MENU (C)

We Don’t Talk About Bruno - Encanto 「متن ترانه」 - ترجمه ی فارسی

We don't talk about Bruno, no, no, no! We don't talk about Bruno, but
It was my wedding day (It was our wedding day)
We were getting ready! And there wasn't a cloud in the sky (No clouds allowed in the sky)
Bruno walks in with a mischievous grin (Thunder)

#BLACKPINK #lyrics #Encanto #WeDontTalkAboutBruno #sanderlei #TikTok #REMIX


We Don’t Talk About Bruno - Encanto 「متن ترانه」

We don't talk about Bruno, no, no, no! We don't talk about Bruno, but
It was my wedding day (It was our wedding day)
We were getting ready! And there wasn't a cloud in the sky (No clouds allowed in the sky)
Bruno walks in with a mischievous grin (Thunder)
You telling this story or am I? (I'm sorry, mi vida, go on)
Bruno says, "It looks like rain" (Why did he tell us?)
In doing so, he floods my brain (Abuela, get the umbrellas)
Married in a hurricane (What a joyous day, but anyway)
[Chorus: Pepa & Félix, Dolores]
We don't talk about Bruno, no, no, no (We don't talk about Bruno, no)
We don't talk about Bruno (Hey)

[Verse 2: Dolores & Camilo]


Grew to live in fear of Bruno stuttering or stumbling
I can always hear him sort of muttering and mumbling
I associate him with the sound of falling sand (Ch, ch, ch)
It's a heavy lift with a gift so humbling
Always left Abuela and the family fumbling
Grappling with prophecies they couldn't understand
Do you understand?
A seven-foot frame, rats along his back
When he calls your name, it all fades to black
Yeah, he sees your dreams and feasts on your screams (Hey)

[Chorus: Pepa, Félix & Camilo, Dolores]
We don't talk about Bruno, no, no, no (No, no)
We don't talk about Bruno (We don't talk about Bruno)



[Verse 3: Ensemble, Señora Pezmuerto, Osvaldo & Townsperson 3]
He told me my fish would die
The next day, dead (No, no)
He told me I'd grow a gut
And just like he said (No, no)
He said that all my hair would disappear
Now, look at my head (No, no)
Your fate is sealed when your prophecy is read
[Verse 4: Isabela, Abuela & Dolores]
He told me that the life of my dreams
Would be promised and someday be mine
He told me that my power would grow
Like the grapes that thrive on the vine (Óye, Mariano's on his way)


He told me that the man of my dreams
Would be just out of reach, betrothed to another
It's like I hear him now (Hey sis)
I want not a sound out of you (It's like I can hear him now)
I can hear him now

[Verse 5: Mirabel, Camilo, Abuela & Isabela]
Um, Bruno
Yeah, about that Bruno
I really need to know about Bruno
Gimme the truth and the whole truth, Bruno
Isabela, your boyfriend's here
Time for dinner


[Verse 6]

[Pepa, Félix, Dolores, Camilo, & (Isabela)]
It was my wedding day, we were getting ready; it was our wedding day; grew to live in fear of Bruno stuttering or stumbling, I can always hear him sort of muttering and mumbling; a seven-foot frame, rats along his back; (He told me that the life of my dreams)

And there wasn't a cloud in the sky; no clouds allowed in the sky; I associate him with the sound of falling sand, ch, ch, ch; when he calls your name, it all fades to black; (Would be promised and someday be mine)
Bruno walks in with a mischievous grin; thunder; it's a heavy lift with a gift so humbling, always left Abuela and the family fumbling; yeah, he sees your dreams and feasts on your screams; (He told me that my power would grow)

You telling this story or am I?; I'm sorry, mi vida, go on; grappling with prophecies they couldn't understand, do you understand?; (Like the grapes that thrive on the vine, I'm fine)

[Abuela]
Óye, Mariano's on his way

[Pepa, Félix, Dolores, Camilo, & (Isabela)]


Bruno says, "It looks like rain"; why did he tell us?; he told me that the man of my dreams; a seven-foot frame, rats along his back; (He told me that the life of my dreams)

In doing so, he floods my brain; Abuela, get the umbrellas; would be just out of reach, betrothed to another, another; when he calls your name, it all fades to black; (Would be promised and someday be mine)

Married in a hurricane; what a joyous day, but anyway; And I'm fine, and I'm fine, and I'm fine, I'll be fine; yeah, he sees your dreams and feasts on your screams; (And I'm fine, and I'm fine, and I'm fine, I'm fine)

[All]
He's here

[Outro: All & Mirabel]
Don't talk about Bruno (Why did I talk about Bruno?)
Not a word about Bruno (I never shoulda brought up Bruno)


We Don’t Talk About Bruno - Encanto 「متن ترانه」 - ترجمه ی فارسی


ما در مورد برونو صحبت نمی کنیم ، نه ، نه ، نه! ما در مورد برونو صحبت نمی کنیم ، اما


روز عروسی من بود (روز عروسی ما بود)
آماده شدیم! و ابری در آسمان وجود نداشت (هیچ ابرهایی در آسمان مجاز نیست)
برونو با یک پوزخند بدخلقی وارد می شود (رعد و برق)
شما این داستان را می گویید یا من هستم؟ (ببخشید ، می ویدا ، برو)
برونو می گوید ، "به نظر می رسد باران" (چرا او به ما گفت؟)
با انجام این کار ، او مغز من را سیل می کند (Abuela ، چترها را بگیرید)
در طوفان ازدواج کرد (چه روز شاد ، اما به هر حال)
[کر: Pepa & Félix ، Dolores]
ما در مورد برونو صحبت نمی کنیم ، نه ، نه ، نه (ما در مورد برونو صحبت نمی کنیم ، نه)
ما در مورد برونو صحبت نمی کنیم (سلام)

