MENU (C)

Mentalité - Baby Gang 「متن ترانه」 - ترجمه ی فارسی

Ces scènes de violence quotidiennes dans la rue se déroulent en plein Paris dans le dix-huitième arrondissement. Le quartier de la Chapelle est lié à la contrebande de cigarettes, aux voleurs et au deal.
Tengo solo una mentalité-é-é-é. Keskia y'a un problème ?
Ces dernières années les problèmes ont redoublé avec l'arrivée d'exilés désœuvrés qui y passent leur journée, virevolte de trafic. Purchase your tracks

by Sanderlei Silveira - 11/04/2023 - BR ∞

#sanderlei #eurovision #2023 #lyrics #TikTok


Mentalité - Baby Gang 「متن ترانه」

Ces scènes de violence quotidiennes dans la rue se déroulent en plein Paris dans le dix-huitième arrondissement. Le quartier de la Chapelle est lié à la contrebande de cigarettes, aux voleurs et au deal.
Tengo solo una mentalité-é-é-é. Keskia y'a un problème ?
Ces dernières années les problèmes ont redoublé avec l'arrivée d'exilés désœuvrés qui y passent leur journée, virevolte de trafic. Purchase your tracks

[Ritornello]
Tengo solo una mentalité-é-é-é
O gli sparo o mi spara
Vivo solo di illegalité-é-é-é
Io imparo, lui impara
Tengo solo una mentalité-é-é-é
O gli sparo o mi spara
Vivo solo di illegalité-é-é-é
Io imparo, lui impara



[Strofa 1]
Da bimbo il mio giocattolo preferito era una pistola giocattolo
Ora gioco, ma, fra', ogni bossolo calcolo
Quanti anni sono l'avvocato del diavolo, ouais-ouais
Volete che collaboro, ma voi non sapete che da me chi collabora
Fa la fine di Biggie al primo semaforo
Si ritrova un bossolo e il cervello in pappola, ouais-ouais

[Pre-Ritornello 1]
Cresciuti in fretta perché qua non c'è
Chi ti aspetta e ti porta con sé, ouais
Vivo la vie, vivo la vie
Fin quando mon frè-è-ère


Morirò da rich, morirò in street

[Ritornello]
Tengo solo una mentalité-é-é-é (Pow-pow-pow)
O gli sparo o mi spara
Vivo solo di illegalité-é-é-é (Grrah)
Io imparo, lui impara (Pow)
Tengo solo una mentalité-é-é-é (Pow-pow-pow)
O gli sparo o mi spara (Pow-pow-pow)
Vivo solo di illegalité-é-é-é (Grrah)
Io imparo, lui impara (Pow)

[Strofa 2]
Da bimbo il mio giocattolo, ma ora che ricordo non avevo giocattoli


Non ti manca il pane, a te ti manca tutt’altro, bro
Ti mancano i coglioni, fra', di portarlo, kho
Ouais, ouais, wallah, ma io ce la farò
Non torno in strada, non torno mai più povero
So che vuoi tornare, baby, ma io non tornerò
Ho da fare affari, conto soldi, non tollero, ouais, ouais
Non tollero chi parla tanto, chi parla poco fa tanto
Chi parla tanto fa niente, chi parla tanto e fa tanto
Chi invece non parla proprio è proprio quella la gente
Fra', da tenere d'occhio, fra', da stare attenti (Yeah)
Sarò il numero 1, trovatemene uno
Che mi sta sopra, lo metto sotto, tu stai sicuro
Chi mi sta avanti, lo lascio avanti, lo metto in culo
Chi mi sta dietro, rimane dietro senza futuro



[Pre-Ritornello 2]
Sono il numero 1, mica il numero 2
E se c'è un qualcuno, tête à tête nella rue
Ho una 9.21 pronta, frère, per voi due
Non far con me la guerre, non funzionano le tue
(Pew-pew, pew, pow-pow-pow, eh-eh)

[Ritornello]
Tengo solo una mentalité-é-é-é (Pow-pow-pow)
O gli sparo o mi spara
Vivo solo di illegalité-é-é-é (Grrah) (Pow-pow-pow)
Io imparo, lui impara
Tengo solo una mentalité-é-é-é


O gli sparo o mi spara (Pow-pow-pow)
Vivo solo di illegalité-é-é-é
Io imparo, lui impara (Pow)


Mentalité - Baby Gang 「متن ترانه」 - ترجمه ی فارسی


این صحنه های روزانه خشونت خیابانی در قلب پاریس در هجدهمین حرکت برگزار می شود. منطقه چاپل با قاچاق سیگار ، سارقان و معاملات مرتبط است.
من فقط یک ذهنیت é-é دارم. keskia آیا مشکلی وجود دارد؟
در سالهای اخیر ، این مشکلات با ورود تبعیدان بیکار که روزهای خود را در آنجا می گذرانند ، یک گردباد از ترافیک است. آهنگ های خود را خریداری کنید

