MENU (C)

Mentalité - Baby Gang 「Лірика」 - Український переклад

Ces scènes de violence quotidiennes dans la rue se déroulent en plein Paris dans le dix-huitième arrondissement. Le quartier de la Chapelle est lié à la contrebande de cigarettes, aux voleurs et au deal.
Tengo solo una mentalité-é-é-é. Keskia y'a un problème ?
Ces dernières années les problèmes ont redoublé avec l'arrivée d'exilés désœuvrés qui y passent leur journée, virevolte de trafic. Purchase your tracks

by Sanderlei Silveira - 11/04/2023 - TH ∞

#sanderlei #eurovision #2023 #lyrics #TikTok


Mentalité - Baby Gang 「Лірика」

Ces scènes de violence quotidiennes dans la rue se déroulent en plein Paris dans le dix-huitième arrondissement. Le quartier de la Chapelle est lié à la contrebande de cigarettes, aux voleurs et au deal.
Tengo solo una mentalité-é-é-é. Keskia y'a un problème ?
Ces dernières années les problèmes ont redoublé avec l'arrivée d'exilés désœuvrés qui y passent leur journée, virevolte de trafic. Purchase your tracks

[Ritornello]
Tengo solo una mentalité-é-é-é
O gli sparo o mi spara
Vivo solo di illegalité-é-é-é
Io imparo, lui impara
Tengo solo una mentalité-é-é-é
O gli sparo o mi spara
Vivo solo di illegalité-é-é-é
Io imparo, lui impara



[Strofa 1]
Da bimbo il mio giocattolo preferito era una pistola giocattolo
Ora gioco, ma, fra', ogni bossolo calcolo
Quanti anni sono l'avvocato del diavolo, ouais-ouais
Volete che collaboro, ma voi non sapete che da me chi collabora
Fa la fine di Biggie al primo semaforo
Si ritrova un bossolo e il cervello in pappola, ouais-ouais

[Pre-Ritornello 1]
Cresciuti in fretta perché qua non c'è
Chi ti aspetta e ti porta con sé, ouais
Vivo la vie, vivo la vie
Fin quando mon frè-è-ère


Morirò da rich, morirò in street

[Ritornello]
Tengo solo una mentalité-é-é-é (Pow-pow-pow)
O gli sparo o mi spara
Vivo solo di illegalité-é-é-é (Grrah)
Io imparo, lui impara (Pow)
Tengo solo una mentalité-é-é-é (Pow-pow-pow)
O gli sparo o mi spara (Pow-pow-pow)
Vivo solo di illegalité-é-é-é (Grrah)
Io imparo, lui impara (Pow)

[Strofa 2]
Da bimbo il mio giocattolo, ma ora che ricordo non avevo giocattoli


Non ti manca il pane, a te ti manca tutt’altro, bro
Ti mancano i coglioni, fra', di portarlo, kho
Ouais, ouais, wallah, ma io ce la farò
Non torno in strada, non torno mai più povero
So che vuoi tornare, baby, ma io non tornerò
Ho da fare affari, conto soldi, non tollero, ouais, ouais
Non tollero chi parla tanto, chi parla poco fa tanto
Chi parla tanto fa niente, chi parla tanto e fa tanto
Chi invece non parla proprio è proprio quella la gente
Fra', da tenere d'occhio, fra', da stare attenti (Yeah)
Sarò il numero 1, trovatemene uno
Che mi sta sopra, lo metto sotto, tu stai sicuro
Chi mi sta avanti, lo lascio avanti, lo metto in culo
Chi mi sta dietro, rimane dietro senza futuro



[Pre-Ritornello 2]
Sono il numero 1, mica il numero 2
E se c'è un qualcuno, tête à tête nella rue
Ho una 9.21 pronta, frère, per voi due
Non far con me la guerre, non funzionano le tue
(Pew-pew, pew, pow-pow-pow, eh-eh)

[Ritornello]
Tengo solo una mentalité-é-é-é (Pow-pow-pow)
O gli sparo o mi spara
Vivo solo di illegalité-é-é-é (Grrah) (Pow-pow-pow)
Io imparo, lui impara
Tengo solo una mentalité-é-é-é


