Go, go, go, go, go! Yeah, yeah! 칼로 물 베듯 끊이지가 않는 싸움 (싸움)
처음부터 맞지 않았던 건 아니야 (아니야). 우린 그저 다른 것일 뿐이라
생각했던 그 생각은 결국 틀렸던 것일까? 손을 잡아도 서로 다른 곳을 보고 (보고)
대화 주제의 흐름은 다 딴 데로 (데로). 이 애정 없는 대화 속에 맘이란
by Sanderlei Silveira - 09/03/2023
Go, go, go, go, go! Yeah, yeah! 칼로 물 베듯 끊이지가 않는 싸움 (싸움)
처음부터 맞지 않았던 건 아니야 (아니야). 우린 그저 다른 것일 뿐이라
생각했던 그 생각은 결국 틀렸던 것일까? 손을 잡아도 서로 다른 곳을 보고 (보고)
대화 주제의 흐름은 다 딴 데로 (데로). 이 애정 없는 대화 속에 맘이란
그저 텅 빈 쓰레기통에 눌러 붙은 껌이야
[Pre-Chorus: Seungmin, I.N, Felix]
시곗바늘 소리가 ti-ki-tok
침묵 속에 어색한 기류가 흘러
갖은 이유로 내게 찔려 있는 눈빛
속에 아주 얕은 맘으로 (Go, go, go, go, go)
비켜줄래 라는 말을 꺼냈을 때
슬픔이라기보단 후련하게도, yeah
Yes, you, that's you, thank you, right now
그래 우린
[Chorus: Bang Chan, Lee Know]
Yeah, we gonna break, break, break together
서로의 값진 매일매일들을 불태워
이젠 모두 남김없이 버려도 우린 후회 없어
그저 속 타는 마음만 식혀 (Yes, sir)
이젠 내 내 내게 신경 꺼
추억 속 여기서 그만 밖으로 나가줘
그래 너도 남김없이 버려 다 다신 후회 없게
일단 속 타는 마음 좀 식혀
[Interlude: Changbin]
나 나 나 나 식혀
I mean, like ah
[Verse 2: Changbin, I.N]
빠르게 빠르게 더 식어버린 맘 다
씻어내고 새로운 시작 서로 해보자고 start now
지지고 볶고 판단은 나중으로 미뤄
어차피 이 관계의 지속 가능성은 zero, 싹 다
그래 다 지워 보자고
이게 맞냐고 성내도
너도 다 지울 거잖아
왜 아닌 척 눈시울 붉혀
[Pre-Chorus: Hyunjin, Han, Changbin]
시곗바늘 소리가 ti-ki-tok
침묵 속에 어색한 기류가 흘러
갖은 이유로 내게 찔려 있는 눈빛
속에 아주 얕은 맘으로 (Go, go, go, go, go)
비켜줄래 라는 말을 꺼냈을 때
슬픔이라기보단 후련하게도, yeah
Yes, you, that's you, thank you, right now
그래 우린
[Chorus: Seungmin, Bang Chan]
Yeah, we gonna break, break, break together
서로의 값진 매일매일들을 불태워
이젠 모두 남김없이 버려도 우린 후회 없어
그저 속 타는 마음만 식혀 (Yes, sir)
이젠 내 내 내게 신경 꺼
추억 속 여기서 그만 밖으로 나가줘
그래 너도 남김없이 버려 다 다신 후회 없게
일단 속 타는 마음 좀 식혀
[Bridge: Felix, Changbin]
아무렴 어때?
시원하게 게워내
속에 있던 얘기들
전부 씻어내
전부 날리자 오늘 다 뱉어
속에 담아뒀던 그 모든 말들도
우린 한 쌍의 죽여주는 actor
연기 그만하고 우리 서로 이제 그만
[Chorus: Han, Lee Know]
Yeah, we gonna break, break, break together
서로의 값진 매일매일들을 불태워
이젠 모두 남김없이 버려도 우린 후회 없어
그저 속 타는 마음만 식혀 (Yes, sir)
이젠 내 내 내게 신경 꺼
추억 속 여기서 그만 밖으로 나가줘
그래 너도 남김없이 버려 다 다신 후회 없게
일단 속 타는 마음 좀 식혀
[Intro]
Go, go, go, go, go
Yeah, yeah
[Verse 1: Han, Hyunjin]
Kallo mul bedeut kkeunijiga anneun ssaum (ssaum)
Cheoeumbuteo matji anatdeon geon aniya (aniya)
Urin geujeo dareun geosil ppunira
Saenggakaetdeon geu saenggageun gyeolguk teullyeotdeon geosilkka?
