MENU (C)

Ditto - NewJeans 「שִׁיר」 - תרגום ומילים

[Intro: Danielle]
Hoo-ooh, ooh-ooh
Hoo-ooh, hoo

#sanderlei #lyrics #TikTok #REMIX


Ditto - NewJeans 「שִׁיר」

[Intro: Danielle]
Hoo-ooh, ooh-ooh
Hoo-ooh, hoo

[Chorus: Hanni]
Stay in the middle
Like you a little, don't want no riddle
말해줘, say it back, oh, say it, ditto
아침은 너무 멀어, so say it, ditto

[Verse 1: Haerin, Danielle]
훌쩍 커버렸어
함께한 기억처럼




널 보는 내 마음은
어느새 여름 지나 가을
기다렸지 all this time
Do you want somebody?
Like I want somebody?
날 보고 웃었지만
Do you think about me now, yeah?
All the time, yeah, all the time

[Pre-Chorus: Hyein, Hanni]
I got no time to lose
내 길었던 하루, 난 보고 싶어
Ra-ta-ta-ta, 울린 심장 (Ra-ta-ta-ta)
I got nothing to lose



널 좋아한다고, ooh-woah, ooh-woah, ooh-woah, ooh
Ra-ta-ta-ta, 울린 심장 (Ra-ta-ta-ta)
But I don't want to

[Chorus: Haerin, Minji]
Stay in the middle
Like you a little, don't want no riddle
말해줘, say it back, oh, say it, ditto
아침은 너무 멀어, so say it, ditto
I don't want to
Walk in this 미로
다 아는 건 아니어도 바라던 대로
말해줘, say it back, oh, say it, ditto
I want you so, want you, so say it, ditto



[Verse 2: Danielle]
Not just anybody
너를 상상했지
항상 닿아있던
처음 느낌 그대로 난
기다렸지 all this time

[Pre-Chorus: Hyein, Haerin]
I got nothing to lose
널 좋아한다고, ooh-woah, ooh-woah, ooh-woah, ooh
Ra-ta-ta-ta, 울린 심장 (Ra-ta-ta-ta)
But I don't want to


[Chorus: Hanni, Minji]
Stay in the middle
Like you a little, don't want no riddle
말해줘, say it back, oh, say it, ditto
아침은 너무 멀어, so say it ditto
I don't want to
Walk in this 미로
다 아는 건 아니어도 바라던 대로
말해줘, say it back, oh, say it, ditto
I want you so, want you, so say it, ditto

[Outro: Danielle]
Hoo-ooh, ooh-ooh
Hoo-ooh, hoo





NewJeans - Ditto (Romanized)



[Intro: Danielle]
Ooh-ooh-ooh-ooh, ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh

[Chorus: Hanni]
Stay in the middle
Like you a little, don't want no riddle
Malhaejwo say it back, oh, say it ditto
Achimeun neomu meoreo so say it ditto


[Verse 1: Haerin, Danielle]
Huljjeok keobeoryeosseo
Hamkkehan gieokcheoreom
Neol boneun nae maeumeun
Eoneusae yeoreum jina gaeul
Gidaryeotji all this time
Do you want somebody?
Like I want somebody?
Nal bogo useotjiman
Do you think about me now, yeah?
All the time, yeah, all the time

[Pre-Chorus: Hyein, Hanni]
I got no time to lose


Nae gireotdeon haru
Nan bogo sipeo
Ra-ta-ta-ta ullin simjang (Ra-ta-ta-ta)
I got nothing to lose
Neol joahandago, ooh-woah
Ooh-woah, ooh-woah
Ra-ta-ta-ta ullin simjang (Ra-ta-ta-ta)

[Chorus: Hanni, Haerin, Minji]
But I don't want to stay in the middle
Like you a little, don't want no riddle
Malhaejwo say it back, oh, say it ditto
Achimeun neomu meoreo so say it ditto
I don't want to walk in this miro


Da aneun geon anieodo baradeon daero
Malhaejwo say it back, oh, say it ditto
I want you so, want you, so say it ditto

