넌 내 하나뿐인 태양 세상에 딱 하나
널 향해 피었지만 난 자꾸 목말라
너무 늦었어 늦었어 너 없이 살 순 없어
가지가 말라도 더 힘껏 손을 뻗어
넌 내 하나뿐인 태양 세상에 딱 하나
널 향해 피었지만 난 자꾸 목말라
너무 늦었어 늦었어 너 없이 살 순 없어
가지가 말라도 더 힘껏 손을 뻗어
[Verse 2: SUGA]
손 뻗어봤자 금세 깨버릴 꿈 (꿈, 꿈)
미칠 듯 달려도 또 제자리일 뿐 (뿐, 뿐)
그냥 날 태워줘 그래 더 밀쳐내줘
이건 사랑에 미친 멍청이의 뜀박질
[Pre-Chorus: V]
더 뛰게 해줘
나를 더 뛰게 해줘
두 발에 상처만 가득해도
니 얼굴만 보면 웃는 나니까
[Chorus: Jung Kook, Jimin]
다시 run, run, run, 난 멈출 수가 없어
또 run, run, run, 난 어쩔 수가 없어
어차피 이것밖에 난 못해
너를 사랑하는 것 밖엔 못해
다시 run, run, run, 넘어져도 괜찮아
또 run, run, run, 좀 다쳐도 괜찮아
가질 수 없다 해도 난 족해
바보 같은 운명아 나를 욕해
[Post-Chorus: Jung Kook, RM]
Run (Don't tell me, bye, bye)
Run (You make me cry, cry)
Run (Love is a lie, lie)
Don't tell me, don't tell me
Don't tell me bye bye
[Verse 3: j-hope]
다 끝난 거라는데 난 멈출 수가 없네
땀인지 눈물인지 나 더는 분간 못해, oh
내 발가벗은 사랑도 거친 태풍 바람도
나를 더 뛰게만 해 내 심장과 함께
[Pre-Chorus: Jin]
더 뛰게 해줘
나를 더 뛰게 해줘
두 발에 상처만 가득해도
니 얼굴만 보면 웃는 나니까
[Chorus: Jung Kook, Jimin]
다시 run, run, run, 난 멈출 수가 없어
또 run, run, run, 난 어쩔 수가 없어
어차피 이것밖에 난 못해
너를 사랑하는 것 밖엔 못해
다시 run, run, run, 넘어져도 괜찮아
또 run, run, run, 좀 다쳐도 괜찮아
가질 수 없다 해도 난 족해
바보 같은 운명아 나를 욕해
[Bridge: V, Jung Kook, Jin, Jimin]
추억들이 마른 꽃잎처럼
산산이 부서져가
내 손 끝에서 내 발 밑에서
달려가는 네 등 뒤로
마치 나비를 쫓듯 꿈 속을 헤매듯
너의 흔적을 따라가, ah
길을 알려줘 날 좀 멈춰줘
날 숨쉬게 해줘
[Chorus: Jung Kook, Jimin]
다시 run, run, run, 난 멈출 수가 없어
또 run, run, run, 난 어쩔 수가 없어
어차피 이것밖에 난 못해
너를 사랑하는 것 밖엔 못해
다시 run, run, run, 넘어져도 괜찮아
또 run, run, run, 좀 다쳐도 괜찮아
가질 수 없다 해도 난 족해
바보 같은 운명아 나를 욕해
[Post-Chorus: Jung Kook, RM]
Run (Don't tell me, bye, bye)
Run (You make me cry, cry)
Run (Love is a lie, lie)
Don't tell me, don't tell me
Don't tell me bye bye
Igeon sarange michin meongcheongiui ttwimbakjil
[Pre-Chorus: V]
Deo ttwige haejwo
Nareul deo ttwige haejwo
Du bare sangcheoman gadeukhaedo
Ni eolgulman bomyeon usneun nanikka
[Chorus]
Dasi Run Run Run nan meomchul suga eopseo
Tto Run Run Run nan eojjeol suga eopseo
Eochapi igeosbakke nan moshae
Neoreul saranghaneun geot bakken moshae
Dasi Run Run Run neomeojyeodo gwaenchanha
Tto Run Run Run jom dachyeodo gwaenchanha
Gajil su eopsda haedo nan jokhae
Babo gateun unmyeonga nareul yokhae
(Run)
Don’t tell me bye bye
(Run)
You make me cry cry
(Run)
Love is a lie lie
Don’t tell me, don’t tell me
Don’t tell me bye bye
[Verse 3: J-Hope]
Da kkeutnan georaneunde nan meomchul suga eopsne
Ttaminji nunmurinji na deoneun bungan moshae oh
Nae balgabeoseun sarangdo geochin taepung baramdo
Nareul deo ttwigeman hae nae simjanggwa hamkke
[Pre-Chorus: Jin]
Deo ttwige haejwo
Nareul deo ttwige haejwo
Du bare sangcheoman gadeukhaedo
Ni eolgulman bomyeon usneun nanikka
[Chorus]
Dasi Run Run Run nan meomchul suga eopseo
Tto Run Run Run nan eojjeol suga eopseo
Eochapi igeosbakke nan moshae
Neoreul saranghaneun geot bakken moshae
Dasi Run Run Run neomeojyeodo gwaenchanha
Tto Run Run Run jom dachyeodo gwaenchanha
Gajil su eopsda haedo nan jokhae
Babo gateun unmyeonga nareul yokhae
[Bridge: V, Jungkook, Jin]
Chueokdeuri mareun kkoccipcheoreom
Sansani buseojyeoga
Nae son kkeuteseo nae bal miteseo
Dallyeoganeun ne deung dwiro
Machi nabireul jjoccdeut kkum sogeul hemaedeus
Neoui heunjeogeul ttaraga
Gireul allyeojwo nal jom meomchwojwo
