MENU (L)

YOUNGOHM - ธาตุทองซาวด์ - Traduction Française (Paroles)

ft. SONOFO | yo และนี้คือเสียงจากเด็กวัด
แข็งแรงเหมือนกับมึงเอาเหล็กงัด
พูดเบาเบาแต่ไกลไปเจ็ดวัด
มึงตั้งใจฟังนะ

by Sanderlei Silveira - 05/03/2023

#sanderlei #eurovision #2023 #lyrics #TikTok


YOUNGOHM - ธาตุทองซาวด์ (Paroles)

ft. SONOFO | yo และนี้คือเสียงจากเด็กวัด
แข็งแรงเหมือนกับมึงเอาเหล็กงัด
พูดเบาเบาแต่ไกลไปเจ็ดวัด
มึงตั้งใจฟังนะ

กว่าจะนิ่งมึงก็ต้องกลิ้งมาก่อน
ได้เวลาซิ่งมึงก็ต้องวิ่งมาบอก
ก่อนจะวิ้น ก็คงต้องปลิ้นมาก่อน
และถ้ามึงยังไม่สิ้นมึงก็คงต้องดิ้นไปก่อน

และนี้คือ Thatthong Sound ของแท้
พวกกูนั่งมองดาว
ถึงไม่มีเครื่องเพชรแวววาว


แต่กูทำให้ Thatthong proud

กูไม่มีวันลืมว่ากูมาจากไหน
และกูต้องพยายามขนาดไหน
ถ้าเป็นกูคนเดียวกูคงมิอาจไหว
แต่นี้คือ Thatthong team maf**ker

เพื่อนเพื่อน หล่ะกูรถแรงสัส
แม่งซิ่งกันจัด แต่ผมไม่ขับนะคุณแม่ผมไม่ให้ขับ อ๊ะๆ
และเพื่อนสาวผมนี้ก็ปากแดงจัด
โปรงสั้นกันจัด โปรงสั้นกันจัด สวยจังนะอี**

เกิดบนดินไม่ใช่ดาว
แต่ตอนเนี้ย เหมือนกูอยู่บนดาวไม่ใช่ดิน ah


ทุบแผ่นดินให้เป็นซาวด์
พวกกู make it loud ไปให้มึงได้ยิน ah

และเนี้ยคือเสียงจากเด็กวัด
เสียงนี้บ่งบอกตัวตนที่เด่นชัด
ก็แค่เด็กธรรมดาพวกกูก็ไม่ได้เก่งนะ
แต่เรื่องยอมแพ้อ่ะไอ**พวกกูไม่ค่อยจะเก่งนักหว่ะ

อีกี้นี้มันเป็นสก้อย ไปกับผู้บ่อย ผู้พาไป skrt
อีกี้ชอบไป skrt แต่เปลี่ยนผู้บ่อย สงสัยไม่เวิร์ค
ไอแมนตอนม.ต้น เป็นคนดี
แต่อยากมีสตรีเลยเปลี่ยนไปเป็น thug
แอบมองเธออยู่ทุกที
แต่ว่าผัวเธอมี อ่ะ so hurt so hurt



วันๆไม่เรียนตามประสาตื้ด
แต่งหน้าแต่งตาหลังมื้อ
เอ้า สายตื้ดตื้ดเลยไม่ต้องยื้อ
เอาให้ครึกเอาให้ครื้น

วัยนี้ใจมันต้องมาก่อน
ไม่ต้องหยุดผมหรอก
เพราะผมมันตัวจี๊ด
Welcome to Thailand only
แต่ถ้าน้องอยู่กับพี่ แบบนี้ต้องชนแก้ว (เอ้า โชนนน)

ส้มโอ ส้มโอจะเอายังไง
น้องฝ้ายยังไงก็ได้


ส่วนน้องชมพู่อู้หูวว อย่างได้
อยากได้ อยากได้ แบบเนี้ย อยากได้

โบ๊ะขาว แบบเนี้ยอยากได้
ปากแดง แบบเนี้ยอยากได้
ยิ่งขาว ยิ่งยาว ยิ่งได้
นุ่งสั้นยิ่งชอบ แบบเนี้ยอยากได้

This is the sound from Thailand
ถ้าไม่ใช่กูถ้าไม่ใช่กูจะเป็นใครแทน อ่ะอ่ะ
This is the sound from Thailand
ถ้ามึงไม่เคยฟัง มึงก็ฟังให้ดี***แม่
ถ้าไม่ฟังเดี๋ยวโดนกูเช็คแน่


