Avatar: The Way of Water 「Besedilo」 - Slovenski prevod

The Weeknd - Nothing Is Lost (You Give Me Strength)
I thought I could protect you
From paying for my sins
And I been walking this earth

#sanderlei #avatar2 #TheWayofWater #lyrics #TikTok #REMIX #avatar

Avatar: The Way of Water 「Besedilo」

The Weeknd - Nothing Is Lost (You Give Me Strength)
I thought I could protect you
From paying for my sins
And I been walking this earth
Long enough that death's a gift (Oh, girl)

[Pre-Chorus]
Been living this life so patient
Until I see you again, it's war we're facin'
I know that if I die, my only choice is still defending
No matter what they say
My love for you is greater than their powers
And their armies from above

[Chorus]
You give me strength
I'm with you either way
If I die, if I stay
Give me strength
I'm with you either way
Nothing's lost, no more pain
Just give me strength

[Verse 2]
The scars and the wounds
I wear them proud like tattoos
Reminds me that I lost you

Reminds me that I'll be

[Pre-Chorus]
Living this life so patient
Until I see you again, it's war we're facin'
I know that if I die, my only choice is still defending
No matter what they say
My love for you is greater than their powers
And their armies from above

[Chorus]
You give me strength
I'm with you either way
If I die, if I stay

Give me strength
I'm with you either way
Nothing's lost, no more pain
Just give me strength

Avatar: The Way of Water 「Besedilo」 - Slovenski prevod

Myslel som, že ťa môžem chrániť
Z platenia za moje hriechy
A chodil som touto zemou
Dosť dlho, že smrť je dar (oh, dievča)

[Presorus]
Žil tento život tak trpezlivý
Kým ťa znova neuvidím, je to vojna, čím čelíme
Viem, že ak zomriem, moja jediná voľba sa stále bráni

Nezáleží na tom čo hovoria
Moja láska k tebe je väčšia ako ich sily
A ich armády zhora

[Chorus]
Dávaš mi silu
Som s tebou tak či tak
Ak zomriem, ak zostanem
Daj mi silu
Som s tebou tak či tak
Nič sa nestratí, už žiadna bolesť
Len mi daj silu

[Verš 2]

Jazvy a rany
Nosím ich hrdí ako tetovanie
Pripomína mi, že som ťa stratil
Pripomína mi, že budem

[Presorus]
Žiť tento život tak trpezlivý
Kým ťa znova neuvidím, je to vojna, čím čelíme
Viem, že ak zomriem, moja jediná voľba sa stále bráni
Nezáleží na tom čo hovoria
Moja láska k tebe je väčšia ako ich sily
A ich armády zhora

[Chorus]

Dávaš mi silu
Som s tebou tak či tak
Ak zomriem, ak zostanem
Daj mi silu
Som s tebou tak či tak
Nič sa nestratí, už žiadna bolesť
Len mi daj silu