MENU (C)

Shut Down - BLACKPINK 「Текст」 - Превод на српском

BLACKPINK in your area, eh-oh! BLACKPINK in your area, eh-oh!
컴백이 아냐 떠난 적 없으니까
고개들이 돌아 진정해 목 꺾일라
분홍빛의 얼음 drip, drip, drip, freeze 'em on sight

#BLACKPINK #lyrics #블랙핑크 #BORNPINK #ShutDown #sanderlei #TikTok #REMIX


Shut Down - BLACKPINK 「Текст」

BLACKPINK in your area, eh-oh! BLACKPINK in your area, eh-oh!
컴백이 아냐 떠난 적 없으니까
고개들이 돌아 진정해 목 꺾일라
분홍빛의 얼음 drip, drip, drip, freeze 'em on sight
Shut it down, what, what, what, what?
게임이 아냐 진 적이 없으니까
짖어봐 네 목에 목줄은 내 거니까
땅바닥에 닿은 pedal, we go two-zero-five
Shut it down, uh-uh, uh-uh
[Pre-Chorus: Jisoo, Rosé]
초록 비를 내려 머리 위로, don't trip, baby
겸손하게 그냥 앉아있어, just sit, baby
Praying for my downfall, many have tried, baby


Catch me when you hear my Lamborghini go vroom, vroom, vroom, vroom

[Chorus: Jennie, Rosé]
When we pull up, you know it's a shutdown
간판 내리고 문 잠가 shut down
Whip it, whip it, whip it, whip it
Whip it, whip it, whip it, whip it
It's black and it's pink once the sun down
When we pull up, you know it's a shutdown
간판 내리고 문 잠가 shut down
Whip it, whip it, whip it, whip it
Whip it, whip it, whip it, whip it
Keep watchin' me shut it down


[Verse 2: Jennie, Lisa]
Nah, you don't wanna be on my bad side
That's right, I'm slidin' through
Bunch of wannabes that wanna be me
Me three, if I was you
Been around the world, pearls on ya girl
VVS's, we invested, uh
Need a lesson, see the necklace, see these dresses
We don't buy it, wе request it, uh
A rock star, a pop star, but rowdier
Say byе to the paparazzi, get my good side, I'll smile for ya
Know it ain't fair to ya, it's scarin' ya like what now?
BLACKPINK in your area, the area been shut down
It's a shutdown


[Pre-Chorus: Jisoo, Rosé]
네 다음 답안지야 똑바로 봐, don't sleep, baby
뒤집어봐 이건 가격표야, ain't cheap, baby
Stay in your own lane 'cause I'm 'bout to swerve (Yeah)
Catch me when you hear my Lamborghini go vroom, vroom, vroom, vroom

[Chorus: Lisa, Jennie, Jisoo, Rosé]
When we pull up, you know it's a shutdown
간판 내리고 문 잠가 shut down
Whip it, whip it, whip it, whip it
Whip it, whip it, whip it, whip it
It's black and it's pink once the sun down
When we pull up, you know it's a shutdown
간판 내리고 문 잠가 shut down


Whip it, whip it, whip it, whip it
Whip it, whip it, whip it, whip it
Keep watchin' me shut it down

[Outro: All, Rosé]
Shut it down (Eh-oh), BLACKPINK in your area
Shut it down (Eh-oh), woah, woah, woah, woah
Shut it down (Eh-oh), BLACKPINK in your area
Keep talkin', we shut you down




BLACKPINK - Shut Down (Romanized)



[Intro: Jennie & Lisa]


BLACKPINK in your area, eh-oh
BLACKPINK in your area, eh-oh

[Verse 1: Jennie, Lisa]
Keombaegi anya tteonan jeok eopseunikka
Gogaedeuri dora jinjeonghae mok kkeokkilla
Bunhongbichui eoreum, drip, drip, drip, freeze 'em on sight
Shut it down, what, what, what, what?
Geimi anya jin jeogi eopseunikka
Jijeobwa ne moge mokjureun nae geonikka
Ttangbadage daeun pedal, we go two-zero-five
Shut it down, uh-uh, uh-uh
[Pre-Chorus: Jisoo, Rosé]
Chorok bireul naeryeo meori wiro, don't trip, baby


Gyeomsonhage geunyang anjaissеo, just sit, baby
Praying for my downfall, many have tried, baby
Catch me whеn you hear my Lamborghini
Go vroom, vroom, vroom, vroom

[Chorus: Jennie, Rosé]
When we pull up, you know it's a shutdown
Ganpan naerigo mun jamga shut down
Whip it, whip it, whip it, whip it
Whip it, whip it, whip it, whip it
It's black and it's pink once the sun down
When we pull up, you know it's a shutdown
Ganpan naerigo mun jamga shut down
Whip it, whip it, whip it, whip it


Whip it, whip it, whip it, whip it
Keep watching me shut it down (Nah)

