死ぬのがいいわ - 藤井風 | 指切りげんまん ホラでも吹いたら
針でもなんでも 飲ませていただき Monday
It doesn't matter if it's Sunday
鏡よ鏡よ この世で1番
by Sanderlei Silveira - 07/03/2023
死ぬのがいいわ - 藤井風 | 指切りげんまん ホラでも吹いたら
針でもなんでも 飲ませていただき Monday
It doesn't matter if it's Sunday
鏡よ鏡よ この世で1番
変わることのない 愛をくれるのは だれ
No need to ask 'cause it's my darling
[Chorus]
わたしの最後はあなたがいい (いい)
あなたとこのままおサラバするより
死ぬのがいいわ
死ぬのがいいわ
三度の飯よりあんたがいいのよ (いい)
あんたとこのままおサラバするよか
死ぬのがいいわ
死ぬのがいいわ
[Verse 2]
それでも時々 浮つくmy heart
死んでも治らな治してみせます baby
Yeah, I ain't nothin' but ya baby
失って初めて気がつくなんて
そんなダサいこと もうしたないのよ goodbye
Oh, don't you ever say bye-bye
Eh
[Chorus]
わたしの最後はあなたがいい (いい)
あなたとこのままおサラバするより
死ぬのがいいわ (死ぬのがいいわ)
死ぬのがいいわ (死ぬのがいいわ)
三度の飯よりあんたがいいのよ (いい)
あんたとこのままおサラバするよか
死ぬのがいいわ (死ぬのがいいわ)
死ぬのがいいわ (死ぬのがいいわ)
[Interlude]
[Chorus]
わたしの最後はあなたがいい
あなたとこのままおサラバするより
死ぬのがいいわ (死ぬのがいいわ)
死ぬのがいいわ (死ぬのがいいわ)
三度の飯よりあんたがいいのよ
あんたとこのままおサラバするよか
死ぬのがいいわ (死ぬのがいいわ)
死ぬのがいいわ (死ぬのがいいわ)
[Outro]
それでも時々浮つくmy heart
そんなダサいのは もう要らないのよ bye-bye
I'll always stick with ya, my baby
Shinu no ga ii wa
Sando no meshi yori anta ga ii no yo (Ii)
Anta to kono mama osaraba suru yo ka
Shinu no ga ii wa
Shinu no ga ii wa
[Verse 2]
Soredemo tokidoki uwatsuku my heart
Shindemo naorana naoshite misemasu baby
Yeah, I ain't nothin' but ya baby
Ushinatte hajimete kigatsuku nante
Sonna dasai koto mou shita nai no yo goodbye
Oh, don't you ever say bye-bye
Yeah
[Chorus]
Watashi no saigo wa anata ga ii (Ii)
Anata to kono mama osaraba suru yori
Shinu no ga ii wa (Shinu no ga ii wa)
Shinu no ga ii wa (Shinu no ga ii wa)
Sando no meshi yori anta ga ii no yo (Ii)
Anta to kono mama osaraba suru yo ka
Shinu no ga ii wa (Shinu no ga ii wa)
Shinu no ga ii wa (Shinu no ga ii wa)
[Instrumental Interlude]
[Chorus]
Watashi no saigo wa anata ga ii
Anata to kono mama osaraba suru yori
Shinu no ga ii wa (Shinu no ga ii wa)
Shinu no ga ii wa (Shinu no ga ii wa)
Sando no meshi yori anta ga ii no yo
Anta to kono mama osaraba suru yo ka
Shinu no ga ii wa (Shinu no ga ii wa)
Shinu no ga ii wa (Shinu no ga ii wa)
[Outro]
Soredemo tokidoki uwatsuku my heart
Sonna dasai no wa mou iranai no yo bye-bye
I'll always stick with ya, my baby
Pinky prisega, če rečem laž
V ponedeljek sem pripravljen pogoltniti igle ali kaj podobnega
Ni važno, če je nedelja
Ogledalo, ogledalo na steni
Kdo bi mi dal najbolj pravično ljubezen do vseh?
Ni treba vprašati, ker je moja draga
[Refren]
Želim, da si moj zadnji
Če bi moral biti tako ločen od vas
Raje bi umrl
Raje bi umrl
Izberem vas čez tri obroke na dan
Če bi moral biti tako ločen od vas
Raje bi umrl
Raje bi umrl
[Verz 2]
Kljub temu je včasih moje srce nezvesto
Tudi če ga ne bo nikoli ozdravljen, vseeno ga bom ozdravil, srček
Ja, nisem nič, ampak dojenček
Ne veš, kaj imaš, dokler ni več
Bolan sem in utrujen sem, da se ponavljam istega starega klišeja
Oh, ali nikoli ne rečeš
Eh
[Refren]
Želim, da si moj zadnji
Če bi moral biti tako ločen od vas
Raje umrem (raje bi umrl)
Raje umrem (raje bi umrl)
Izberem vas čez tri obroke na dan
Če bi moral biti tako ločen od vas
Raje umrem (raje bi umrl)
Raje umrem (raje bi umrl)
[Interlude]
[Refren]
Želim, da si moj zadnji
Če bi moral biti tako ločen od vas
Raje umrem (raje bi umrl)
Raje umrem (raje bi umrl)
Izberem vas čez tri obroke na dan
Če bi moral biti tako ločen od vas
Raje umrem (raje bi umrl)
Raje umrem (raje bi umrl)
[OUTRO]
Kljub temu je včasih moje srce nezvesto
Ne potrebujem več tega krepkega sranja
Vedno se bom držal tebe, moj dojenček