MARK CHAPMAN - Måneskin 「Şarkı」 - Çeviri ve Şarkı Sözleri

Nascosto fra la gente
Senza un'identità
Dice che mi ama ma lo so che mente
Rinchiuso in quattro mura

#sanderlei #lyrics #TikTok #REMIX

MARK CHAPMAN - Måneskin 「Şarkı」

Nascosto fra la gente
Senza un'identità
Dice che mi ama ma lo so che mente
Rinchiuso in quattro mura
Nessuna visita
Mark Chapman
Dice che mi ama ma lo so che mente
Ma se soltanto avesse
La possibilità
Ti seguirebbe ai quattro angoli della città
Nascosto fra la gente
Senza un identità
Dice che mi ama ma lo so che mente

[Chorus]
Si muove a piede libero
Vestito come un incubo
Vuole tu sia in pericolo
Però ti chiama idolo
Si muove a piede libero
Vestito come un incubo
Vuole tu sia in pericolo
Però ti chiama idolo

[Verse 2]
Non prova sentimenti
Sono tutti per te

Dice che ti ama ma lo sai che mente
Sei in ogni suo risposta
E in tutti i suoi perché
Dice che ti ama ma lo sai che mente
Vuole sempre che giochi
Con le sue regole
Non gli interessa assomigliarti vuole essere te
Lui vuole tutto quanto
Però non sa cos'è
Dice che ti ama ma lo sai che mente

[Chorus]
Si muove a piede libero
Vestito come un incubo

Vuole tu sia in pericolo
Però ti chiama idolo
Si muove a piede libero
Vestito come un incubo
Vuole tu sia in pericolo
Però ti chiama idolo

[Verse 3]
E puoi trovarlo sotto casa
Con un coltello in mano
Perché non hai risposto a un suo messaggio
Però lui giura che ti ha amato
Che non vorrebbe farlo
Però il suo amore non l'hai ricambiato

E puoi trovarlo sotto casa
Con un coltello in mano
Perché non hai risposto a un suo messaggio
Però lui giura che ti ha amato
Che non vorrebbe farlo
Però il suo amore non l'hai ricambiato

[Chorus]
Si muove a piede libero
Vestito come un incubo
Vuole tu sia in pericolo
Però ti chiama idolo
Si muove a piede libero
Vestito come un incubo

Vuole tu sia in pericolo
Però ti chiama idolo

MARK CHAPMAN - Måneskin 「Şarkı」 - Çeviri ve Şarkı Sözleri

İnsanlar arasında gizli
Kimlik olmadan
Beni sevdiğini söylüyor ama olduğunu biliyorum.
Dört duvarda kilitli
Ziyaret Yok
Mark Chapman
Beni sevdiğini söylüyor ama biliyorum yatıyor
Ama eğer sadece olsaydı
Olasılık
Seni şehrin dört köşesine takip ederdi
İnsanlar arasında gizli

Kimlik olmadan
Beni sevdiğini söylüyor ama biliyorum yatıyor

[Koro]
Özgürce hareket ediyor
Kabus gibi giyinmiş
Tehlikede olmanı istiyor
Ama sana idol diyor
Özgürce hareket ediyor
Kabus gibi giyinmiş
Tehlikede olmanı istiyor
Ama sana idol diyor

[2. ayet]

Onun duygusu yok
Hepsi senin için
Seni sevdiğini söylüyor ama biliyorsun yatıyor
Her cevabın içindesin
Ve tüm nedenlerinde
Seni sevdiğini söylüyor ama biliyorsun yatıyor
O her zaman oynamanı ister
Kurallarıyla
Senin gibi görünmekle ilgilenmiyor, sen olmak istiyor
Her şeyi istiyor
Ama ne olduğunu bilmiyor
Seni sevdiğini söylüyor ama biliyorsun yatıyor

[Koro]

Özgürce hareket ediyor
Kabus gibi giyinmiş
Tehlikede olmanı istiyor
Ama sana idol diyor
Özgürce hareket ediyor
Kabus gibi giyinmiş
Tehlikede olmanı istiyor
Ama sana idol diyor

[Ayet 3]
Ve onu evin altında bulabilirsiniz
Elinde bir bıçakla
Çünkü onun mesajına cevap vermedin
Ama seni sevdiğine yemin ediyor

İstemeyeceğini
Ama ona olan sevgisini karşılık vermedin
Ve onu evin altında bulabilirsiniz
Elinde bir bıçakla
Çünkü onun mesajına cevap vermedin
Ama seni sevdiğine yemin ediyor
İstemeyeceğini
Ama ona olan sevgisini karşılık vermedin

[Koro]
Özgürce hareket ediyor
Kabus gibi giyinmiş
Tehlikede olmanı istiyor
Ama sana idol diyor

Özgürce hareket ediyor
Kabus gibi giyinmiş
Tehlikede olmanı istiyor
Ama sana idol diyor