MENU (C) (7)

TIMEZONE - Måneskin 「歌曲歌词」 - 中文翻译

You're wearing my old clothes
But you, you wear it better
And every time I see your face
The moon should be jealous


TIMEZONE - Måneskin 「歌曲歌词」

You're wearing my old clothes
But you, you wear it better
And every time I see your face
The moon should be jealous
And I keep talking to the wall
Till he's a friend of mine
I call you every hour just to tell
You that I'm losing my mind

[Pre-Chorus]
Now I know you're sleeping
Where I'm supposed to be
Wish I could've stayed


The only thing that keeps us apart
Is 7 thousand miles
Running like a mad dog

[Chorus]
The only thing that keeps us apart is a different timezone
So fuck what I'm dreaming, this fame has no meaning
I'm coming home
The only thing that keeps us apart is a different timezone

[Verse 2]
Tomorrow I've got another plane
I'm not gonna take it
Instead I'm gonna fly straight to you


I paid double for the tickets
And I don't give a shit about
The contracts that I signed
And they can say whatever
We'll be making love
I'm fucking you tonight

[Pre-Chorus]
Now I know you're sleeping
Where I'm supposed to be
Wish I could've stayed
The only thing that keeps us apart
Is 7 thousand miles
Running like a mad dog



[Chorus]
The only thing that keeps us apart is a different timezone
So fuck what I'm dreaming, this fame has no meaning
I'm coming home

[Guitar Solo]

[Chorus]
The only thing that keeps us apart is a different timezone
So fuck what I'm dreaming, this fame has no meaning
I'm coming home
The only thing that keeps us apart is a different timezone


TIMEZONE - Måneskin 「歌曲歌词」 - 中文翻译



你穿我的旧衣服
但是你,你穿更好
每次我看到你的脸
月亮应该嫉妒
我一直在墙上说话
直到他是我的朋友
我每小时都打电话给你
你我失去了理智

[前冠]
现在我知道你在睡觉
我应该在哪里
希望我能留下来
使我们脱离的唯一一件事


是7000英里
像疯狗一样奔跑

[合唱]
使我们分开的唯一一件事是不同的时区
所以他妈的我在做什么,这个名望没有意义
我要回家了
使我们分开的唯一一件事是不同的时区

[第2节]
明天我有另一架飞机
我不会接受
相反,我要直飞你
我为门票付了两倍


而且我不说
我签订的合同
他们可以说什么
我们会做爱
我今晚他妈的你

[前冠]
现在我知道你在睡觉
我应该在哪里
希望我能留下来
使我们脱离的唯一一件事
是7000英里
像疯狗一样奔跑


[合唱]
使我们分开的唯一一件事是不同的时区
所以他妈的我在做什么,这个名望没有意义
我要回家了

[吉他独奏]

[合唱]
使我们分开的唯一一件事是不同的时区
所以他妈的我在做什么,这个名望没有意义
我要回家了
使我们分开的唯一一件事是不同的时区



Lyrics by Sanderlei

#sanderlei