Soneul jabado seoro dareun goseul bogo (bogo)
Daehwa jujeui heureumeun da ttan dero (dero)
I aejeong eomneun daehwa soge mamiran
Geujeo teong bin sseuregitonge nulleo buteun kkeomiya
[Pre-Chorus: Seungmin, I.N, Felix]
Sigyetbaneul soriga ti-ki-tok
Chimmuk soge eosaekan giryuga heulleo
Gajeun iyuro naege jjillyeo inneun nunbit
Soge aju yateun mameuro (Go, go, go, go, go)
Bikyeojullae raneun mareul kkeonaesseul ttae
Seulpeumiragibodan huryeonhagedo, yeah
Yes, you, that's you, thank you, right now
Geurae urin
[Chorus: Bang Chan, Lee Know]
Yeah, we gonna break, break, break together
Seoroui gapjin maeilmaeildeureul bultaewo
Ijen modu namgimeopsi beoryeodo urin huhoe eopseo
Geujeo sok taneun maeumman sikyeo (Yes, sir)
Ijen nae nae naege singyeong kkeo
Chueok sok yeogiseo geuman bakkeuro nagajwo
Geurae neodo namgimeopsi beoryeo da dasin huhoe eopge
Ildan sok taneun maeum jom sikyeo
[Interlude: Changbin]
Na na na na sikyeo
I mean, like ah
[Verse 2: Changbin, I.N]
Ppareuge ppareuge deo sigeobeorin mam da
Ssiseonaego saeroun sijak seoro haebojago start now
Jijigo bokgo pandaneun najungeuro mirwo
Eochapi i gwangyeui jisok ganeungseongeun zero, ssak da
Geurae da jiwo bojago
Ige mannyago seongnaedo
Neodo da jiul geojana
Wae anin cheok nunsiul bulkyeo
[Pre-Chorus: Hyunjin, Han, Changbin]
Sigyetbaneul soriga ti-ki-tok
Chimmuk soge eosaekan giryuga heulleo
Gajeun iyuro naege jjillyeo inneun nunbit
Soge aju yateun mameuro (Go, go, go, go, go)
Bikyeojullae raneun mareul kkeonaesseul ttae
Seulpeumiragibodan huryeonhagedo, yeah
Yes, you, that's you, thank you, right now
Geurae urin
[Chorus: Seungmin, Bang Chan]
Yeah, we gonna break, break, break together
Seoroui gapjin maeilmaeildeureul bultaewo
Ijen modu namgimeopsi beoryeodo urin huhoe eopseo
Geujeo sok taneun maeumman sikyeo (Yes, sir)
Ijen nae nae naege singyeong kkeo
Chueok sok yeogiseo geuman bakkeuro nagajwo
Geurae neodo namgimeopsi beoryeo da dasin huhoe eopge
Ildan sok taneun maeum jom sikyeo
[Bridge: Felix, Changbin]
Amuryeom eottae?
Siwonhage gewonae
Soge itdeon yaegideul
Jeonbu ssiseonae
Jeonbu nallija oneul da baeteo
Soge damadwotdeon geu modeun maldeuldo
Urin han ssangui jungnyeojuneun actor
Yeongi geumanhago uri seoro ije geuman
[Chorus: Han, Lee Know]
Yeah, we gonna break, break, break together
Seoroui gapjin maeilmaeildeureul bultaewo
Ijen modu namgimeopsi beoryeodo urin huhoe eopseo
Geujeo sok taneun maeumman sikyeo (Yes, sir)
Ijen nae nae naege singyeong kkeo
Chueok sok yeogiseo geuman bakkeuro nagajwo
Geurae neodo namgimeopsi beoryeo da dasin huhoe eopge
Ildan sok taneun maeum jom sikyeo
एक ऐसी लड़ाई जो कभी नहीं बंद हो जाती है, जैसे चाकू से पानी काटने की कोशिश करना
ऐसा नहीं है कि हम शुरू से ही सही नहीं थे
हम बहुत अलग हैं
क्या यह विचार था कि हमने सोचा था, अंत में गलत?
