MENU (X)

TXT - 네버랜드를 떠나며 (Farewell Neverland) - ဘာသာပြန်ချက် မြန်မာ (သီချင်းစာသားများ)

Neverland, my love, 이젠 안녕
And I'm free falling
별들아 모두 편히 자렴
'Til I be calling

by Sanderlei Silveira - 08/03/2023

#sanderlei #eurovision #2023 #lyrics #TikTok


TXT - 네버랜드를 떠나며 (Farewell Neverland) (သီချင်းစာသားများ)

Neverland, my love, 이젠 안녕
And I'm free falling
별들아 모두 편히 자렴
'Til I be calling
No matter where I go
여긴 no home
두려워도 난 더 아래로
안녕 Neverland, my love

[Verse 1: Soobin, Beomgyu]
따사로운 매일 매일 같은 계절
소년은 자라나질 않아
잠들지도 않는 태양의 입맞춤


누구도 별을 보지 않아
A paradise is full of lies
외면하고 싶었어 난
Woah-oh

[Pre-Chorus: Yeonjun]
내 마지막 피난처
바랐어 endless flying
It's the end, it's true

[Chorus: Huening Kai, Taehyun]
Neverland, my love, 이젠 안녕
And I'm free falling
별들아 모두 편히 자렴


'Til I be calling
No matter where I go
여긴 no home
두려워도 난 더 아래로
안녕 Neverland, my love

[Post-Chorus: Beomgyu, Yeonjun, Huening Kai]
Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh
Falling, falling
Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh
Falling, falling
Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh
Falling, falling
안녕 Neverland, my love



[Verse 2: Soobin, Beomgyu]
아름다웠던 그 모든 게
진실이 아니란 것을 알기에 난
잔인한 그 거짓을 뱉으려 해
무책임한 꿈의 낙원에
마지막 인사를 건넬게
My Peter Pan

[Pre-Chorus: Huening Kai]
허공 위를 달려서
땅을 향해 전속력
Time to fall, it's time


[Chorus: Yeonjun, Taehyun]
Neverland, my love, 이젠 안녕
And I'm free falling
별들아 모두 편히 자렴
'Til I be calling
No matter where I go
여긴 no home
두려워도 난 더 아래로
안녕 Neverland, my love

[Post-Chorus: Soobin, Huening Kai, Taehyun]
Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh
Falling, falling
Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh


Falling, falling
Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh
Falling, falling
안녕 Neverland, my love




TOMORROW X TOGETHER - 네버랜드를 떠나며 (Farewell, Neverland) (Romanized)



[Chorus: Yeonjun, Taehyun]
Neverland, my love, ijen annyeong
And I'm free falling
Byeoldeura modu pyeonhi jaryeom
'Til I be calling


No matter where I go
Yeogin no home
Duryeowodo nan deo araero
Annyeong Neverland, my love

[Verse 1: Soobin, Beomgyu]
Ttasaroun maeil maeil gateun gyejeol
Sonyeoneun jaranajil ana
Jamdeuljido anneun taeyangui immatchum
Nugudo byeoreul boji ana
A paradise is full of lies
Oemyeonhago sipeosseo nan
Woah-oh


[Pre-Chorus: Yeonjun]
Nae majimak pinancheo
Barasseo endless flying
It's the end, it's true

[Chorus: Huening Kai, Taehyun]
Neverland, my love, ijen annyeong
And I'm free falling
Byeoldeura modu pyeonhi jaryeom
'Til I be calling
No matter where I go
Yeogin no home
Duryeowodo nan deo araero
Annyeong Neverland, my love



[Post-Chorus: Beomgyu, Yeonjun, Huening Kai]
Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh
Falling, falling
Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh
Falling, falling
Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh
Falling, falling
Annyeong Neverland, my love

[Verse 2: Soobin, Beomgyu]
Areumdawotdeon geu modeun ge
Jinsiri aniran geoseul algie nan
Janinhan geu geojiseulbaeteuryeo hae


Muchaegimhan kkumui nagwone
Majimak insareul geonnelge
My Peter Pan

[Pre-Chorus: Huening Kai]
Heogong wireul dallyeoseo
Ttangeul hyanghae jeonsongnyeok
Time to fall, it's time

