MENU (C) (4)

MARK CHAPMAN - Måneskin 「Лірика」 - Український переклад

Nascosto fra la gente
Senza un'identità
Dice che mi ama ma lo so che mente
Rinchiuso in quattro mura

#sanderlei #lyrics #TikTok #REMIX


MARK CHAPMAN - Måneskin 「Лірика」

Nascosto fra la gente
Senza un'identità
Dice che mi ama ma lo so che mente
Rinchiuso in quattro mura
Nessuna visita
Mark Chapman
Dice che mi ama ma lo so che mente
Ma se soltanto avesse
La possibilità
Ti seguirebbe ai quattro angoli della città
Nascosto fra la gente
Senza un identità
Dice che mi ama ma lo so che mente





[Chorus]
Si muove a piede libero
Vestito come un incubo
Vuole tu sia in pericolo
Però ti chiama idolo
Si muove a piede libero
Vestito come un incubo
Vuole tu sia in pericolo
Però ti chiama idolo

[Verse 2]
Non prova sentimenti
Sono tutti per te



Dice che ti ama ma lo sai che mente
Sei in ogni suo risposta
E in tutti i suoi perché
Dice che ti ama ma lo sai che mente
Vuole sempre che giochi
Con le sue regole
Non gli interessa assomigliarti vuole essere te
Lui vuole tutto quanto
Però non sa cos'è
Dice che ti ama ma lo sai che mente

[Chorus]
Si muove a piede libero
Vestito come un incubo


Vuole tu sia in pericolo
Però ti chiama idolo
Si muove a piede libero
Vestito come un incubo
Vuole tu sia in pericolo
Però ti chiama idolo

[Verse 3]
E puoi trovarlo sotto casa
Con un coltello in mano
Perché non hai risposto a un suo messaggio
Però lui giura che ti ha amato
Che non vorrebbe farlo
Però il suo amore non l'hai ricambiato


E puoi trovarlo sotto casa
Con un coltello in mano
Perché non hai risposto a un suo messaggio
Però lui giura che ti ha amato
Che non vorrebbe farlo
Però il suo amore non l'hai ricambiato

[Chorus]
Si muove a piede libero
Vestito come un incubo
Vuole tu sia in pericolo
Però ti chiama idolo
Si muove a piede libero
Vestito come un incubo


Vuole tu sia in pericolo
Però ti chiama idolo


MARK CHAPMAN - Måneskin 「Лірика」 - Український переклад


Прихований серед людей
Без ідентичності
Вона каже, що він мене любить, але я знаю, що вона бреше
Замкнуті в чотири стіни
Немає відвідувань
Марк Чапман
Він каже, що любить мене, але я знаю, що він бреше
Але якби він мав лише
Можливість
Він би пішов за вами до чотирьох куточків міста
Прихований серед людей


Без ідентичності
Він каже, що любить мене, але я знаю, що він бреше

[Хор]
Він вільно рухається
Одягнений, як кошмар
Він хоче, щоб ти загрожував
Але він називає вас кумиром
Він вільно рухається
Одягнений, як кошмар
Він хоче, щоб ти загрожував
Але він називає вас кумиром

[Вірш 2]


У нього немає почуттів
Вони всі для вас
Він каже, що любить вас, але ви знаєте, що він бреше
Ви в його кожній відповіді
І в усьому його
Він каже, що любить вас, але ви знаєте, що він бреше
Він завжди хоче, щоб ви грали
З його правилами
Йому не цікаво виглядати як ти, він хоче бути тобою
Він все хоче цього
Але він не знає, що це таке
Він каже, що любить вас, але ви знаєте, що він бреше

[Хор]


Він вільно рухається
Одягнений, як кошмар
Він хоче, щоб ти загрожував
Але він називає вас кумиром
Він вільно рухається
Одягнений, як кошмар
Він хоче, щоб ти загрожував
Але він називає вас кумиром

[Вірш 3]
І ви можете знайти його під будинком
З ножем у руці
Тому що ви не відповіли на його повідомлення
Але він клянеться, що любив тебе


Що він не хотів би цього
Але ти не відповідав його любові до нього
І ви можете знайти його під будинком
З ножем у руці
Тому що ви не відповіли на його повідомлення
Але він клянеться, що любив тебе
Що він не хотів би цього
Але ти не відповідав його любові до нього

[Хор]
Він вільно рухається
Одягнений, як кошмар
Він хоче, щоб ти загрожував
Але він називає вас кумиром


Він вільно рухається
Одягнений, як кошмар
Він хоче, щоб ти загрожував
Але він називає вас кумиром



Lyrics by Sanderlei

#sanderlei