MENU (C) (6)

RUN - BTS 「Şarkı Sözleri」 - Türkçe Çeviri

넌 내 하나뿐인 태양 세상에 딱 하나
널 향해 피었지만 난 자꾸 목말라
너무 늦었어 늦었어 너 없이 살 순 없어
가지가 말라도 더 힘껏 손을 뻗어

#sanderlei #lyrics #TikTok #REMIX


RUN - BTS 「Şarkı Sözleri」

넌 내 하나뿐인 태양 세상에 딱 하나
널 향해 피었지만 난 자꾸 목말라
너무 늦었어 늦었어 너 없이 살 순 없어
가지가 말라도 더 힘껏 손을 뻗어

[Verse 2: SUGA]
손 뻗어봤자 금세 깨버릴 꿈 (꿈, 꿈)
미칠 듯 달려도 또 제자리일 뿐 (뿐, 뿐)
그냥 날 태워줘 그래 더 밀쳐내줘
이건 사랑에 미친 멍청이의 뜀박질

[Pre-Chorus: V]
더 뛰게 해줘




나를 더 뛰게 해줘
두 발에 상처만 가득해도
니 얼굴만 보면 웃는 나니까

[Chorus: Jung Kook, Jimin]
다시 run, run, run, 난 멈출 수가 없어
또 run, run, run, 난 어쩔 수가 없어
어차피 이것밖에 난 못해
너를 사랑하는 것 밖엔 못해
다시 run, run, run, 넘어져도 괜찮아
또 run, run, run, 좀 다쳐도 괜찮아
가질 수 없다 해도 난 족해
바보 같은 운명아 나를 욕해




[Post-Chorus: Jung Kook, RM]
Run (Don't tell me, bye, bye)
Run (You make me cry, cry)
Run (Love is a lie, lie)
Don't tell me, don't tell me
Don't tell me bye bye

[Verse 3: j-hope]
다 끝난 거라는데 난 멈출 수가 없네
땀인지 눈물인지 나 더는 분간 못해, oh
내 발가벗은 사랑도 거친 태풍 바람도
나를 더 뛰게만 해 내 심장과 함께

[Pre-Chorus: Jin]


더 뛰게 해줘
나를 더 뛰게 해줘
두 발에 상처만 가득해도
니 얼굴만 보면 웃는 나니까

[Chorus: Jung Kook, Jimin]
다시 run, run, run, 난 멈출 수가 없어
또 run, run, run, 난 어쩔 수가 없어
어차피 이것밖에 난 못해
너를 사랑하는 것 밖엔 못해
다시 run, run, run, 넘어져도 괜찮아
또 run, run, run, 좀 다쳐도 괜찮아
가질 수 없다 해도 난 족해
바보 같은 운명아 나를 욕해



[Bridge: V, Jung Kook, Jin, Jimin]
추억들이 마른 꽃잎처럼
산산이 부서져가
내 손 끝에서 내 발 밑에서
달려가는 네 등 뒤로
마치 나비를 쫓듯 꿈 속을 헤매듯
너의 흔적을 따라가, ah
길을 알려줘 날 좀 멈춰줘
날 숨쉬게 해줘

[Chorus: Jung Kook, Jimin]
다시 run, run, run, 난 멈출 수가 없어
또 run, run, run, 난 어쩔 수가 없어


어차피 이것밖에 난 못해
너를 사랑하는 것 밖엔 못해
다시 run, run, run, 넘어져도 괜찮아
또 run, run, run, 좀 다쳐도 괜찮아
가질 수 없다 해도 난 족해
바보 같은 운명아 나를 욕해

[Post-Chorus: Jung Kook, RM]
Run (Don't tell me, bye, bye)
Run (You make me cry, cry)
Run (Love is a lie, lie)
Don't tell me, don't tell me
Don't tell me bye bye






BTS - RUN (Romanized)



Neon nae hanappunin taeyang sesange ttak hana
Neol hyanghae pieossjiman nan jakku mokmalla
Neomu neujeosseo neujeosseo neo eopsi sal sun eopseo
Gajiga mallado deo himkkeot soneul ppeodeo

[Verse 1: Suga]
Son ppeodeobwassja geumse kkaebeoril kkum kkum kkum
Michil deut dallyeodo tto jejariil ppun ppun ppun
Geunyang nal taewojwo geurae deo milchyeonaejwo


Igeon sarange michin meongcheongiui ttwimbakjil

[Pre-Chorus: V]
Deo ttwige haejwo
Nareul deo ttwige haejwo
Du bare sangcheoman gadeukhaedo
Ni eolgulman bomyeon usneun nanikka

[Chorus]
Dasi Run Run Run nan meomchul suga eopseo
Tto Run Run Run nan eojjeol suga eopseo
Eochapi igeosbakke nan moshae
Neoreul saranghaneun geot bakken moshae


Dasi Run Run Run neomeojyeodo gwaenchanha
Tto Run Run Run jom dachyeodo gwaenchanha
Gajil su eopsda haedo nan jokhae
Babo gateun unmyeonga nareul yokhae

(Run)
Don’t tell me bye bye
(Run)
You make me cry cry
(Run)
Love is a lie lie
Don’t tell me, don’t tell me
Don’t tell me bye bye


