MENU (C)

28 Reasons - SEULGI 「lied」 - Vertaling en teksten

슬기 | I kiss your brother, 그 맘 훔쳐
독이 퍼져도 못 느껴 my pleasure (Pleasure)
짓궂은 반칙 떨리는 눈빛
그런 널 보는 게 참 재밌어 웃겨 (웃겨)

#Songtext #슬기 #SEULGI #28Reasons #레드벨벳 #RedVelvet #sanderlei #TikTok #REMIX


28 Reasons - SEULGI 「lied」

슬기 | I kiss your brother, 그 맘 훔쳐
독이 퍼져도 못 느껴 my pleasure (Pleasure)
짓궂은 반칙 떨리는 눈빛
그런 널 보는 게 참 재밌어 웃겨 (웃겨)

[Pre-Chorus]
Ooh, ooh, I'm breaking every rule
자꾸만 괴롭히고 싶은걸

[Chorus]
널 망친 twenty-eight reasons, 몰라도 돼
나쁜 의도 없어 내겐
도망칠 twenty-eight reasons 다 아는데


왜 또다시 내게 기대?

[Post-Chorus]
낯선 끌림
무기력한 너를 봐, feel so bad
천국을 보여 줄게
I'm not the devil
마음껏 더 원망해, I don't care
망가질수록, 나를 원해

[Verse 2]
I steal your treasure, 멋대로 부숴
잔뜩 안달 난 꼴에 더 웃음이 나
사랑이란, 그래, sweet and bitter


널 망치고 구원해, make your dreams come true

[Pre-Chorus]
Ooh, ooh, I'm making every rule
빼앗고 다시 줄게 너의 숨

[Chorus]
널 망친 twenty-eight reasons, 몰라도 돼
나쁜 의도 없어 내겐
도망칠 twenty-eight reasons 다 아는데
왜 또다시 내게 기대?

[Post-Chorus]
낯선 끌림


무기력한 너를 봐, feel so bad
천국을 보여 줄게
I'm not the devil
마음껏 더 원망해, I don't care
망가질수록, 나를 원해

[Bridge]
I swear, I need you, 욕심나 자꾸
아이처럼 장난쳐 괴롭혀 널
그림자처럼 난 속삭이지
나는 네 어둠과 빛인 걸

[Interlude]
You in danger


But it's okay
You're a grown-up
Yeah, yeah, y-yeah, y-yeah, y-yeah, y-yeah, y-yeah, eh-eh, eh-eh

[Chorus]
Twenty-eight reasons, 몰라도 돼
나쁜 의도 없어 내겐 (Do you just love the pain?)
도망칠 twenty-eight reasons 다 아는데 (No, oh-oh)
왜 또다시 내게 기대? (내게 기대, yeah)

[Post-Chorus]
낯선 끌림
무기력한 너를 봐, feel so bad
천국을 보여 줄게 (보여 줄게)


I'm not the devil (마음껏 더 원망해)
마음껏 더 원망해, I don't care
망가질수록, 나를 원해




SEULGI - 28 Reasons (Romanized)



I kiss your brother, geu mam humchyeo
Doki peojyeodo mot neukkyeo, my pleasure (Pleasure)
Jitguteun banchik tteollineun nunbit
Geureon neol boneun ge cham jaemisseo utgyeo (Utgyeo)

[Pre-Chorus]


Ooh, ooh, I'm breaking every rule
Jakkuman gwirophigo sipeun geol

[Chorus]
Neol mangchin twenty-eight reasons, mollado dwae
Nappeun euido eopso naegen
Domangchil twenty-eight reasons da aneunde
Wae tto dasi naege gidae?

[Post-Chorus]
Natseon kkeullim
Mugiryeokhan neoreul bwa, feel so bad
Cheongukeul boyeo julge
I'm not the devil


Maeumkkeot deo wonmanghae, I don't care
Manggajilsurok, nareul wonhae

[Verse 2]
I steal your treasure, meotdaero buswo
Jantteuk andal nan kkore deo useumi na
Sarangiran, geurae, sweet and bitter
Neol mangchigo guwonhae, make your dreams come true

[Pre-Chorus]
Ooh, ooh, I'm making every rule
Ppaeatgo dasi julge neoui sum

[Chorus]


Neol mangchin twenty-eight reasons, mollado dwae
Nappeun euido eopso naegen
Domangchil twenty-eight reasons da aneunde
Wae tto dasi naege gidae?

