MENU (X)

Shinunoga E-Wa - Fujii Kaze 「Բառերը Lyrics」 - Հայերեն թարգմանությունը

死ぬのがいいわ - 藤井風 | 指切りげんまん ホラでも吹いたら
針でもなんでも 飲ませていただき Monday
It doesn't matter if it's Sunday
鏡よ鏡よ この世で1番

by Sanderlei Silveira - 07/03/2023

#sanderlei #eurovision #2023 #lyrics #TikTok


Shinunoga E-Wa - Fujii Kaze 「Բառերը Lyrics」

死ぬのがいいわ - 藤井風 | 指切りげんまん ホラでも吹いたら
針でもなんでも 飲ませていただき Monday
It doesn't matter if it's Sunday
鏡よ鏡よ この世で1番
変わることのない 愛をくれるのは だれ
No need to ask 'cause it's my darling

[Chorus]
わたしの最後はあなたがいい (いい)
あなたとこのままおサラバするより
死ぬのがいいわ
死ぬのがいいわ
三度の飯よりあんたがいいのよ (いい)


あんたとこのままおサラバするよか
死ぬのがいいわ
死ぬのがいいわ

[Verse 2]
それでも時々 浮つくmy heart
死んでも治らな治してみせます baby
Yeah, I ain't nothin' but ya baby
失って初めて気がつくなんて
そんなダサいこと もうしたないのよ goodbye
Oh, don't you ever say bye-bye
Eh

[Chorus]


わたしの最後はあなたがいい (いい)
あなたとこのままおサラバするより
死ぬのがいいわ (死ぬのがいいわ)
死ぬのがいいわ (死ぬのがいいわ)
三度の飯よりあんたがいいのよ (いい)
あんたとこのままおサラバするよか
死ぬのがいいわ (死ぬのがいいわ)
死ぬのがいいわ (死ぬのがいいわ)

[Interlude]

[Chorus]
わたしの最後はあなたがいい
あなたとこのままおサラバするより


死ぬのがいいわ (死ぬのがいいわ)
死ぬのがいいわ (死ぬのがいいわ)
三度の飯よりあんたがいいのよ
あんたとこのままおサラバするよか
死ぬのがいいわ (死ぬのがいいわ)
死ぬのがいいわ (死ぬのがいいわ)

[Outro]
それでも時々浮つくmy heart
そんなダサいのは もう要らないのよ bye-bye
I'll always stick with ya, my baby






藤井風 (Fujii Kaze) - 死ぬのがいいわ (Shinunoga E-Wa) (Romanized)



Yubikiri genman hora demo fuitara
Hari demo nan demo nomasete itadaki Monday
It doesn't matter if it's Sunday
Kagami yo kagami yo kono yo de ichiban
Kawaru koto no nai ai wo kureru no wa dare
No need to ask 'cause it's my darling

[Chorus]
Watashi no saigo wa anata ga ii (Ii)
Anata to kono mama osaraba suru yori
Shinu no ga ii wa


Shinu no ga ii wa
Sando no meshi yori anta ga ii no yo (Ii)
Anta to kono mama osaraba suru yo ka
Shinu no ga ii wa
Shinu no ga ii wa

[Verse 2]
Soredemo tokidoki uwatsuku my heart
Shindemo naorana naoshite misemasu baby
Yeah, I ain't nothin' but ya baby
Ushinatte hajimete kigatsuku nante
Sonna dasai koto mou shita nai no yo goodbye
Oh, don't you ever say bye-bye
Yeah



[Chorus]
Watashi no saigo wa anata ga ii (Ii)
Anata to kono mama osaraba suru yori
Shinu no ga ii wa (Shinu no ga ii wa)
Shinu no ga ii wa (Shinu no ga ii wa)
Sando no meshi yori anta ga ii no yo (Ii)
Anta to kono mama osaraba suru yo ka
Shinu no ga ii wa (Shinu no ga ii wa)
Shinu no ga ii wa (Shinu no ga ii wa)

[Instrumental Interlude]

[Chorus]


