MENU (X)

Dandelions - Ruth B. 「เนื้อเพลง」 - แปลภาษาไทย

Maybe it's the way you say my name
Maybe it's the way you play your game
But it's so good, I've never known anybody like you
But it's so good, I've never dreamed of nobody like you

by Sanderlei Silveira - 06/03/2023

#sanderlei #eurovision #2023 #lyrics #TikTok


Dandelions - Ruth B. 「เนื้อเพลง」

Maybe it's the way you say my name
Maybe it's the way you play your game
But it's so good, I've never known anybody like you
But it's so good, I've never dreamed of nobody like you

[Pre-Chorus]
And I've heard of a love that comes once in a lifetime
And I'm pretty sure that you are that love of mine

[Chorus]
Cause I'm in a field of dandelions
Wishin' on every one that you'd be mine, mine
And I see forever in your eyes




I feel okay when I see you smile, smile

[Post-Chorus]
Wishin' on dandelions all of the time
Prayin' to God that one day you'll be mine
Wishin' on dandelions all of the time, all of the time

[Verse 2]
I think that you are the one for me
Cause it gets so hard to breathe
When you're looking at me, I've never felt so alive and free
When you're looking at me, I've never felt so happy

[Pre-Chorus]



And I've heard of a love that comes once in a lifetime
And I'm pretty sure that you are that love of mine

[Chorus]
Cause I'm in a field of dandelions
Wishin' on every one that you'd be mine, mine
And I see forever in your eyes
I feel okay when I see you smile, smile

[Post-Chorus]
Wishin' on dandelions all of the time
Prayin' to God that one day you'll be mine
Wishin' on dandelions all of the time, all of the time


[Bridge]
Dandelion into the wind you go
Won't you let my darling know?
Dandelion into the wind you go
Won't you let my darling know that

[Chorus]
I'm in a field of dandelions
Wishin' on every one that you'd be mine, mine
And I see forever in your eyes
I feel okay when I see you smile, smile

[Post-Chorus]
Wishin' on dandelions all of the time


Prayin' to God that one day you'll be mine
Wishin' on dandelions all of the time, all of the time

[Outro]
I'm in a field of dandelions
Wishin' on every one that you'd be mine, mine


Dandelions - Ruth B. 「เนื้อเพลง」 - แปลภาษาไทย


อาจจะเป็นวิธีที่คุณพูดชื่อของฉัน
อาจเป็นวิธีที่คุณเล่นเกมของคุณ
แต่มันดีมากฉันไม่เคยรู้จักใครเหมือนคุณ
แต่มันดีมากฉันไม่เคยฝันเลยว่าจะไม่มีใครเหมือนคุณ

[pre-chorus]
และฉันได้ยินความรักที่มาครั้งหนึ่งในชีวิต


และฉันค่อนข้างแน่ใจว่าคุณเป็นความรักของฉัน

[คอรัส]
เพราะฉันอยู่ในทุ่งดอกแดนดิไลอัน
ขอให้ทุกคนที่คุณเป็นของฉันฉันของฉัน
และฉันมองเห็นตลอดไปในสายตาของคุณ
ฉันรู้สึกโอเคเมื่อเห็นคุณยิ้มยิ้ม

[โพสต์คอรัส]
Wishin 'on Dandelions ตลอดเวลา
อธิษฐานต่อพระเจ้าว่าวันหนึ่งคุณจะเป็นของฉัน
Wishin 'on Dandelions ตลอดเวลาตลอดเวลา

[ข้อ 2]


ฉันคิดว่าคุณเป็นหนึ่งสำหรับฉัน
เพราะมันยากที่จะหายใจ
เมื่อคุณมองมาที่ฉันฉันไม่เคยรู้สึกมีชีวิตชีวาและเป็นอิสระ
เมื่อคุณมองมาที่ฉันฉันไม่เคยรู้สึกมีความสุขเลย

[pre-chorus]
และฉันได้ยินความรักที่มาครั้งหนึ่งในชีวิต
และฉันค่อนข้างแน่ใจว่าคุณเป็นความรักของฉัน

[คอรัส]
เพราะฉันอยู่ในทุ่งดอกแดนดิไลอัน
ขอให้ทุกคนที่คุณเป็นของฉันฉันของฉัน
และฉันมองเห็นตลอดไปในสายตาของคุณ
ฉันรู้สึกโอเคเมื่อเห็นคุณยิ้มยิ้ม



[โพสต์คอรัส]
Wishin 'on Dandelions ตลอดเวลา
อธิษฐานต่อพระเจ้าว่าวันหนึ่งคุณจะเป็นของฉัน
Wishin 'on Dandelions ตลอดเวลาตลอดเวลา

[สะพาน]
ดอกแดนดิไลอันเข้าสู่สายลมที่คุณไป
คุณจะบอกให้ที่รักรู้หรือไม่?
ดอกแดนดิไลอันเข้าสู่สายลมที่คุณไป
คุณจะไม่บอกให้ที่รักรู้ว่า

[คอรัส]
ฉันอยู่ในทุ่งดอกแดนดิไลอัน


ขอให้ทุกคนที่คุณเป็นของฉันฉันของฉัน
และฉันมองเห็นตลอดไปในสายตาของคุณ
ฉันรู้สึกโอเคเมื่อเห็นคุณยิ้มยิ้ม

[โพสต์คอรัส]
Wishin 'on Dandelions ตลอดเวลา
อธิษฐานต่อพระเจ้าว่าวันหนึ่งคุณจะเป็นของฉัน
Wishin 'on Dandelions ตลอดเวลาตลอดเวลา

[outro]
ฉันอยู่ในทุ่งดอกแดนดิไลอัน
ขอให้ทุกคนที่คุณเป็นของฉันฉันของฉัน