MENU (C) (4)

Te Felicito - Shakira 「Daina」 - Vertimas ir dainų tekstai

Rauw Alejandro | Por completarte me rompí en pedazos
Me lo advirtieron, pero no hice caso
Me di cuenta que lo tuyo es falso
Fue la gota que rebasó el vaso

#sanderlei #lyrics #TikTok #REMIX


Te Felicito - Shakira 「Daina」

Rauw Alejandro | Por completarte me rompí en pedazos
Me lo advirtieron, pero no hice caso
Me di cuenta que lo tuyo es falso
Fue la gota que rebasó el vaso

[Pre-Coro: Shakira]
No me digas que lo sientes
Eso parece sincero, pero te conozco bien y sé que mientes

[Coro: Shakira]
Te felicito, qué bien actúas
De eso no me cabe duda
Con tu papel continúa




Te queda bien ese show
Te felicito, qué bien actúas
De eso no me cabe duda
Con tu papel continúa
Te queda bien ese show
Te felicito, qué bien actúas

[Verso 1: Shakira]
Esa filosofía barata no la compro
Lo siento, en esa moto ya no me monto
La gente de dos caras no la soporto
Yo que ponía las manos al fuego por ti
Me tratas como una más de tus antojos
Tu herida no me abrió la piel, pero sí los ojos



Los tengo rojos de tanto llorar por ti

[Pre-Coro: Shakira]
Y ahora resulta que lo sientes
Suena sincero, pero te conozco bien y sé que mientes

[Coro: Rauw Alejandro & Shakira]
Te felicito, qué bien actúas
De eso no me cabe duda
Con tu papel continúa
Te queda bien ese show
Te felicito, qué bien actúas
De eso no me cabe duda
Con tu papel continúa


Te queda bien ese show
Te felicito, qué bien actúas (Ey, dice, Ra-Rauw)

[Verso 2: Rauw Alejandro]
Hablándote claro, no te necesito (Yeah)
Perdiste a alguien auténtico (Ah)
Algo me decía por qué no fluíamo' (¡Wuh!)
Te va a picar cuando recuerde’ cómo nos comíamo' (¡Yah!)
Como ante' (Ey)
Tú de espalda apoyándote del volante (Ey)
Quemando el tranquilizante
No te bloqueé de las rede' pa' que vea' la otra en la Mercede' (¡Yah!)

[Puente: Shakira]


No me cuente’ más historia’, no quiero saber
Cómo es que he sido tan ciega y no he podido ver
Te deberían dar un Oscar, lo has hecho tan bien

[Coro: Shakira & Rauw Alejandro]
Te felicito, qué bien actúas
De eso no me cabe duda
Con tu papel continúa
Te queda bien ese show
Te felicito, qué bien actúas
De eso no me cabe duda
Con tu papel continúa
Te queda bien ese show
Te felicito, qué bien actúas



Te Felicito - Shakira 「Daina」 - Vertimas ir dainų tekstai


Už tai, kad baigiau jus
Jie mane perspėjo, bet aš nekreipiau dėmesio
Supratau, kad tavo meilė yra klaidinga
Tai buvo šiaudas, kuris sulaužė kupranugario nugarą

[Pre-chorus: Shakira]
Nesakyk man, kad gailiesi
Atrodo nuoširdus, bet aš gerai pažįstu ir žinau, kad tu meluoji

[Choras: Shakira]
Sveikiname, tu elgiesi taip gerai
Neabejoju tuo
Tęskite savo vaidmenį


Tu gerai atrodai toje laidoje
Sveikiname, tu elgiesi taip gerai
Neabejoju tuo
Tęskite savo vaidmenį
Tu gerai atrodai toje laidoje
Sveikiname, tu elgiesi taip gerai

[1 eilutė: Shakira]
Aš neperku šios pigios filosofijos
Atsiprašau, aš nebevažiuoju tuo dviračiu
Aš negaliu pakęsti dviejų veidų žmonių
Anksčiau tau įdėjau rankas į ugnį
Ir tu elgiesi su manimi kaip dar vienu savo užgaidomis
Tavo žaizda neatvėrė mano odos, bet tai atvėrė mano akis


Aš turiu juos raudonos

[Pre-chorus: Shakira]
Ir dabar paaiškėja, kad atsiprašau
Atrodo nuoširdus, bet aš gerai pažįstu ir žinau, kad tu meluoji

[Pre-chorus: Rauw Alejandro ir Shakira]
Sveikiname, tu elgiesi taip gerai
Neabejoju tuo
Tęskite savo vaidmenį
Tu gerai atrodai toje laidoje
Sveikiname, tu elgiesi taip gerai
Neabejoju tuo
Tęskite savo vaidmenį


Tu gerai atrodai toje laidoje
Sveikiname, tu elgiesi taip gerai (ei, sako, ra-rauw)

[2 eilutė: Rauw Alejandro]
Kalbėdamas aiškiai, man tavęs nereikia (taip)
Jūs praradote ką nors tikro (ah)
Kažkas man pasakė, kodėl mes nesutampa (wuh!)
Tai jus užklumpa, kai prisimeni, kaip mes valgėme vienas kitą (yah!)
Kaip ir anksčiau (ei)
Jūs ant nugaros atsiremiate į vairą (Ei)
Degina raminamąjį
Aš neužblokavau jūsų iš socialinės žiniasklaidos, todėl galite pamatyti kitą „Mercedes“ (yah!)

[Tiltas: Shakira]


Nesakyk man daugiau istorijų, nenoriu žinoti
Kaip aš buvau toks aklas ir nematiau
Jie turėtų jums duoti „Oskarą“, tu taip gerai padarei

[Choras: Shakira ir Rauw Alejandro]
Sveikiname, tu elgiesi taip gerai
Neabejoju tuo
Tęskite savo vaidmenį
Tu gerai atrodai toje laidoje
Sveikiname, tu elgiesi taip gerai
Neabejoju tuo
Tęskite savo vaidmenį
Tu gerai atrodai toje laidoje
Sveikiname, tu elgiesi taip gerai




Lyrics by Sanderlei

#sanderlei