यहां तक कि अगर हम हाथ पकड़ते हैं, तो हम विभिन्न स्थानों को देखते हैं
हम अलग -अलग दिशाओं में अपनी बातचीत के प्रवाह का नेतृत्व करते रहते हैं
हमारी प्रेमपूर्ण बातचीत में हमारी सभी भावनाएं
यह एक खाली कचरा कैन में अटके हुए गम से ज्यादा कुछ नहीं है
[प्री-कोरस: सेउंगमिन, आईएन, फेलिक्स]
घड़ी का हाथ ti-ki-tok चला जाता है
मौन में, हवा में अजीबता है
आपकी आँखें मुझे कई कारणों से बच रही हैं
लगभग खाली दिल के साथ
जब मैं कहता हूं "मैं आपके रास्ते से हट जाऊंगा"
दुखी महसूस करने के बजाय, मैं आनन्दित हूं, हाँ
हाँ, आप, वह आप हैं, धन्यवाद, अभी
हाँ हम
[कोरस: बैंग चान, ली जानते हैं]
हाँ, हम टूटने, तोड़ने, एक साथ तोड़ने वाले हैं
एक दूसरे के कीमती समय को जलाना
यहां तक कि अगर हम अब सब कुछ फेंक देते हैं, तो कोई पछतावा नहीं होगा
हम सिर्फ अपने निराश दिलों को दे रहे हैं, चिल आउट (हाँ, सर)
अब आप रुक नहीं सकते, रुकें, मेरे बारे में परवाह करना बंद करें
इस बिंदु से मेरी यादों से खुद को बाहर निकालें
हां, इसे सब फेंक दें ताकि हमें कोई पछतावा न हो
अपने कुंठित दिल को, अब के लिए बाहर चिल करो
[श्लोक २: चांगबिन, i.n]
(मेरा मतलब है, जैसे आह)
मेरी भावनाएं तेजी से और तेजी से ठंडा हो गई हैं
चलो इसे एक नई शुरुआत के लिए एक साथ धो लें, अब शुरू करें
बस बैठना और सोचना, हमारे फैसले को बंद करना
वैसे भी, हमारे रिश्ते के जारी रहने की संभावना शून्य है
हाँ, चलो सब कुछ मिटा देते हैं
यहां तक कि अगर आप पूछने के लिए मुझ पर गुस्सा करते हैं "क्या यह सही काम करना है?"
मुझे पता है कि आप सब कुछ भी मिटा देंगे
आप सब क्यों काम कर रहे हैं?
[प्री-कोरस: ह्यूजिन, हान, चांगबिन]
घड़ी का हाथ ti-ki-tok चला जाता है
मौन में, हवा में अजीबता है
आपकी आँखें मुझे कई कारणों से बच रही हैं
लगभग खाली दिल के साथ
जब मैं कहता हूं "मैं आपके रास्ते से हट जाऊंगा"
दुखी महसूस करने के बजाय, मैं आनन्दित हूं, हाँ
हाँ, आप, वह आप हैं, धन्यवाद, अभी
हाँ हम
[कोरस: सेउंगमिन, बैंग चान]
हाँ, हम टूटने, तोड़ने, एक साथ तोड़ने वाले हैं
एक दूसरे के कीमती समय को जलाना
यहां तक कि अगर हम अब सब कुछ फेंक देते हैं, तो कोई पछतावा नहीं होगा
हम सिर्फ अपने निराश दिलों को दे रहे हैं, चिल आउट (हाँ, सर)
अब आप रुक नहीं सकते, रुकें, मेरे बारे में परवाह करना बंद करें
इस बिंदु से मेरी यादों से खुद को बाहर निकालें
हां, इसे सब फेंक दें ताकि हमें कोई पछतावा न हो
अपने कुंठित दिल को, अब के लिए बाहर चिल करो
[ब्रिज: फेलिक्स, चांगबिन]
यह क्यों मायने रखना चाहिए?
बस मज़े करो
चीजों को अंदर से बाहर जाने दें
यह सब बंद करो
चलो यह सब उड़ाओ, आज यह सब बाहर थूक
सभी शब्द जो आपने भी नहीं कहा है
अब हम एक -दूसरे को मारने वाले अभिनेताओं की एक जोड़ी हैं
तो चलो अभिनय और बस रोकते हैं
[कोरस: हान, ली को पता है]
हाँ, हम टूटने, तोड़ने, एक साथ तोड़ने वाले हैं
एक दूसरे के कीमती समय को जलाना
यहां तक कि अगर हम अब सब कुछ फेंक देते हैं, तो कोई पछतावा नहीं होगा
हम सिर्फ अपने निराश दिलों को दे रहे हैं, चिल आउट (हाँ, सर)
अब आप रुक नहीं सकते, रुकें, मेरे बारे में परवाह करना बंद करें
इस बिंदु से मेरी यादों से खुद को बाहर निकालें
हां, इसे सब फेंक दें ताकि हमें कोई पछतावा न हो
अपने कुंठित दिल को, अब के लिए बाहर चिल करो