MENU (C)

We Don’t Talk About Bruno - Encanto 「Sangtekster」 - Norsk Oversettelse

We don't talk about Bruno, no, no, no! We don't talk about Bruno, but
It was my wedding day (It was our wedding day)
We were getting ready! And there wasn't a cloud in the sky (No clouds allowed in the sky)
Bruno walks in with a mischievous grin (Thunder)

#BLACKPINK #lyrics #Encanto #WeDontTalkAboutBruno #sanderlei #TikTok #REMIX


We Don’t Talk About Bruno - Encanto 「Sangtekster」

We don't talk about Bruno, no, no, no! We don't talk about Bruno, but
It was my wedding day (It was our wedding day)
We were getting ready! And there wasn't a cloud in the sky (No clouds allowed in the sky)
Bruno walks in with a mischievous grin (Thunder)
You telling this story or am I? (I'm sorry, mi vida, go on)
Bruno says, "It looks like rain" (Why did he tell us?)
In doing so, he floods my brain (Abuela, get the umbrellas)
Married in a hurricane (What a joyous day, but anyway)
[Chorus: Pepa & Félix, Dolores]
We don't talk about Bruno, no, no, no (We don't talk about Bruno, no)
We don't talk about Bruno (Hey)

[Verse 2: Dolores & Camilo]


Grew to live in fear of Bruno stuttering or stumbling
I can always hear him sort of muttering and mumbling
I associate him with the sound of falling sand (Ch, ch, ch)
It's a heavy lift with a gift so humbling
Always left Abuela and the family fumbling
Grappling with prophecies they couldn't understand
Do you understand?
A seven-foot frame, rats along his back
When he calls your name, it all fades to black
Yeah, he sees your dreams and feasts on your screams (Hey)

[Chorus: Pepa, Félix & Camilo, Dolores]
We don't talk about Bruno, no, no, no (No, no)
We don't talk about Bruno (We don't talk about Bruno)



[Verse 3: Ensemble, Señora Pezmuerto, Osvaldo & Townsperson 3]
He told me my fish would die
The next day, dead (No, no)
He told me I'd grow a gut
And just like he said (No, no)
He said that all my hair would disappear
Now, look at my head (No, no)
Your fate is sealed when your prophecy is read
[Verse 4: Isabela, Abuela & Dolores]
He told me that the life of my dreams
Would be promised and someday be mine
He told me that my power would grow
Like the grapes that thrive on the vine (Óye, Mariano's on his way)


He told me that the man of my dreams
Would be just out of reach, betrothed to another
It's like I hear him now (Hey sis)
I want not a sound out of you (It's like I can hear him now)
I can hear him now

[Verse 5: Mirabel, Camilo, Abuela & Isabela]
Um, Bruno
Yeah, about that Bruno
I really need to know about Bruno
Gimme the truth and the whole truth, Bruno
Isabela, your boyfriend's here
Time for dinner


[Verse 6]

[Pepa, Félix, Dolores, Camilo, & (Isabela)]
It was my wedding day, we were getting ready; it was our wedding day; grew to live in fear of Bruno stuttering or stumbling, I can always hear him sort of muttering and mumbling; a seven-foot frame, rats along his back; (He told me that the life of my dreams)

And there wasn't a cloud in the sky; no clouds allowed in the sky; I associate him with the sound of falling sand, ch, ch, ch; when he calls your name, it all fades to black; (Would be promised and someday be mine)
Bruno walks in with a mischievous grin; thunder; it's a heavy lift with a gift so humbling, always left Abuela and the family fumbling; yeah, he sees your dreams and feasts on your screams; (He told me that my power would grow)

You telling this story or am I?; I'm sorry, mi vida, go on; grappling with prophecies they couldn't understand, do you understand?; (Like the grapes that thrive on the vine, I'm fine)

[Abuela]
Óye, Mariano's on his way

[Pepa, Félix, Dolores, Camilo, & (Isabela)]


Bruno says, "It looks like rain"; why did he tell us?; he told me that the man of my dreams; a seven-foot frame, rats along his back; (He told me that the life of my dreams)

In doing so, he floods my brain; Abuela, get the umbrellas; would be just out of reach, betrothed to another, another; when he calls your name, it all fades to black; (Would be promised and someday be mine)

Married in a hurricane; what a joyous day, but anyway; And I'm fine, and I'm fine, and I'm fine, I'll be fine; yeah, he sees your dreams and feasts on your screams; (And I'm fine, and I'm fine, and I'm fine, I'm fine)

[All]
He's here

[Outro: All & Mirabel]
Don't talk about Bruno (Why did I talk about Bruno?)
Not a word about Bruno (I never shoulda brought up Bruno)


