MENU (X)

Kill Bill - ქართული თარგმანი - SZA 「ტექსტი」

I'm still a fan even though I was salty
Hate to see you with some other broad, know you happy
Hate to see you happy if I'm not the one drivin'

by Sanderlei Silveira - 13/03/2023

#sanderlei #eurovision #2023 #lyrics #TikTok


Kill Bill 「ტექსტი」 - SZA

I'm still a fan even though I was salty
Hate to see you with some other broad, know you happy
Hate to see you happy if I'm not the one drivin'

[Pre-Chorus]
I'm so mature, I'm so mature
I'm so mature, I got me a therapist to tell me there's other men
I don't want none, I just want you
If I can't have you, no one should, I might

[Chorus]
I might kill my ex, not the best idea
His new girlfriend's next, how'd I get here?


I might kill my ex, I still love him, though
Rather be in jail than alone

[Verse 2]
I get the sense that it's a lost cause
I get the sense that you might really love her
The text gon' be evidence, this text is evidence
I try to ration with you, no murders, no crime of passion
But, damn, you was out of reach
You was at the farmer's market with your perfect peach
Now I'm in amazement, playin' on my patience
Now you layin' face-down, got me singin' over a beat

[Pre-Chorus]


I'm so mature, I'm so mature
I'm so mature, I got me a therapist to tell me there's other men
I don't want none, I just want you
If I can't have you, no one will, I (I might)

[Chorus]
I might kill my ex, not the best idea
His new girlfriend's next, how'd I get here?
I might kill my ex, I still love him, though
Rather be in jail than alone

[Bridge]
I did it all for love (Love)
I did it all on no drugs (Drugs)


I did all of this sober
I did it all for us, oh
I did it all for love (Love)
I did all of this on no drugs (Drugs)
I did all of this sober
Don't you know I did it all for us? (I'm gon' kill your ass tonight)

[Chorus]
Oh, I just killed my ex, not the best idea (Idea)
Killed his girlfriend next, how'd I get here?
I just killed my ex, I still love him, though (I do)
Rather be in hell than alone


Kill Bill - ქართული თარგმანი - SZA 「ტექსტი」


მე ისევ გულშემატკივარი ვარ, მიუხედავად იმისა, რომ მარილიანი ვიყავი


სიძულვილი გნახავ სხვა ფართო, იცოდე ბედნიერი
სიძულვილი გიხარია, თუ მე არ ვარ ერთი წამყვანი

[წინამორბედი]
მე ძალიან მომწიფებული ვარ, ძალიან მომწიფებული ვარ
მე ძალიან მომწიფებული ვარ, მე მივიღე თერაპევტი, რომ მითხრა, რომ სხვა კაცები არიან
არცერთი არ მინდა, უბრალოდ შენ მინდა
თუ ვერ გყავს, არავინ უნდა

[გუნდი]
შეიძლება ჩემი ყოფილი და არა საუკეთესო იდეა
მისი ახალი შეყვარებულის შემდეგ, როგორ მოვიყვან აქ?
მე შეიძლება მოვკლავ ჩემს ყოფილს, მე მაინც მიყვარს ის
უფრო ციხეში ყოფნა, ვიდრე მარტო



[ლექსი 2]
მე მაქვს აზრი, რომ ეს დაკარგული მიზეზია
მე მაქვს აზრი, რომ შეიძლება მართლა გიყვარდეს იგი
ტექსტი უნდა იყოს მტკიცებულება, ეს ტექსტი მტკიცებულებაა
ვცდილობ თქვენთან რაციონ
ჯანდაბა, შენ მიუწვდომელი იყავი
თქვენ იყავით ფერმერის ბაზარზე თქვენი სრულყოფილი ატმის საშუალებით
ახლა გაოცებით ვარ, მოთმინებით ვთამაშობ
ახლა თქვენ იწექით 'პირისპირ, დამიბრუნე'

[წინამორბედი]
მე ძალიან მომწიფებული ვარ, ძალიან მომწიფებული ვარ
მე ძალიან მომწიფებული ვარ, მე მივიღე თერაპევტი, რომ მითხრა, რომ სხვა კაცები არიან


არცერთი არ მინდა, უბრალოდ შენ მინდა
თუ ვერ გყავს, არავინ არ სურს, მე (შეიძლება)

[გუნდი]
შეიძლება ჩემი ყოფილი და არა საუკეთესო იდეა
მისი ახალი შეყვარებულის შემდეგ, როგორ მოვიყვან აქ?
მე შეიძლება მოვკლავ ჩემს ყოფილს, მე მაინც მიყვარს ის
უფრო ციხეში ყოფნა, ვიდრე მარტო

[ხიდი]
ეს ყველაფერი სიყვარულისთვის გავაკეთე (სიყვარული)
მე ეს ყველაფერი გავაკეთე, ნარკოტიკების გარეშე (ნარკოტიკები)
მე ეს ყველაფერი ფხიზელი გავაკეთე
მე ეს ყველაფერი ჩვენთვის გავაკეთე, ოჰ


ეს ყველაფერი სიყვარულისთვის გავაკეთე (სიყვარული)
ეს ყველაფერი გავაკეთე, არც ნარკოტიკებზე (ნარკოტიკები)
მე ეს ყველაფერი ფხიზელი გავაკეთე
არ იცი, რომ ეს ყველაფერი ჩვენთვის გავაკეთე? (მე გონი "მოკალი შენი უკანალი ამაღამ)

[გუნდი]
ოჰ, მე უბრალოდ მოვკალი ჩემი ყოფილი, არა საუკეთესო იდეა (იდეა)
შემდეგ მოკლა მისი მეგობარი გოგონა, როგორ მოვიყვანე აქ?
მე უბრალოდ მოვკალი ჩემი ყოფილი, მე მაინც მიყვარს ის, თუმცა (მე)
უფრო მეტიც, ჯოჯოხეთში იყავი, ვიდრე მარტო