[Post-Chorus]
Natseon kkeullim
Mugiryeokhan neoreul bwa, feel so bad
Cheongukeul boyeo julge
I'm not the devil
Maeumkkeot deo wonmanghae, I don't care
Manggajilsurok, nareul wonhae

[Bridge]


I swear, I need you, yoksimna jakku
Aicheoreom jangnanchyeo gwirophyeo neol
Geurimjacheoreom nan soksakiji
Naneun ne eodumgwa bichin geol

[Interlude]
You in danger
But it's okay
You're a grown-up
Yeah, yeah, y-yeah, y-yeah, y-yeah, y-yeah, y-yeah, eh-eh, eh-eh

[Chorus]
Twenty-eight reasons, mollado dwae
Nappeun euido eopseo naegen (Do you just love the pain?)


Domangchil twenty-eight reasons da aneunde (No, oh-oh)
Wae tto dasi naege gidae? (Naege gidae, yeah)

[Post-Chorus]
Natseon kkeullim
Mugiryeokhan neoreul bwa, feel so bad
Cheongukeul boyeo julge (Boyeo julge)
I'm not the devil (Maeumkkeot deo wonmanghae)
Maeumkkeot deo wonmanghae, I don't care
Manggajilsurok, nareul wonhae


28 Reasons - SEULGI 「lied」 - Vertaling en teksten


Ik kus je broer, ik steel dat hart
Je kunt het gif niet eens voelen, met een plezier
Ondeugende en nerveuze ogen


Het is zo leuk om je zo te zien

[Pre refrein]
Ooh-ooh, ik overbreng elke regel
Ik wil je blijven kwellen

[Refrein]
28 redenen die je hebben verpest, je hoeft het niet te weten
Ik heb geen slechte bedoelingen
Je kent alle 28 redenen om weg te rennen
Dus, waarom leun je weer tegen me?

[Post-koor]
Onbekende aantrekkingskracht


Kijk naar je hulpeloos, voel me zo slecht
Ik zal je de hemel laten zien
Ik ben niet de duivel
Voel je vrij om me meer te haten, het kan me niet schelen
Hoe meer je breekt, hoe meer je me wilt

[Vers 2]
Ik steel je schat, breek het uit elkaar
Je ongeduld maakt me nog meer aan het lachen
Nou, dat is liefde, lief en bitter
Ik verpest je en red je
Maak je dromen waar

[Pre refrein]


Ooh-ooh, ik maak elke regel
Ik zal adembenemend zijn en het aan je teruggeven

[Refrein]
28 redenen die je hebben verpest, je hoeft het niet te weten
Ik heb geen slechte bedoelingen
Je kent alle 28 redenen om weg te rennen
Dus, waarom leun je weer tegen me?

[Post-koor]
Onbekende aantrekkingskracht
Kijk naar je uitgeput, voel je zo slecht
Ik zal je de hemel laten zien
Ik ben niet de duivel


Voel je vrij om me meer te haten, het kan me niet schelen
Hoe meer je breekt, hoe meer je me wilt

[Brug]
Ik zweer het, ik heb je nodig, mijn verlangens groeien
Ik speel met je als een kind
Zweefd zoals je schaduw en fluisterend aan jou
Ik ben je licht en je duisternis

[Gesproken intermezzo]
Jij in gevaar
Maar het is goed
Je bent een volwassene
(Ja, ja, y-yeah, y-yeah, y-yeah, y-yeah, y-yeah, eh-eh-eh)



[Refrein]
28 redenen waarom u het niet hoeft te weten
Ik heb geen slechte bedoelingen
(Ben je gewoon dol op de pijn?)
Je kent alle 28 redenen om weg te rennen (nee, oh-oh, oh)
Dus, waarom leun je weer tegen me? (Ja-e-eh)

[Post-koor]
Onbekende aantrekkingskracht
Kijk naar je uitgeput, voel je zo slecht
Ik zal je de hemel laten zien (ik zal het je laten zien)
Ik ben niet de duivel
Voel je vrij om me meer te haten, het kan me niet schelen


Hoe meer je breekt, hoe meer je me wilt



YouTube - TOP 50

#sanderlei