We Don’t Talk About Bruno - Encanto 「Sangtekster」 - Norsk Oversettelse


Vi snakker ikke om Bruno, nei, nei, nei! Vi snakker ikke om Bruno, men


Det var bryllupsdagen min (det var bryllupsdagen vår)
Vi gjorde oss klare! Og det var ikke en sky på himmelen (ingen skyer tillatt på himmelen)
Bruno går inn med et rampete glis (Thunder)
Du forteller denne historien eller er jeg? (Beklager, Mi Vida, fortsett)
Bruno sier: "Det ser ut som regn" (hvorfor fortalte han oss?)
På den måten oversvømmer han hjernen min (Abuela, får paraplyene)
Gift i en orkan (for en gledelig dag, men uansett)
[Chorus: Pepa & Félix, Dolores]
Vi snakker ikke om Bruno, nei, nei, nei (vi snakker ikke om Bruno, nei)
Vi snakker ikke om Bruno (hei)

[Vers 2: Dolores & Camilo]
Vokste til å leve i frykt for bruno stamming eller snubling
Jeg kan alltid høre ham slags mumling og mumling


Jeg forbinder ham med lyden av fallende sand (CH, CH, CH)
Det er et tungt løft med en gave så ydmykende
Alltid forlot Abuela og familien famlende
Å kjempe med profetier de ikke kunne forstå
Forstår du?
En syv fot ramme, rotter langs ryggen
Når han kaller navnet ditt, blekner det hele til svart
Ja, han ser drømmene og høytidene dine på skrikene dine (hei)

[Chorus: Pepa, Félix & Camilo, Dolores]
Vi snakker ikke om Bruno, nei, nei, nei (nei, nei)
Vi snakker ikke om Bruno (vi snakker ikke om Bruno)

[Vers 3: Ensemble, Señora Pezmuerto, Osvaldo & Townsperson 3]


Han fortalte meg at fisken min skulle dø
Dagen etter, død (nei, nei)
Han fortalte meg at jeg skulle dyrke tarmen
Og akkurat som han sa (nei, nei)
Han sa at alt håret mitt ville forsvinne
Se nå på hodet mitt (nei, nei)
Skjebnen din er forseglet når profetien din blir lest
[Vers 4: Isabela, Abuela & Dolores]
Han fortalte meg at livet i drømmene mine
Ville bli lovet og en dag være min
Han fortalte meg at kraften min ville vokse
Som druene som trives med vintreet (Óye, Mariano er på vei)
Han fortalte meg at mannen min drømmer
Ville bare være utenfor rekkevidde, forlovet med en annen


Det er som om jeg hører ham nå (hei sis)
Jeg vil ikke ha en lyd ut av deg (det er som om jeg kan høre ham nå)
Jeg kan høre ham nå

[Vers 5: Mirabel, Camilo, Abuela & Isabela]
Um, Bruno
Ja, om den bruno
Jeg trenger virkelig å vite om Bruno
Gimme sannheten og hele sannheten, Bruno
Isabela, kjæresten din er her
Tid for middag

[Vers 6]


[Pepa, Félix, Dolores, Camilo, & (Isabela)]
Det var bryllupsdagen min, vi gjorde oss klare; Det var bryllupsdagen vår; vokste til å leve i frykt for bruno stamming eller snubling, jeg kan alltid høre ham slags mumling og mumling; en syv fot ramme, rotter langs ryggen; (Han fortalte meg at livet i drømmene mine)

Og det var ikke en sky på himmelen; Ingen skyer tillatt på himmelen; Jeg forbinder ham med lyden av fallende sand, ch, ch, ch; Når han kaller navnet ditt, blekner det hele til svart; (Ville bli lovet og en dag være min)
Bruno går inn med et rampete glis; torden; Det er et tungt løft med en gave som er så ydmyk, alltid forlatt Abuela og familien famlet; Ja, han ser dine drømmer og høytider på skrikene dine; (Han fortalte meg at kraften min ville vokse)

Du forteller denne historien eller er jeg?; Beklager, Mi Vida, fortsett; Å kjempe med profetier de ikke kunne forstå, forstår du?; (Som druene som trives med vintreet, jeg har det bra)

[Abuela]
Óye, Mariano er på vei

[Pepa, Félix, Dolores, Camilo, & (Isabela)]
Bruno sier: "Det ser ut som regn"; Hvorfor fortalte han oss?; Han fortalte meg at mannen min drømmer; en syv fot ramme, rotter langs ryggen; (Han fortalte meg at livet i drømmene mine)


Ved å gjøre det oversvømmer han hjernen min; Abuela, få paraplyer; ville bare være utenfor rekkevidde, forlovet med en annen, en annen; Når han kaller navnet ditt, blekner det hele til svart; (Ville bli lovet og en dag være min)

Gift i en orkan; For en gledelig dag, men uansett; Og jeg har det bra, og jeg har det bra, og jeg har det bra, jeg har det bra; Ja, han ser dine drømmer og høytider på skrikene dine; (Og jeg har det bra, og jeg har det bra, og jeg har det bra, jeg har det bra)

[Alle]
Han er her

[Outro: All & Mirabel]
Ikke snakk om Bruno (hvorfor snakket jeg om Bruno?)
Ikke et ord om Bruno (jeg burde aldri oppdra Bruno)



BLACKPINK - Shut Down (Lyrics) - Translation's Links

#sanderlei