[Verse 3: J-Hope]
Da kkeutnan georaneunde nan meomchul suga eopsne
Ttaminji nunmurinji na deoneun bungan moshae oh
Nae balgabeoseun sarangdo geochin taepung baramdo
Nareul deo ttwigeman hae nae simjanggwa hamkke

[Pre-Chorus: Jin]
Deo ttwige haejwo
Nareul deo ttwige haejwo
Du bare sangcheoman gadeukhaedo
Ni eolgulman bomyeon usneun nanikka

[Chorus]
Dasi Run Run Run nan meomchul suga eopseo


Tto Run Run Run nan eojjeol suga eopseo
Eochapi igeosbakke nan moshae
Neoreul saranghaneun geot bakken moshae

Dasi Run Run Run neomeojyeodo gwaenchanha
Tto Run Run Run jom dachyeodo gwaenchanha
Gajil su eopsda haedo nan jokhae
Babo gateun unmyeonga nareul yokhae

[Bridge: V, Jungkook, Jin]
Chueokdeuri mareun kkoccipcheoreom
Sansani buseojyeoga
Nae son kkeuteseo nae bal miteseo
Dallyeoganeun ne deung dwiro


Machi nabireul jjoccdeut kkum sogeul hemaedeus
Neoui heunjeogeul ttaraga
Gireul allyeojwo nal jom meomchwojwo
Nal sumswige haejwo

[Chorus]
Dasi Run Run Run nan meomchul suga eopseo
Tto Run Run Run nan eojjeol suga eopseo
Eochapi igeosbakke nan moshae
Neoreul saranghaneun geot bakken moshae

Dasi Run Run Run neomeojyeodo gwaenchanha
Tto Run Run Run jom dachyeodo gwaenchanha
Gajil su eopsda haedo nan jokhae


Babo gateun unmyeonga nareul yokhae

(Run)
Don’t tell me bye bye
(Run)
You make me cry cry
(Run)
Love is a lie lie
Don’t tell me, don’t tell me
Don’t tell me bye bye


RUN - BTS 「Şarkı Sözleri」 - Türkçe Çeviri


Sen benim güneşimsin, bu dünyada tek ve sadece
Senin için çiçek açıyorum ama sen susadın
Çok geç, çok geç


Sensiz yaşayamam
Kurutursam bile, sana ulaşmak için daha çok çalışıyorum

[Ayet 2: Suga]
Ama faydası değil, kırılmak bir rüya
Koşuyorum ve koşuyorum ama hiçbir yere ulaşamıyorum
Sadece beni yak, evet
Beni itmeye devam et
Bu bir aptal, aşık, çevrelerde kovalamak

[Koro: V]
Beni koştur
Beni daha çok koştur
Ayaklarım yaralarla parçalansın


En azından seni gördüğümde gülümseyebilirim

[Koro]
Koşuyorum, koşuyorum, koşuyorum, duramıyorum
Koş, koş, tekrar koş, yardım edemem
Zaten yapabileceğim tek şey bu
Tek bildiğim seni nasıl seveceğim
Koş, koş, tekrar koş, düşmek sorun değil
Koş, koş, koş, yine, incinmek sorun değil
Ben iyiyim, sana sahip olamasam bile
Zavallı kader, parmağını bana göster

[Koro sonrası]
Koş (bana söyleme, güle güle)


Koş (beni ağlat, ağla)
Koş (Aşk yalan, yalan)
Bana söyleme, söyleme
Bana güle güle söyleme

[Ayet 3]
Herkes bittiğini söylüyor ama duramıyorum
Bu ter mi yoksa gözyaşları mı, gerçekten söyleyemem, oh
Aşkım çıplak, fırtınalı rüzgarlar
Beni tekrar koşuyorlar, kalbim tekrar atıyor

[Ön koro]
Beni koştur
Beni daha çok koştur


Ayaklarım yaralarla parçalansın
En azından seni gördüğümde gülümseyebilirim

[Koro]
Koşuyorum, koşuyorum, koşuyorum, duramıyorum
Koş, koş, tekrar koş, yardım edemem
Zaten yapabileceğim tek şey bu
Tek bildiğim seni nasıl seveceğim
Koş, koş, tekrar koş, düşmek sorun değil
Koş, koş, koş, yine, incinmek sorun değil
Ben iyiyim, sana sahip olamasam bile
Zavallı kader, parmağını bana göster

[Köprü]


Anılar kurutulmuş çiçek yaprakları gibi parçalanıyor
Parmaklarımın ucunda, ayaklarımın altında
Hemen arkanızda
Kelebekleri kovalıyorum, rüyalarda çok kayıp
İzlerini takip ediyorum
Bana yolu göster, lütfen beni durdur
Bi 'dur nefes alayım

[Koro]
Koşuyorum, koşuyorum, koşuyorum, duramıyorum
Koş, koş, tekrar koş, yardım edemem
Zaten yapabileceğim tek şey bu
Tek bildiğim seni nasıl seveceğim
Koş, koş, tekrar koş, düşmek sorun değil


Koş, koş, koş, yine, incinmek sorun değil
Ben iyiyim, sana sahip olamasam bile
Zavallı kader, parmağını bana göster

[Koro sonrası]
Koş (bana söyleme, güle güle)
Koş (beni ağlat, ağla)
Koş (Aşk yalan, yalan)
Bana söyleme, söyleme
Bana güle güle söyleme



Lyrics by Sanderlei

#sanderlei