[Chorus: Yeonjun, Taehyun]
Neverland, my love, ijen annyeong
And I'm free falling
Byeoldeura modu pyeonhi jaryeom
'Til I be calling


No matter where I go
Yeogin no home
Duryeowodo nan deo araero
Annyeong Neverland, my love

[Post-Chorus: Soobin, Huening Kai, Taehyun]
Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh
Falling, falling
Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh
Falling, falling
Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh
Falling, falling
Annyeong Neverland, my love


TXT - 네버랜드를 떠나며 (Farewell Neverland) - ဘာသာပြန်ချက် မြန်မာ (သီချင်းစာသားများ)



ဘယ်တော့မှမချစ်သောအချစ်,
ငါအခမဲ့ကျသွားတယ်
လူတိုင်းအိပ်ပါ
ငါခေါ်လိမ့်မယ် til
ငါဘယ်မှာသွားနေပါစေ
ဒါကအိမ်မရှိဘူး
ငါကြောက်လန့်ရင်တောင်ငါဆင်းသွားမယ်
မင်္ဂလာပါ

[အခန်းငယ် 1 - SooObin, beomgyu]
နေ့စဉ်နေ့တိုင်းနွေးထွေးသောနေ့တိုင်းအတူတူရာသီဖြစ်သည်
ယောက်ျားလေးများကြီးပြင်းလာခြင်း
ဘယ်တော့မှအိပ်မပျော်သောနေမှနမ်းခြင်း
ဘယ်သူမှကြယ်မမြင်နိုင်ဘူး


မုသာစကားအပြည့်အဝပရဒိသု
ငါမျက်စိကန်းသောမျက်စိကိုဖွင့်ချင်တယ်
woah-oh

[သံစုံ Preonus: Yoonjun]
ငါ့နောက်ဆုံးခိုလှုံရာ
ငါအဆုံးမဲ့ပျံသန်းရန်မျှော်လင့်ထား
ဒါဟာအဆုံးပဲ

[Chorus: Huening Kai, Taehyun]
ဘယ်တော့မှမချစ်သောအချစ်,
ငါအခမဲ့ကျသွားတယ်
လူတိုင်းအိပ်ပါ
ငါခေါ်လိမ့်မယ် til


ငါဘယ်မှာသွားနေပါစေ
ဒါကအိမ်မရှိဘူး
ငါကြောက်လန့်ရင်တောင်ငါဆင်းသွားမယ်
မင်္ဂလာပါ

[Chorus: Beomgyu, Yeonjun, Huening Kai]
ooh-ooh-ooh, ooh-ooh
ကျသွား, လဲ
ooh-ooh-ooh, ooh-ooh
ကျသွား, လဲ
ooh-ooh-ooh, ooh-ooh
ကျသွား, လဲ
မင်္ဂလာပါ


[အခန်းငယ် 2: SoooObin, beomgyu]
လှပသောအရာအားလုံး
ငါမမှန်ဘူးဆိုတာငါသိတယ်
ကြောင်းရက်စက်သောမုသားထွက်တံတွေးထွေးဖို့ကြိုးစားနေ
တာဝန်မဲ့အိပ်မက်များ၏ပရဒိသုရန်
ငါနောက်ဆုံးနှုတ်ဆက်စကားပြောမယ်
ငါ့ Peter Pan

[သံပြိုင် Preeus: Huening Kai]
လေထုအထက်ပြေး
မြေပြင်ဆီသို့အပြည့်အဝမြန်နှုန်းမှာ
လဲကျဖို့အချိန်, အချိန်ပါပဲ

[Chorus: Yonjun, Taehyun]


ဘယ်တော့မှမချစ်သောအချစ်,
ငါအခမဲ့ကျသွားတယ်
လူတိုင်းအိပ်ပါ
ငါခေါ်လိမ့်မယ် til
ငါဘယ်မှာသွားနေပါစေ
ဒါကအိမ်မရှိဘူး
ငါကြောက်လန့်ရင်တောင်ငါဆင်းသွားမယ်
မင်္ဂလာပါ

[Chorus: SoObin, Huening Kai, Taehyun]
ooh-ooh-ooh, ooh-ooh
ကျသွား, လဲ
ooh-ooh-ooh, ooh-ooh
ကျသွား, လဲ


ooh-ooh-ooh, ooh-ooh
ကျသွား, လဲ
မင်္ဂလာပါ