เห้ยมึงพิมพ์มากไปเดี๋ยวนิ้วก็เคล็ดแย่
แต่บนคอกูเนี้ยเป็นเพชรแน่
อะไรที่ไม่ถูกบอกพวกเราให้ let’s แก้ดิ
ใครไม่เกี่ยวก็อย่าเสือกไอ***แม่หนิ

เพื่อนเพื่อน หล่ะกูรถแรงสัส
แม่งซิ่งกันจัด แต่ผมไม่ขับนะคุณแม่ผมไม่ให้ขับ อ๊ะๆ
และเพื่อนสาวผมนี้ก็ปากแดงจัด
โปรงสั้นกันจัด โปรงสั้นกันจัด สวยจังนะอีสัส

uh, Never seen her before
short outfits pretty girl on the floor
แต่เล็กจนโต ดำเหมือนตอตะโก
ออกจาก zone พวกกูขึ้นไป Show



Underground shit กู turn pro
พวกกูยกล้อซิ่ง turbo
น้องสาวอยากจะใจแลกใจ
ถูกใจพี่ขอเบอร์ห้องไม่เอาเบอร์โทร อ่อ

พวกกูเคี่ยวกันเอง ไม่ต้องมีใครสอนแร็ป
ลงสนามให้ตัวกูเป็นคนสอนแยป
มีแต่เพื่อนเท่านั้นที่รู้ว่ากูลำบาก
กูจะไม่ให้เพื่อนกู broke อีกเป็นอันขาด

ที่ที่พวกกูโตมันก็ไม่ได้สะดวกสบายมาก
แต่ก็ทำให้พวกกูโตขึ้นมาและกลายเป็นชายชาติ
จำเอาไว้ให้ดีมันไม่สำคัญว่ามึงจะเกิดที่ไหน


จงเป็นให้เหมือนต้นไม้ที่พร้อมจะเกิดในศพที่ตายซาก

ไม่เคยคิดเอาเปรียบ และพวกกูให้เกียรติ
ต่างชาติ ต่างศาสตร์ แต่กูไม่เหยียด
ต่างสี ต่างแนว ต่างฐานะ ต่างวรรณนะ ต่างกันนะ
แต่กูไม่เบียนและไม่เบียด

ชีวิตแม่งต้องผสมผสาน
ปะปนมีทั้งขมทั้งหวาน
มึงอย่ารอให้ใครมาสงมาสาร
จะสนวิญาณหรือจะสนสังขาน
หรือว่าจะทำให้มันเป็นคู่ขนาน

อีกี้นี้มันเป็นสก้อย ไปกับผู้บ่อย ผู้พาไป skrt


อีกี้ชอบไป skrt แต่เปลี่ยนผู้บ่อย สงสัยไม่เวิร์ค
ไอแมนตอนม.ต้น เป็นคนดี
แต่อยากมีสตรีเลยเปลี่ยนไปเป็น thug
แอบมองเธออยู่ทุกที
แต่ว่าผัวเธอมี อ่ะ so hurt so hurt

อีกี้นี้มันเป็นสก้อย ไปกับผู้บ่อย ผู้พาไป skrt
อีกี้ชอบไป skrt แต่เปลี่ยนผู้บ่อย สงสัยไม่เวิร์ค


YOUNGOHM - ธาตุทองซาวด์ - Traduction Française (Paroles)


yo et c'est la voix du garçon du temple
Fort comme vous ramassez un bar en acier
parler doucement mais loin de sept temples
J'écoute attentivement


Avant de le faire, vous devez d'abord rouler.
Quand il est temps de rouler, vous devez courir et me le dire.
Avant qu'il ne souffle, il devait être saigné en premier.
Et si vous n'avez pas encore fini, vous devrez d'abord avoir du mal.

Et c'est le vrai son son.
Les gars regardent les étoiles
Même s'il n'y a pas de bijoux brillants
Mais je rends ce grosse fier

Je n'oublierai jamais d'où je viens.
Et à quel point devez-vous essayer?
Si j'étais le seul, je ne pourrais pas bouger.
Mais c'est cette équipe maf ** ker



Amis, amis.
Faisons courir ensemble mais je ne conduis pas, ma mère ne me laisse pas conduire.
Et ma copine a des lèvres très rouges.
jupe courte jupe courte. Si beau. **

né sur terre et non étoiles
Mais maintenant, c'est comme si j'étais sur la planète, pas sur le sol, ah
Écrasez la terre dans une bande sonore.
Nous le faisons fort pour que vous entendiez ah

Et c'est la voix du Temple Boy.
Cette voix transmet une identité distincte.
Juste des enfants normaux, nous ne sommes pas bons dans ce domaine.


