Go, go, go, go, go! Yeah, yeah! 칼로 물 베듯 끊이지가 않는 싸움 (싸움)
처음부터 맞지 않았던 건 아니야 (아니야). 우린 그저 다른 것일 뿐이라
생각했던 그 생각은 결국 틀렸던 것일까? 손을 잡아도 서로 다른 곳을 보고 (보고)
대화 주제의 흐름은 다 딴 데로 (데로). 이 애정 없는 대화 속에 맘이란
by Sanderlei Silveira - 09/03/2023
Go, go, go, go, go! Yeah, yeah! 칼로 물 베듯 끊이지가 않는 싸움 (싸움)
처음부터 맞지 않았던 건 아니야 (아니야). 우린 그저 다른 것일 뿐이라
생각했던 그 생각은 결국 틀렸던 것일까? 손을 잡아도 서로 다른 곳을 보고 (보고)
대화 주제의 흐름은 다 딴 데로 (데로). 이 애정 없는 대화 속에 맘이란
그저 텅 빈 쓰레기통에 눌러 붙은 껌이야
[Pre-Chorus: Seungmin, I.N, Felix]
시곗바늘 소리가 ti-ki-tok
침묵 속에 어색한 기류가 흘러
갖은 이유로 내게 찔려 있는 눈빛
속에 아주 얕은 맘으로 (Go, go, go, go, go)
비켜줄래 라는 말을 꺼냈을 때
슬픔이라기보단 후련하게도, yeah
Yes, you, that's you, thank you, right now
그래 우린
[Chorus: Bang Chan, Lee Know]
Yeah, we gonna break, break, break together
서로의 값진 매일매일들을 불태워
이젠 모두 남김없이 버려도 우린 후회 없어
그저 속 타는 마음만 식혀 (Yes, sir)
이젠 내 내 내게 신경 꺼
추억 속 여기서 그만 밖으로 나가줘
그래 너도 남김없이 버려 다 다신 후회 없게
일단 속 타는 마음 좀 식혀
[Interlude: Changbin]
나 나 나 나 식혀
I mean, like ah
[Verse 2: Changbin, I.N]
빠르게 빠르게 더 식어버린 맘 다
씻어내고 새로운 시작 서로 해보자고 start now
지지고 볶고 판단은 나중으로 미뤄
어차피 이 관계의 지속 가능성은 zero, 싹 다
그래 다 지워 보자고
이게 맞냐고 성내도
너도 다 지울 거잖아
왜 아닌 척 눈시울 붉혀
[Pre-Chorus: Hyunjin, Han, Changbin]
시곗바늘 소리가 ti-ki-tok
침묵 속에 어색한 기류가 흘러
갖은 이유로 내게 찔려 있는 눈빛
속에 아주 얕은 맘으로 (Go, go, go, go, go)
비켜줄래 라는 말을 꺼냈을 때
슬픔이라기보단 후련하게도, yeah
Yes, you, that's you, thank you, right now
그래 우린
[Chorus: Seungmin, Bang Chan]
Yeah, we gonna break, break, break together
서로의 값진 매일매일들을 불태워
이젠 모두 남김없이 버려도 우린 후회 없어
그저 속 타는 마음만 식혀 (Yes, sir)
이젠 내 내 내게 신경 꺼
추억 속 여기서 그만 밖으로 나가줘
그래 너도 남김없이 버려 다 다신 후회 없게
일단 속 타는 마음 좀 식혀
[Bridge: Felix, Changbin]
아무렴 어때?
시원하게 게워내
속에 있던 얘기들
전부 씻어내
전부 날리자 오늘 다 뱉어
속에 담아뒀던 그 모든 말들도
우린 한 쌍의 죽여주는 actor
연기 그만하고 우리 서로 이제 그만
[Chorus: Han, Lee Know]
Yeah, we gonna break, break, break together
서로의 값진 매일매일들을 불태워
이젠 모두 남김없이 버려도 우린 후회 없어
그저 속 타는 마음만 식혀 (Yes, sir)
이젠 내 내 내게 신경 꺼
추억 속 여기서 그만 밖으로 나가줘
그래 너도 남김없이 버려 다 다신 후회 없게
일단 속 타는 마음 좀 식혀
[Intro]
Go, go, go, go, go
Yeah, yeah
[Verse 1: Han, Hyunjin]
Kallo mul bedeut kkeunijiga anneun ssaum (ssaum)
Cheoeumbuteo matji anatdeon geon aniya (aniya)
Urin geujeo dareun geosil ppunira
Saenggakaetdeon geu saenggageun gyeolguk teullyeotdeon geosilkka?
