MENU (X)

Dandelions - Ruth B. 「Mahnı Sözləri」 - Azərbaycanda tərcümə

Maybe it's the way you say my name
Maybe it's the way you play your game
But it's so good, I've never known anybody like you
But it's so good, I've never dreamed of nobody like you

by Sanderlei Silveira - 06/03/2023

#sanderlei #eurovision #2023 #lyrics #TikTok


Dandelions - Ruth B. 「Mahnı Sözləri」

Maybe it's the way you say my name
Maybe it's the way you play your game
But it's so good, I've never known anybody like you
But it's so good, I've never dreamed of nobody like you

[Pre-Chorus]
And I've heard of a love that comes once in a lifetime
And I'm pretty sure that you are that love of mine

[Chorus]
Cause I'm in a field of dandelions
Wishin' on every one that you'd be mine, mine
And I see forever in your eyes




I feel okay when I see you smile, smile

[Post-Chorus]
Wishin' on dandelions all of the time
Prayin' to God that one day you'll be mine
Wishin' on dandelions all of the time, all of the time

[Verse 2]
I think that you are the one for me
Cause it gets so hard to breathe
When you're looking at me, I've never felt so alive and free
When you're looking at me, I've never felt so happy

[Pre-Chorus]



And I've heard of a love that comes once in a lifetime
And I'm pretty sure that you are that love of mine

[Chorus]
Cause I'm in a field of dandelions
Wishin' on every one that you'd be mine, mine
And I see forever in your eyes
I feel okay when I see you smile, smile

[Post-Chorus]
Wishin' on dandelions all of the time
Prayin' to God that one day you'll be mine
Wishin' on dandelions all of the time, all of the time


[Bridge]
Dandelion into the wind you go
Won't you let my darling know?
Dandelion into the wind you go
Won't you let my darling know that

[Chorus]
I'm in a field of dandelions
Wishin' on every one that you'd be mine, mine
And I see forever in your eyes
I feel okay when I see you smile, smile

[Post-Chorus]
Wishin' on dandelions all of the time


Prayin' to God that one day you'll be mine
Wishin' on dandelions all of the time, all of the time

[Outro]
I'm in a field of dandelions
Wishin' on every one that you'd be mine, mine


Dandelions - Ruth B. 「Mahnı Sözləri」 - Azərbaycanda tərcümə


Bəlkə mənim adımın dediyiniz yoldur
Bəlkə oyununuzun oynamasıdır
Ancaq bu qədər yaxşıdır, heç kimin kimi tanımadım
Ancaq bu qədər yaxşıdır, heç kimin səni sevmədiyini xəyal etməmişəm

[Xoru əvvəli]
Və bir ömür boyu gələn bir sevgi haqqında eşitdim


Və əminəm ki, sən mənim sevgisən

[Xor]
Səbəbkarlar bir sahədə olduğum üçün
"Mənim olsun, mənimsən, mənimsən
Və gözlərinizdə əbədi görürəm
Gülümsədiyinizi görəndə özümü yaxşı hiss edirəm, gülümsəyin

[Post-xor]
Hər zaman dandelionlarda
'Allaha dua edin ki, bir gün mənim olacaqsan
'Dandelion-da hər zaman, hər zaman

[2-ci ayə]


Düşünürəm ki, mənim üçün sənsən
Nəfəs almaq o qədər çətinləşir
Mənə baxanda heç vaxt bu qədər canlı və azad hiss etməmişəm
Mənə baxanda heç xoşbəxt hiss etməmişəm

[Xoru əvvəli]
Və bir ömür boyu gələn bir sevgi haqqında eşitdim
Və əminəm ki, sən mənim sevgisən

[Xor]
Səbəbkarlar bir sahədə olduğum üçün
"Mənim olsun, mənimsən, mənimsən
Və gözlərinizdə əbədi görürəm
Gülümsədiyinizi görəndə özümü yaxşı hiss edirəm, gülümsəyin



[Post-xor]
Hər zaman dandelionlarda
'Allaha dua edin ki, bir gün mənim olacaqsan
'Dandelion-da hər zaman, hər zaman

[Körpü]
Getdiyiniz küləyə karkas
Sevgilim bilməyəcəksən?
Getdiyiniz küləyə karkas
Sevgilim bunu bilməyəcəksən

[Xor]
Mən Dandelions sahəsindədirəm


"Mənim olsun, mənimsən, mənimsən
Və gözlərinizdə əbədi görürəm
Gülümsədiyinizi görəndə özümü yaxşı hiss edirəm, gülümsəyin

[Post-xor]
Hər zaman dandelionlarda
'Allaha dua edin ki, bir gün mənim olacaqsan
'Dandelion-da hər zaman, hər zaman

[Outro]
Mən Dandelions sahəsindədirəm
"Mənim olsun, mənimsən, mənimsən