξει ο κόσμος ή έχω αλλάξει;
Ω, έχει αλλάξει ο κόσμος ή έχω αλλάξει;
Περίπου εννέα χρονών σκληρός που παρακινεί φάρμακα
Ορκίζομαι στον Θεό, ορκίζομαι ότι ποτέ δεν ήξερα τι φάρμακα ήταν
(Ω, Ω-Ω, Ω)
[Στίχος 3]
Έτσι έσπασα στο παλάτι
Με σφουγγάρι και σκουριασμένο κλειδί
Είπε, "Ε, σε ξέρω, και δεν μπορείς να τραγουδήσεις"
Είπα, "Αυτό δεν είναι τίποτα, θα πρέπει να με ακούσεις να παίζω πιάνο"
Μπορούμε να κάνουμε μια βόλτα όπου είναι ήσυχο και ξηρό
Και μιλήστε για πολύτιμα πράγματα
Αλλά όταν είστε δεμένοι με την ποδιά της μητέρας σας
Κανείς δεν μιλάει για τον ευνουχισμό
(Ωχ ωχ ωχ)
[Στίχος 4]
Μπορούμε να κάνουμε μια βόλτα όπου είναι ήσυχο και ξηρό
Και μιλήστε για πολύτιμα πράγματα
Όπως η αγάπη και το νόμο και η φτώχεια, ω, ω,
(Αυτά είναι τα πράγματα που με σκοτώνουν)
Μπορούμε να κάνουμε μια βόλτα όπου είναι ήσυχο και ξηρό
Και μιλήστε για πολύτιμα πράγματα
Αλλά η βροχή που ισοπεδώνει τα μαλλιά μου, ω
(Αυτά είναι τα πράγματα που με σκοτώνουν)
Όλα τα ψέματά τους για μακιγιάζ και μακριά μαλλιά, είναι ακόμα εκεί
[Στίχος 5]
Πέρα από την παμπ που χτυπά το σώμα σας
Και η εκκλησία που θα τραβήξει τα χρήματά σας
Η βασίλισσα είναι νεκρή, αγόρια
Και είναι τόσο μοναχικό σε ένα άκρο
Περάστε την παμπ που καταστρέφει το σώμα σας
Και η εκκλησία, το μόνο που θέλουν είναι τα χρήματά σας
Η βασίλισσα είναι νεκρή, αγόρια
Και είναι τόσο μοναχικό σε ένα άκρο
[Outro]
Η ζωή είναι πολύ μεγάλη, όταν είσαι μόνος
Η ζωή είναι πολύ μεγάλη, όταν είσαι μόνος
Η ζωή είναι πολύ μεγάλη, όταν είσαι μόνος
Η ζωή είναι πολύ μεγάλη, όταν είσαι μόνος