Soneul jabado seoro dareun goseul bogo (bogo)
Daehwa jujeui heureumeun da ttan dero (dero)
I aejeong eomneun daehwa soge mamiran
Geujeo teong bin sseuregitonge nulleo buteun kkeomiya
[Pre-Chorus: Seungmin, I.N, Felix]
Sigyetbaneul soriga ti-ki-tok
Chimmuk soge eosaekan giryuga heulleo
Gajeun iyuro naege jjillyeo inneun nunbit
Soge aju yateun mameuro (Go, go, go, go, go)
Bikyeojullae raneun mareul kkeonaesseul ttae
Seulpeumiragibodan huryeonhagedo, yeah
Yes, you, that's you, thank you, right now
Geurae urin
[Chorus: Bang Chan, Lee Know]
Yeah, we gonna break, break, break together
Seoroui gapjin maeilmaeildeureul bultaewo
Ijen modu namgimeopsi beoryeodo urin huhoe eopseo
Geujeo sok taneun maeumman sikyeo (Yes, sir)
Ijen nae nae naege singyeong kkeo
Chueok sok yeogiseo geuman bakkeuro nagajwo
Geurae neodo namgimeopsi beoryeo da dasin huhoe eopge
Ildan sok taneun maeum jom sikyeo
[Interlude: Changbin]
Na na na na sikyeo
I mean, like ah
[Verse 2: Changbin, I.N]
Ppareuge ppareuge deo sigeobeorin mam da
Ssiseonaego saeroun sijak seoro haebojago start now
Jijigo bokgo pandaneun najungeuro mirwo
Eochapi i gwangyeui jisok ganeungseongeun zero, ssak da
Geurae da jiwo bojago
Ige mannyago seongnaedo
Neodo da jiul geojana
Wae anin cheok nunsiul bulkyeo
[Pre-Chorus: Hyunjin, Han, Changbin]
Sigyetbaneul soriga ti-ki-tok
Chimmuk soge eosaekan giryuga heulleo
Gajeun iyuro naege jjillyeo inneun nunbit
Soge aju yateun mameuro (Go, go, go, go, go)
Bikyeojullae raneun mareul kkeonaesseul ttae
Seulpeumiragibodan huryeonhagedo, yeah
Yes, you, that's you, thank you, right now
Geurae urin
[Chorus: Seungmin, Bang Chan]
Yeah, we gonna break, break, break together
Seoroui gapjin maeilmaeildeureul bultaewo
Ijen modu namgimeopsi beoryeodo urin huhoe eopseo
Geujeo sok taneun maeumman sikyeo (Yes, sir)
Ijen nae nae naege singyeong kkeo
Chueok sok yeogiseo geuman bakkeuro nagajwo
Geurae neodo namgimeopsi beoryeo da dasin huhoe eopge
Ildan sok taneun maeum jom sikyeo
[Bridge: Felix, Changbin]
Amuryeom eottae?
Siwonhage gewonae
Soge itdeon yaegideul
Jeonbu ssiseonae
Jeonbu nallija oneul da baeteo
Soge damadwotdeon geu modeun maldeuldo
Urin han ssangui jungnyeojuneun actor
Yeongi geumanhago uri seoro ije geuman
[Chorus: Han, Lee Know]
Yeah, we gonna break, break, break together
Seoroui gapjin maeilmaeildeureul bultaewo
Ijen modu namgimeopsi beoryeodo urin huhoe eopseo
Geujeo sok taneun maeumman sikyeo (Yes, sir)
Ijen nae nae naege singyeong kkeo
Chueok sok yeogiseo geuman bakkeuro nagajwo
Geurae neodo namgimeopsi beoryeo da dasin huhoe eopge
Ildan sok taneun maeum jom sikyeo
Boj, ktorý nikdy neprestane, ako keby sa snažil rezať vodu nožom
Nie je to tak, že sme sa od začiatku nezmestili
Sme príliš iní
Bola to myšlienka, ktorú sme si mysleli, že nakoniec?