Watashi no saigo wa anata ga ii
Anata to kono mama osaraba suru yori
Shinu no ga ii wa (Shinu no ga ii wa)
Shinu no ga ii wa (Shinu no ga ii wa)
Sando no meshi yori anta ga ii no yo
Anta to kono mama osaraba suru yo ka
Shinu no ga ii wa (Shinu no ga ii wa)
Shinu no ga ii wa (Shinu no ga ii wa)

[Outro]
Soredemo tokidoki uwatsuku my heart
Sonna dasai no wa mou iranai no yo bye-bye
I'll always stick with ya, my baby


Shinunoga E-Wa - Fujii Kaze 「Բառերը Lyrics」 - Հայերեն թարգմանությունը



Pinky երդվում է, եթե ես սուտ եմ ասում
Երկուշաբթի ես պատրաստ եմ կուլ տալ ասեղներ կամ որեւէ բան
Կարեւոր չէ `կիրակի է
Հայելի, հայելի պատին
Ով կտար նրանց բոլորի ամենաերկար սերը:
Կարիք չկա հարցնել, որ դա իմ սիրելին է

[Երգչախումբ]
Ես ուզում եմ, որ դու իմ վերջինը լինես
Եթե ​​ես ստիպված լինեի ձեզնից առանձնացնել այսպիսին
Ես ավելի շուտ կմեռնեի
Ես ավելի շուտ կմեռնեի
Ես ձեզ օրական երեք կերակուր եմ ընտրում
Եթե ​​ես ստիպված լինեի ձեզնից առանձնացնել այսպիսին


Ես ավելի շուտ կմեռնեի
Ես ավելի շուտ կմեռնեի

[Հատված 2]
Դեռեւս երբեմն իմ սիրտը անհավատարիմ է
Նույնիսկ դա երբեք չի բուժվի, ես այն ամեն դեպքում կբուժեմ, երեխա
Այո, ես չեմ նոտանում, բայց երեխա
Դուք չգիտեք, թե ինչ եք ստացել, մինչեւ այն գնացել է
Ես հիվանդ եմ եւ հոգնել եմ կրկնել այդ նույն հին կլիշե հրաժեշտը
Օ ,, երբեւէ չեք ասում հրաժեշտ
Հա

[Երգչախումբ]
Ես ուզում եմ, որ դու իմ վերջինը լինես


Եթե ​​ես ստիպված լինեի ձեզնից առանձնացնել այսպիսին
Ես ավելի շուտ կմեռնեի (ավելի շուտ կցանկանայի մեռնել)
Ես ավելի շուտ կմեռնեի (ավելի շուտ կցանկանայի մեռնել)
Ես ձեզ օրական երեք կերակուր եմ ընտրում
Եթե ​​ես ստիպված լինեի ձեզնից առանձնացնել այսպիսին
Ես ավելի շուտ կմեռնեի (ավելի շուտ կցանկանայի մեռնել)
Ես ավելի շուտ կմեռնեի (ավելի շուտ կցանկանայի մեռնել)

[Interlude]

[Երգչախումբ]
Ես ուզում եմ, որ դու իմ վերջինը լինես
Եթե ​​ես ստիպված լինեի ձեզնից առանձնացնել այսպիսին
Ես ավելի շուտ կմեռնեի (ավելի շուտ կցանկանայի մեռնել)


Ես ավելի շուտ կմեռնեի (ավելի շուտ կցանկանայի մեռնել)
Ես ձեզ օրական երեք կերակուր եմ ընտրում
Եթե ​​ես ստիպված լինեի ձեզնից առանձնացնել այսպիսին
Ես ավելի շուտ կմեռնեի (ավելի շուտ կցանկանայի մեռնել)
Ես ավելի շուտ կմեռնեի (ավելի շուտ կցանկանայի մեռնել)

[Outro]
Դեռեւս երբեմն իմ սիրտը անհավատարիմ է
Ինձ այլեւս պետք չէ բուռն
Ես միշտ կպչեմ Ya- ի, իմ երեխայի հետ