[Verse 2: Danielle]
Not just anybody
Neoreul sangsanghaetji
Hangsang daaitdeon
Cheoeum neukkim geudaero nan
Gidaryeotji all this time

[Pre-Chorus: Hyein, Haerin]
I got nothing to lose
Neol joahandago, ooh-woah


Ooh-woah, ooh-woah
Ra-ta-ta-ta ullin simjang (Ra-ta-ta-ta)

[Chorus: Haerin, Hanni, Minji]
But I don't want to stay in the middle
Like you a little, don't want no riddle
Malhaejwo say it back, oh, say it ditto
Achimeun neomu meoreo so say it ditto
I don't want to walk in this miro
Da aneun geon anieodo baradeon daero
Malhaejwo say it back, oh, say it ditto
I want you so, want you, so say it ditto

[Outro: Danielle]


Ooh-ooh-ooh-ooh, ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh


Ditto - NewJeans 「שִׁיר」 - תרגום ומילים


הישאר באמצע
כמוך קצת, אל תרצה שום חידה
תגיד את זה, תגיד את זה בחזרה, אה, תגיד את זה דיטו
לא יכול לחכות עד הבוקר, אז תגיד את זה, דיטו

[פסוק 1: הרין, דניאלה]
הרגשות שלי כלפיך
כמו הזיכרונות שאנו חולקים
גדלו כל כך גדולים
הקיץ כבר נעלם וזה סתיו
חיכיתי כל הזמן הזה


אתה רוצה מישהו?
כאילו אני רוצה מישהו?
חייכת אלי אבל
אתה חושב עלי עכשיו, כן?
כל הזמן, כן, כל הזמן

[מקדם מקהלה: הייין, חני]
אין לי זמן להפסיד
היה לי יום ארוך
אני מתגעגע אליך
Ra-Ta-Ta-Ta מהדהד את ליבי (Ra-Ta-Ta-Ta)
אין לי מה להפסיד
אני אוהב אותך, אה-וואה, אה-וואה, או-וואה
Ra-Ta-Ta-Ta מהדהד את ליבי (Ra-Ta-Ta-Ta)


אבל אני לא רוצה

[מקהלה: הרין]
הישאר באמצע
כמוך קצת, אל תרצה שום חידה
תגיד את זה, תגיד את זה בחזרה, אה, תגיד את זה דיטו
לא יכול לחכות עד הבוקר, אז תגיד את זה, דיטו

[פוסט-מקהלה: מינג'י]
אני לא רוצה ללכת במבוך הזה
לא שאני יודע הכל חוץ
בדיוק כמו שאני רוצה את זה, תגיד את זה, תגיד את זה בחזרה
אה, תגיד את זה דיטו
אני רוצה אותך כל כך, רוצה אותך, אז תגיד את זה דיטו



[פסוק 2: דניאלה]
לא סתם מישהו
דמיינתי אותך
עם התחושה
זה תמיד היה שם שהייתי
מחכה כל הזמן הזה

[מקדם מקהלה: הייין, חני]
אין לי מה להפסיד
אני אוהב אותך, אה-וואה, אה-וואה, או-וואה
Ra-Ta-Ta-Ta מהדהד את ליבי (Ra-Ta-Ta-Ta)
אבל אני לא רוצה


[מקהלה: חני]
הישאר באמצע
כמוך קצת, אל תרצה שום חידה
תגיד את זה, תגיד את זה בחזרה, אה, תגיד את זה דיטו
לא יכול לחכות עד הבוקר, אז תגיד את זה, דיטו

[פוסט-מקהלה: חני, מינג'י]
אני לא רוצה ללכת במבוך הזה
לא שאני יודע הכל חוץ
בדיוק כמו שאני רוצה את זה, תגיד את זה, תגיד את זה בחזרה
אוי תגיד את זה דיטו
אני רוצה אותך כל כך, רוצה אותך, אז תגיד את זה דיטו

[Outro: Danielle]


Hoo-ooh, OOH-OOH
הו-אוו, הו



Sanderlei Sanderlei

#sanderlei