Aj keď sa držíme za ruky, vidíme rôzne miesta
Stále vedieme tok našej konverzácie rôznymi smermi
Všetky naše pocity v našom bez lásky
Nie je to nič viac, ako je to gum uviaznuté v prázdnom koši
[Pre-Corus: Seungmin, I.N, Felix]
Ruka hodín ide ti-ki-tok
V tichosti je vo vzduchu trápnosť
Vaše oči sa mi vyhýbajú z mnohých dôvodov
S takmer prázdnym srdcom
Keď poviem: „Vypadnem z vašej cesty“
Namiesto toho, aby som sa cítil smutný, teším sa, áno
Áno, vy, to si ty, ďakujem, práve teraz
Áno my
[Chorus: Bang Chan, Lee vieme]
Áno, rozbijeme sa, zlomíme, rozbijeme sa
Pálenie vzájomného času druhého
Aj keď teraz všetko vyhodíme, nebudú ľutovať
Práve necháme naše frustrované srdcia, chladte (áno, pane)
Teraz sa nemôžeš zastaviť, prestať, prestaň sa o mňa starať
Vydajte sa z mojich spomienok od tohto bodu
Áno, vyhoďte to všetko
Nechajte svoje frustrované srdce, zatiaľ ochladte, zatiaľ
[Verš 2: Changbin, I.N]
(Myslím, ako ah)
Moje pocity sa ochladili rýchlejšie a rýchlejšie
Poďme to umyť na nový začiatok spolu, začnite hneď teraz
Len sedieť a premýšľať, odkladať naše rozhodnutie
V každom prípade je pravdepodobnosť pokračovania nášho vzťahu nula
Áno, vymažme všetko
Aj keď sa na mňa hneváš, že sa pýtaš: „Je to správne?“
Viem, že vymažeš všetko tiež
Prečo ste všetci prepracovaní?
[Presorus: Hyunjin, Han, Changbin]
Ruka hodín ide ti-ki-tok
V tichosti je vo vzduchu trápnosť
Vaše oči sa mi vyhýbajú z mnohých dôvodov
S takmer prázdnym srdcom
Keď poviem: „Vypadnem z vašej cesty“
Namiesto toho, aby som sa cítil smutný, teším sa, áno
Áno, vy, to si ty, ďakujem, práve teraz
Áno my
[Chorus: Seungmin, Bang Chan]
Áno, rozbijeme sa, zlomíme, rozbijeme sa
Pálenie vzájomného času druhého
Aj keď teraz všetko vyhodíme, nebudú ľutovať
Práve necháme naše frustrované srdcia, chladte (áno, pane)
Teraz sa nemôžeš zastaviť, prestať, prestaň sa o mňa starať
Vydajte sa z mojich spomienok od tohto bodu
Áno, vyhoďte to všetko
Nechajte svoje frustrované srdce, zatiaľ ochladte, zatiaľ
[Bridge: Felix, Changbin]
Prečo by to malo záležať?
Len chill out
Nechajte veci zvnútra von
Všetko to umyte
Poďme to všetko vyhodiť, dnes to všetko vyplivnite
Všetky slová, ktoré ste ani nepovedali
Teraz sme pár hercov, ktorí sa navzájom zabíjajú
Takže prestaneme konať a len
[Chorus: Han, Lee vie]
Áno, rozbijeme sa, zlomíme, rozbijeme sa
Pálenie vzájomného času druhého
Aj keď teraz všetko vyhodíme, nebudú ľutovať
Práve necháme naše frustrované srdcia, chladte (áno, pane)
Teraz sa nemôžeš zastaviť, prestať, prestaň sa o mňa starať
Vydajte sa z mojich spomienok od tohto bodu
Áno, vyhoďte to všetko
Nechajte svoje frustrované srdce, zatiaľ ochladte, zatiaľ