[ریتم]
من فقط یک ذهنیت é-é دارم
یا من او را شلیک می کنم یا او به من شلیک می کند
من فقط توسط غیرقانونی زندگی می کنم
من می آموزم ، او می آموزد
من فقط یک ذهنیت é-é دارم


یا من او را شلیک می کنم یا او به من شلیک می کند
من فقط توسط غیرقانونی زندگی می کنم
من می آموزم ، او می آموزد

[استنزا 1]
به عنوان یک کودک اسباب بازی مورد علاقه من یک اسلحه اسباب بازی بود
حالا من بازی می کنم ، اما ، برادر ، هر جیب حساب می شود
چند سال است که من طرفدار شیطان هستم ، بله
شما می خواهید من همکاری کنم ، اما شما نمی دانید چه کسی با من همکاری می کند
در اولین چراغ راهنمایی به بیگگی پایان می یابد
او خود را در یک پوسته و مغز در پاپولا می یابد ، بله بله

[قبل از کر 1]
با عجله بزرگ شوید زیرا اینجا هیچکدام وجود ندارد


چه کسی منتظر شما است و شما را با او می برد ، بله
من زندگی می کنم ، زندگی می کنم
تا زمانی که برادرم
من ثروتمند خواهم مرد ، در خیابان خواهم مرد

[ریتم]
من فقط یک ذهنیت-é-é (Pow-pow-pow) گرفتم
یا من او را شلیک می کنم یا او به من شلیک می کند
من فقط توسط غیرقانونی زندگی می کنم- é-é (Grrah)
من می آموزم ، او می آموزد (POW)
من فقط یک ذهنیت-é-é (Pow-pow-pow) گرفتم
من او را شلیک می کنم یا او به من شلیک می کند (Pow-pow-pow)
من فقط توسط غیرقانونی زندگی می کنم- é-é (Grrah)
من می آموزم ، او می آموزد (POW)



[استنزا 2]
به عنوان یک کودک اسباب بازی من ، اما اکنون که یادم می آید هیچ اسباب بازی ای نداشتم
شما نان را از دست نمی دهید ، همه چیز دیگر را از دست می دهید ، داداش
شما فاقد توپ ، برادر ، برای پوشیدن آن ، Kho
بله ، بله ، والا ، اما من این کار را می کنم
من به خیابان ها برنگردم ، هرگز فقیر برنمی گردم
من می دانم که شما می خواهید برگردید ، عزیزم ، اما من برنخواهم گشت
من باید تجارت کنم ، پول حساب می کنم ، نمی توانم تحمل کنم ، بله ، بله
من کسانی را که زیاد صحبت می کنند تحمل نمی کنم ، کسانی که کمی صحبت می کنند کارهای زیادی انجام می دهند
کسی که زیاد صحبت می کند هیچ کاری نمی کند ، کسی که زیاد صحبت می کند و کارهای زیادی انجام می دهد
کسانی که صحبت نمی کنند دقیقاً آن افراد هستند
fra '، برای توجه ، fra' ، مراقب باشید (بله)
من شماره 1 خواهم بود ، یکی مرا پیدا کنم


آنچه بالاتر از من است ، من آن را در زیر قرار داده ام ، شما در امان هستید
هر کس جلوی من ایستاده باشد ، من او را در مقابل می گذارم ، من او را در الاغ قرار می دهم
هرکسی که پشت سر من باشد ، بدون آینده عقب مانده است

[قبل از کر 2]
من شماره 1 هستم ، شماره 2 نیست
و اگر کسی وجود داشته باشد ، در خیابان
من یک 9.21 آماده دارم ، داداش ، برای شما دو
با من جنگ نکن ، مال شما کار نمی کند
(Pew-Pew ، Pew ، Pow-Pow-Pow ، Heh-Heh)

[ریتم]
من فقط یک ذهنیت-é-é (Pow-pow-pow) گرفتم
یا من او را شلیک می کنم یا او به من شلیک می کند


من فقط از غیرقانونی زندگی می کنم- é-é (grrah) (Pow-pow-pow)
من می آموزم ، او می آموزد
من فقط یک ذهنیت é-é دارم
من او را شلیک می کنم یا او به من شلیک می کند (Pow-pow-pow)
من فقط توسط غیرقانونی زندگی می کنم
من می آموزم ، او می آموزد (POW)



Lyrics by Sanderlei

#sanderlei