MENU (X)

charlieonnafriday - That's What I Get - Traduction Française by Sanderlei (Paroles Côte d'Ivoire)

I never meant to make you fall, but that's what I get
For promisin' to give it all, guess that's what I get
Oh, why'd I go and lead you on when I can't commit?
Oh, I guess that's what I get

by Sanderlei Silveira - 08/03/2023

#sanderlei #eurovision #2023 #lyrics #TikTok


charlieonnafriday - That's What I Get (Paroles Côte d'Ivoire)

I never meant to make you fall, but that's what I get
For promisin' to give it all, guess that's what I get
Oh, why'd I go and lead you on when I can't commit?
Oh, I guess that's what I get

[Verse 1]
Was it karma? Was it fate?
Was it meant to be this way?
I don't know, all I know is I broke your pretty little heart
Now you're happy, doin' great
Fell in love with what's his name?
Tables turn, bridges burn
Now I'm stuck here singing in the dark



[Pre-Chorus]
Should've known that when I let you go
That'd I be losing part of me, yeah
It's too late to fix all my mistakes
But I just hope one day you'll see

[Chorus]
I never meant to make you fall, but that's what I get
For promisin' to give it all, guess that's what I get
Oh, why'd I go and lead you on when I can't commit?
Oh, I guess that's what I get

And now I'm goin' through withdrawals, guess thats what I get


And you don't pick up when I call, I guess thats what I get
Oh, how'd I go from you're the one to your one regret
Oh, I guess that's what I get

[Verse 2]
Tossin', turnin', feels like pain is permanent
These open wounds won't close (We ain't got no hope)
Used to be one person, now we're two hearts uncertain, yeah
Our future's up in smoke

[Pre-Chorus]
Should've known that when I let you go
That'd I be losing part of me, yeah
It's too late to fix all my mistakes


But I just hope one day you'll see

[Chorus]
I never meant to make you fall, but that's what I get
For promisin' to give it all, guess that's what I get
Oh, why'd I go and lead you on when I can't commit?
Oh, I guess that's what I get

And now I'm goin' through withdrawals, guess that's what I get
And you don't pick up when I call, I guess that's what I get
Oh, how'd I go from you're the one to your one regret?
Oh, I guess that's what I get

[Outro]


Oh, I guess that's what I get
Oh, I guess that's what I get


charlieonnafriday - That's What I Get - Traduction Française by Sanderlei (Paroles Côte d'Ivoire)


Je n'ai jamais voulu te faire tomber, mais c'est ce que j'obtiens
Pour promettre pour tout donner, je suppose que c'est ce que j'obtiens
Oh, pourquoi je vais vous conduire quand je ne peux pas m'engager?
Oh, je suppose que c'est ce que j'obtiens

[Verset 1]
Était-ce Karma? Était-ce le destin?
Était-ce censé être ainsi?
Je ne sais pas, tout ce que je sais, c'est que j'ai cassé ton joli petit coeur
Maintenant tu es content, fais de bien
Est tombé amoureux de quel est son nom?


Les tables tournent, les ponts brûlent
Maintenant je suis coincé ici en chantant dans le noir

[Pré-chorus]
Aurait dû savoir que quand je te laisse partir
Que je perdais une partie de moi, ouais
Il est trop tard pour réparer toutes mes erreurs
Mais j'espère juste qu'un jour tu verras

[Refrain]
Je n'ai jamais voulu te faire tomber, mais c'est ce que j'obtiens
Pour promettre pour tout donner, je suppose que c'est ce que j'obtiens
Oh, pourquoi je vais vous conduire quand je ne peux pas m'engager?
Oh, je suppose que c'est ce que j'obtiens



Et maintenant je passe à travers les retraits, je suppose que c'est ce que j'obtiens
Et tu ne prends pas quand j'appelle, je suppose que c'est ce que j'obtiens
Oh, comment suis-je parti de votre seul à vous regretter
Oh, je suppose que c'est ce que j'obtiens

[Verset 2]
Tironter, Turnin ', a l'impression que la douleur est permanente
Ces blessures ouvertes ne fermeront pas (nous n'avons pas d'espoir)
J'étais une personne, maintenant nous sommes incertains de deux coeurs, ouais
Notre avenir est en train de fumer

[Pré-chorus]
Aurait dû savoir que quand je te laisse partir


Que je perdais une partie de moi, ouais
Il est trop tard pour réparer toutes mes erreurs
Mais j'espère juste qu'un jour tu verras

[Refrain]
Je n'ai jamais voulu te faire tomber, mais c'est ce que j'obtiens
Pour promettre pour tout donner, je suppose que c'est ce que j'obtiens
Oh, pourquoi je vais vous conduire quand je ne peux pas m'engager?
Oh, je suppose que c'est ce que j'obtiens

Et maintenant je passe à travers les retraits, je suppose que c'est ce que j'obtiens
Et tu ne prends pas quand j'appelle, je suppose que c'est ce que j'obtiens
Oh, comment suis-je parti de votre seul regret?
Oh, je suppose que c'est ce que j'obtiens



[Outro]
Oh, je suppose que c'est ce que j'obtiens
Oh, je suppose que c'est ce que j'obtiens