[آیه 2: Dolores & Camilo]
با ترس از لکنت یا لکنت زبان برونو بزرگ شد
من همیشه می توانم او را به نوعی لرزه و مبهوت بشنوم


من او را با صدای شن و ماسه در حال سقوط (Ch ، Ch ، Ch) مرتبط می کنم
این یک آسانسور سنگین با هدیه ای بسیار فروتنانه است
همیشه Abuela و خانواده را نادیده می گیرند
دست و پنجه نرم با پیشگویی هایی که نمی توانستند درک کنند
آیا می فهمی؟
یک قاب هفت پا ، در امتداد پشت او
وقتی او نام شما را صدا می کند ، همه چیز به رنگ سیاه محو می شود
بله ، او رویاها و جشن های شما را بر روی فریادهای شما می بیند (سلام)

[کر: Pepa ، Félix & Camilo ، Dolores]
ما در مورد برونو صحبت نمی کنیم ، نه ، نه ، نه (نه ، نه)
ما در مورد برونو صحبت نمی کنیم (در مورد برونو صحبت نمی کنیم)

[آیه 3: گروه ، Señora Pezmuerto ، Osvaldo & Townsperson 3]


او به من گفت ماهی من خواهد مرد
روز بعد ، مرده (نه ، نه)
او به من گفت من یک روده رشد می کنم
و درست همانطور که او گفت (نه ، نه)
او گفت که تمام موهای من ناپدید می شود
حالا ، به سر من نگاه کن (نه ، نه)
سرنوشت شما هنگام خواندن پیشگویی شما مهر و موم می شود
[آیه 4: ایزابلا ، ابولا و دولورس]
او به من گفت که زندگی رویاهای من است
قول داده می شود و روزی مال من باشد
او به من گفت که قدرت من رشد خواهد کرد
مثل انگورهایی که روی تاک رونق می گیرند (óye ، ماریانو در راه او است)
او به من گفت که مرد رویاهای من
فقط دور از دسترس خواهد بود ، به دیگری خیانت می شود


مثل این است که من الان او را می شنوم (هی سیس)
من نمی خواهم صدایی از شما نباشد (مثل این است که اکنون می توانم او را بشنوم)
الان می توانم او را بشنوم

[آیه 5: Mirabel ، Camilo ، Abuela & Isabela]
هوم ، برونو
بله ، در مورد آن برونو
من واقعاً باید در مورد برونو بدانم
حقیقت و کل حقیقت را به هم بزند ، برونو
ایزابلا ، دوست پسر شما اینجا است
وقت شام

[آیه 6]


[Pepa ، Félix ، Dolores ، Camilo ، & (Isabela)]
روز عروسی من بود ، ما آماده می شدیم. روز عروسی ما بود. با ترس از لکنت یا لکنت های برونو ، زندگی کردم ، همیشه می توانم او را به نوعی لرزش و لرزیدن بشنوم. یک قاب هفت پا ، در امتداد پشت او موش می شود. (او به من گفت که زندگی رویاهای من)

و ابر در آسمان وجود نداشت. هیچ ابرهایی در آسمان مجاز نیست. من او را با صدای سقوط شن و ماسه ، ch ، ch ، ch مرتبط می کنم. وقتی او نام شما را صدا می کند ، همه به سیاه محو می شود. (قول داده می شود و روزی مال من است)
برونو با یک پوزخند بدخلقی قدم می زند. رعد و برق ؛ این یک آسانسور سنگین با هدیه ای بسیار فروتنانه است ، همیشه ابولا و خانواده را ترک می کند. بله ، او رویاها و جشن های شما را بر روی فریادهای شما می بیند. (او به من گفت که قدرت من رشد خواهد کرد)

شما این داستان را می گویید یا من هستم؟ متاسفم ، می ویدا ، ادامه دهید. چنگ زدن به پیشگویی هایی که آنها نمی توانستند درک کنند ، آیا می فهمید؟ (مانند انگورهایی که روی تاک رشد می کنند ، خوبم)

[ابولا]
اوه ، ماریانو در راهش است

[Pepa ، Félix ، Dolores ، Camilo ، & (Isabela)]
برونو می گوید ، "به نظر می رسد باران" ؛ چرا او به ما گفت؟ او به من گفت که مرد رویاهای من ؛ یک قاب هفت پا ، در امتداد پشت او موش می شود. (او به من گفت که زندگی رویاهای من)


با انجام این کار ، او مغز من را سیل می کند. ابولا ، چترها را بگیرید. فقط دور از دسترس خواهد بود ، به دیگری خیانت می شود. وقتی او نام شما را صدا می کند ، همه به سیاه محو می شود. (قول داده می شود و روزی مال من است)

در طوفان ازدواج کرد. چه روز شاد ، اما به هر حال ؛ و من خوبم ، و خوبم ، و خوبم ، خوب خواهم شد. بله ، او رویاها و جشن های شما را بر روی فریادهای شما می بیند. (و من خوبم ، و خوبم و خوبم خوبم)

[همه]
او اینجاست

[Outro: All & Mirabel]
در مورد برونو صحبت نکنید (چرا من در مورد برونو صحبت کردم؟)
هیچ کلمه ای در مورد برونو (من هرگز نباید برونو را مطرح کردم)



BLACKPINK - Shut Down (Lyrics) - Translation's Links

#sanderlei