Nal sumswige haejwo
[Chorus]
Dasi Run Run Run nan meomchul suga eopseo
Tto Run Run Run nan eojjeol suga eopseo
Eochapi igeosbakke nan moshae
Neoreul saranghaneun geot bakken moshae
Dasi Run Run Run neomeojyeodo gwaenchanha
Tto Run Run Run jom dachyeodo gwaenchanha
Gajil su eopsda haedo nan jokhae
Babo gateun unmyeonga nareul yokhae
(Run)
Don’t tell me bye bye
(Run)
You make me cry cry
(Run)
Love is a lie lie
Don’t tell me, don’t tell me
Don’t tell me bye bye
Jesteś moim słońcem, jedynym na tym świecie
Rozkwitam za ciebie, ale jesteś spragniony
Jest już za późno, za późno
Nie mogę żyć bez ciebie
Nawet jeśli wyschnę, staram się do ciebie dotrzeć
[Werset 2: Suga]
Ale to nie ma sensu, to marzenie do złamania
Biegam i biegam, ale nigdzie się nie dostaję
Po prostu mnie wypalaj, tak
Odsuwaj mnie
To głupiec, szalony zakochany, ścigający w kółko
[Pre-Chores: V]
Spraw, że uciekam
Spraw, że biegam więcej
Pozwól, aby moje stopy rozpuściły się ranami
Przynajmniej mogę się uśmiechnąć, kiedy cię widzę
[Chór]
Biegam, biegam, biegam, nie mogę przestać
Uruchom, biegnij, biegnij ponownie, nie mogę na to poradzić
To i tak mogę zrobić wszystko, co mogę zrobić
Wiem tylko, jak cię kochać
Uruchom, biegnij, biegnij ponownie, można upaść
Uruchom, biegnij, biegnij, znowu, jest w porządku, aby zostać zranionym
Nic mi nie jest, nawet jeśli nie mogę cię mieć
Żałosne przeznaczenie, skieruj na mnie palec
[Post-Chorus]
RUN (nie mów mi, pa, pa)
Run (sprawiasz, że płaczę, płacz)
Run (miłość to kłamstwo, kłamstwo)
Nie mów mi, nie mów mi
Nie mów mi pa
[Werset 3]
Wszyscy mówią, że to koniec, ale nie mogę przestać
Czy to pot czy łzy, tak naprawdę nie mogę powiedzieć, och
Moja miłość rozebrała się, burzowe wiatry
Sprawiają, że znów biegam, moje serce znowu bije
[Pre-Chorus]
Spraw, że uciekam
Spraw, że biegam więcej
Pozwól, aby moje stopy rozpuściły się ranami
Przynajmniej mogę się uśmiechnąć, kiedy cię widzę
[Chór]
Biegam, biegam, biegam, nie mogę przestać
Uruchom, biegnij, biegnij ponownie, nie mogę na to poradzić
To i tak mogę zrobić wszystko, co mogę zrobić
Wiem tylko, jak cię kochać
Uruchom, biegnij, biegnij ponownie, można upaść
Uruchom, biegnij, biegnij, znowu, jest w porządku, aby zostać zranionym
Nic mi nie jest, nawet jeśli nie mogę cię mieć
Żałosne przeznaczenie, skieruj na mnie palec
[Most]
Wspomnienia rozpadają się jak suszone płatki kwiatowe
Na czubku palców, pod stopami
Tuż za plecami
Ścigam motyle, więc zagubiony w snach
Podążam za twoimi śladami
Pokaż mi drogę, proszę, zatrzymaj mnie
Pozwól mi oddychać
[Chór]
Biegam, biegam, biegam, nie mogę przestać
Uruchom, biegnij, biegnij ponownie, nie mogę na to poradzić
To i tak mogę zrobić wszystko, co mogę zrobić
Wiem tylko, jak cię kochać
Uruchom, biegnij, biegnij ponownie, można upaść
Uruchom, biegnij, biegnij, znowu, jest w porządku, aby zostać zranionym
Nic mi nie jest, nawet jeśli nie mogę cię mieć
Żałosne przeznaczenie, skieruj na mnie palec
[Post-Chorus]
RUN (nie mów mi, pa, pa)
Run (sprawiasz, że płaczę, płacz)
Run (miłość to kłamstwo, kłamstwo)
Nie mów mi, nie mów mi
Nie mów mi pa