Mais pour abandonner, je ne suis pas très bon dans ce domaine.

Encore une fois, c'est un Skoi, qui va avec des gens fréquents qui nous emmènent à SKRT.
Un autre aime aller au SKRT, mais cela change souvent les coureurs. Doute que cela ne fonctionne pas
Iman à l'école primaire était une bonne personne.
Mais je voulais avoir une femme alors j'ai changé pour un voyou
Vous regarder secrètement à chaque fois
Mais son mari a, tellement blessé

Je n'étudie pas tous les jours selon mes sens.
Maquillage des yeux après les repas
Oh, tu es tellement timide, tu n'as pas à te retenir.
rendre vif


À cet âge, le cœur doit venir en premier.
Ne m'arrête pas
Parce que je suis un génie
Bienvenue en Thaïlande uniquement
Mais si vous vivez avec moi comme ça, vous devez frapper le verre (Ao Choon).

Pamplemousse, pamplemousse, comment l'obtenir
Sœur Fai, de toute façon.
Quant à Nong Chompoo, vous pouvez le faire.
Je le veux, je le veux comme ça, je le veux

Table blanche comme celle-ci. Je le veux.
Des lèvres rouges comme ça. Je le veux.
Plus il était plus blanc, mieux c'est.


robe courte plus tu aimes comme ça je veux

C'est le son de Thaïlande
Si ce n'est pas moi, si ce n'est pas moi, qui sera-t-il à la place?
C'est le son de Thaïlande
Si vous n'écoutez jamais, vous écoutez attentivement *** maman
Si vous n'écoutez pas, vous serez à coup sûr par moi.

Hé, tu tapes trop et tes doigts se fouleront.
Mais sur Kogu, c'est définitivement un diamant.
Tout ce qui ne nous dit pas, réparons-le.
Celui qui n'est pas impliqué, ne soyez pas une maman de toux fougueuse ***.

Amis, amis.


Faisons courir ensemble mais je ne conduis pas, ma mère ne me laisse pas conduire.
Et ma copine a des lèvres très rouges.
jupe courte jupe courte si belle, issei

euh, je ne l'ai jamais vue auparavant
courtes tenues jolies filles sur le sol
mais assez petit pour grandir, noir comme carbonisé
Sortez de la zone, nous montons pour montrer

Underground merde moi tournure pro
Nous soulevons les roues turbo
Sœur veut échanger des cœurs
Comme, j'ai demandé un numéro de chambre, je ne voulais pas de numéro de téléphone, oh


Les gars coient les uns les autres. Personne n'a besoin d'enseigner le rap.
Entrez dans le domaine pour que j'enseigne Yap.
Seuls les amis savent que je suis en difficulté.
Je ne laisserai plus jamais mes amis se casser.

Où les Gutomans n'étaient pas très confortables.
mais les a fait grandir et devenir des hommes
N'oubliez pas, peu importe où vous êtes né.
Soyez comme une plante prête à naître dans un cadavre momifié.

Ne profitez jamais et ils honorent
Les étrangers, les sciences différentes, mais je ne suis pas raciste.
Différentes couleurs, différents styles, différentes positions, différentes castes, différentes choses.
Mais je ne me dérange pas et je ne serre pas.



La vie doit être mélangée
Mélangé avec à la fois amer et doux
Vous n'attendez pas que quelqu'un vous ait pitié de vous.
Va-t-il se soucier de son âme ou se souciera-t-il de lui?
ou pour le rendre parallèle

Encore une fois, c'est un Skoi, qui va avec des gens fréquents qui nous emmènent à SKRT.
Un autre aime aller au SKRT, mais cela change souvent les coureurs. Doute que cela ne fonctionne pas
Iman à l'école primaire était une bonne personne.
Mais je voulais avoir une femme alors j'ai changé pour un voyou
Vous regarder secrètement à chaque fois
Mais son mari l'a, tellement blessé


Encore une fois, c'est un koi, qui va avec des gens fréquents qui nous emmènent à SKRT.
Un autre aime aller au SKRT, mais cela change souvent les coureurs. Doute que cela ne fonctionne pas