[Verse 2: Jennie, Lisa]
You don't wanna be on my bad side, that's right, I'm slidin' through
Bunch of wannabes that wanna be me, me three if I was you
Been around the world, pearls on ya girl, VVS's we invested uh
Need a lesson, see the necklace, see these dresses
We don't buy it, we request it, uh
A rock star, a pop star, but rowdier
Say bye to the paparazzi, get my good side, I'll smile for ya
Know it ain't fair to ya, it's scarin' ya like what now
BLACKPINK in your area, the area been shut down
It's a shutdown


[Pre-Chorus: Jisoo, Rosé]
Ne daeum dabanjiya ttokbaro bwa, don't sleep, baby
Dwijibeobwa igeon gagyeokpyoya, ain't cheap, baby
Stay in your own lane 'cause I'm 'bout to swerve (Yeah)
Catch me when you hear my Lamborghini
Go vroom, vroom, vroom, vroom

[Chorus: Lisa, Jennie, Jisoo, Rosé]
When we pull up, you know it's a shutdown
Ganpan naerigo mun jamga shut down
Whip it, whip it, whip it, whip it
Whip it, whip it, whip it, whip it
It's black and it's pink once the sun down
When we pull up, you know it's a shutdown


Ganpan naerigo mun jamga shut down
Whip it, whip it, whip it, whip it
Whip it, whip it, whip it, whip it
Keep watching me shut it down

[Instrumental Break]

[Outro: All, Jennie & Lisa, Rosé]
Shut it down (Eh-oh), BLACKPINK in your area
Shut it down (Eh-oh), woah, woah, woah, woah
Shut it down (Eh-oh), BLACKPINK in your area
Keep talking, we shut you down


Shut Down - BLACKPINK 「Текст」 - Превод на српском


Блацкпинк у вашем крају, ЕХ-ОХ! Блацкпинк у вашем крају, ЕХ-ОХ!


То није повратак од када никада нисмо отишли
Главе се окрећу, опрезно, можда ћете сломити врат
Ружичасти ледени капаљки, капа, капље, смрзните их на видику
Угаси то, шта, шта, шта, шта?
То није игра јер се никада нисмо изгубили
Кора, јер је поводац на врату је мој
Педали за метал, идемо са две-нулте-пет
Угаси то, ух-ух, ух-ух
[Пре-Цхорус: Јисоо, Розе]
Направите новац за кишу, немојте путовати, душо
Буди понизан, само седи, душо
Моли се за мој пад, многи су покушали, душо
Ухвати ме кад чујете моју ламборгхини
Иди Вором, Вором, Вором, Вором



[Цхорус: Јенние, Розе]
Кад се повучемо, знате да је то искључивање
Спустите се затварач закључајте врата, искључите се
Бич га, бичем, умаши, умагни
Бич га, бичем, умаши, умагни
Црно је и ружичасто је једном сунца
Кад се повучемо, знате да је то искључивање
Спустите се затварач закључајте врата, искључите се
Бич га, бичем, умаши, умагни
Бич га, бичем, умаши, умагни
Наставите гледати да ме затвори

[Стих 2: Јенние, Лиса]


Нах
Не желите да будете на мојој лошој страни, то је у праву, прелинем
Гомила Ванабеса који желе да буду ја, три да сам на твом мјесту
Био је широм света, бисери на девојци, ВВС-ови смо уложили, ух
Потребна вам је лекција, погледајте огрлицу, погледајте ове хаљине
Не купујемо га, тражимо то, ух
Роцк Стар, Поп звезда, али Ровдиер
Поздрави папараззи, узми моју добру страну, осмехујем се за тебе
Знате да то није фер према вама, то је устрајено шта сада?
БлацкПинк у вашем крају, површина је искључена
То је искључивање
[Пре-Цхорус: Јисоо, Розе]
Гледате на свој следећи кључ одговора, не спавај, душо
Прелијте га и видети цену, није јефтина, душо


Останите у својој траци, јер сам 'да се претворим (да)
Ухвати ме кад чујете моју ламборгхини
Иди Вором, Вором, Вором, Вором

[ЦХОРУС: Лиса, Јенние, Јисоо, Розе]
Кад се повучемо, знате да је то искључивање
Спустите се затварач закључајте врата, искључите се
Бич га, бичем, умаши, умагни
Бич га, бичем, умаши, умагни
Црно је и ружичасто је једном сунца
Кад се повучемо, знате да је то искључивање
Спустите се затварач закључајте врата, искључите се
Бич га, бичем, умаши, умагни
Бич га, бичем, умаши, умагни


Наставите гледати да ме затвори

[Инструментал Бреак]

[Оутро: Све, Јенние & Лиса, Росе]
Угаси га (ЕХ-ОХ), БлацкПинк у вашем крају
Угаси га (Ех-ох), ВОАХ, ВОАХ, ВОАХ, ВОАХ
Угаси га (ЕХ-ОХ), БлацкПинк у вашем крају
Наставите да разговарамо, искључили смо те



The Happiest Girl - BLACKPINK 「Lyrics」 - Translation's Links

#sanderlei