O gli sparo o mi spara (Pow-pow-pow)
Vivo solo di illegalité-é-é-é
Io imparo, lui impara (Pow)


Mentalité - Baby Gang 「Лірика」 - Український переклад


Ці щоденні сцени вуличного насильства відбуваються в самому серці Парижа у вісімнадцятому пробігу. Район Чапелл пов'язаний з контрабандою сигарет, злодіями та угодами.
Я просто маю менталітет é-é. Keskia є проблема?
Останніми роками проблеми подвоїлися з приходом безробітних вигнанців, які проводять там свої дні, вихор руху. Придбайте свої треки

[Ритм]
Я просто маю менталітет
Або я його стріляю, або він мене стріляє
Я живу лише за нелегальністю-é-é-é-é-é-é
Я вчуся, він вчиться
Я просто маю менталітет


Або я його стріляю, або він мене стріляє
Я живу лише за нелегальністю-é-é-é-é-é-é
Я вчуся, він вчиться

[Строфа 1]
У дитинстві моїм улюбленим іграшкою була іграшкова пістолет
Зараз я граю, але, брате, кожен кишеньковий
Скільки років я був адвокатом диявола, так-так
Ви хочете, щоб я співпрацював, але ви не знаєте, хто зі мною співпрацює
Він закінчується Biggie на першому світлофорі
Він опиняється в оболонці та мозку в Папполі, так-так

[Перед хором 1]
Виростають поспіхом, бо тут немає


Хто чекає вас і бере вас із собою, так
Я живу життям, живу життям
До тих пір
Я помру багатим, я помру на вулиці

[Ритм]
Я щойно отримав менталітет-é-é (pow-pow-pow)
Або я його стріляю, або він мене стріляє
Я живу лише за незаконністю-é-é-é (grrah)
Я вчуся, він вчиться (pow)
Я щойно отримав менталітет-é-é (pow-pow-pow)
Я стріляю з ним або він мене стріляє (pow-pow-pow)
Я живу лише за незаконністю-é-é-é (grrah)
Я вчуся, він вчиться (pow)



[Строфа 2]
У дитинстві моя іграшка, але тепер, коли я пам’ятаю, у мене не було іграшок
Ви не сумуєте за хлібом, ви сумуєте за все інше, брате
Вам не вистачає кульок, брате, носити, хо
Так, так, Уолла, але я це зроблю
Я не повертаюся на вулиці, я ніколи не повертаюся до бідних
Я знаю, що ти хочеш повернутися, дитино, але я не повернуся
Я повинен вести бізнес, рахую гроші, я не витримую, так, так
Я не терпиму тих, хто багато розмовляє, ті, хто мало розмовляє, роблять багато
Той, хто багато розмовляє, нічого не робить, той, хто багато розмовляє і робить багато
Ті, хто не говорить, саме ті люди
Fra ', щоб стежити за, fra', щоб бути обережним (так)
Я буду номером 1, знайду мене


Що над мною, я ставлю його внизу, ви в безпеці
Хто стоїть переді мною, я залишаю його попереду, я поклав його в дупу
Хто позаду мене, залишається позаду без майбутнього

[Перед хором 2]
Я число 1, не число 2
І якщо є хтось, на вулиці tête à tête
У мене є 9.21 готовий, брате, для вас два
Не робіть війни зі мною, твої не працюють
(Pew-Pew, Pew, Pow-Pow-Pow, Heh-heh)

[Ритм]
Я щойно отримав менталітет-é-é (pow-pow-pow)
Або я його стріляю, або він мене стріляє


Я живу лише з незаконності-é-é-é (grrah) (pow-pow-pow)
Я вчуся, він вчиться
Я просто маю менталітет
Я стріляю з ним або він мене стріляє (pow-pow-pow)
Я живу лише за нелегальністю-é-é-é-é-é-é
Я вчуся, він вчиться (pow)



Lyrics by Sanderlei

#sanderlei