MENU (L)

Stai - IDK 「LETRA」 - Tradução em Português

ft. KARLA | E-E-E-ENDRU. Ayy, Youlee! Aș vrea să mai stai (Stai, stai, stai)
Mai știi, nu îmi rezistai (Stai, stai, stai)
Mai știi în ce fel te purtai. Mi-ai făcut iadu' un Rai
Dar între timp, mă mințeai, mă mințeai (Țeai, țeai, țeai)

by Sanderlei Silveira - 05/03/2023

#sanderlei #eurovision #2023 #lyrics #TikTok


Stai - IDK 「LETRA」

ft. KARLA | E-E-E-ENDRU. Ayy, Youlee! Aș vrea să mai stai (Stai, stai, stai)
Mai știi, nu îmi rezistai (Stai, stai, stai)
Mai știi în ce fel te purtai. Mi-ai făcut iadu' un Rai
Dar între timp, mă mințeai, mă mințeai (Țeai, țeai, țeai)

[Strofa 1: IDK]
Și acum nu-ți cer să mai cred, deloc
Îmi ziceai că-i vina mea, că nu depun efort
Da' pân' la urmă 's om, câte să îți tot mai suport?
Și pân' la urmă, nu-mi spui tu mie cum să mă port
Nu-s mofturos, da' e mai bine-n comfort
Iar dimineață, n-am dormit de mult, și-am creieru' mort
Numai tu știi, când ești singură, ce stări îți provoc


Și să fiu sincer, n-am niciun disconfort
Și încă te sun
Dar degeaba, că nu răspunzi
Am încercat, și mă refuzi, acum jur că vreau să mă auzi
Dar degeaba, stau liniștit, există karma
Doar tu îmi acopereai rana

[Refren: Karla]
Aș vrea să mai stai
Mai știi, nu îmi rezistai
Mai știi în ce fel te purtai
Mi-ai făcut iadu' un Rai
Dar între timp, mă mințeai, mă mințeai


[Strofa 2: Karla]
Aș vrea să fiu în preajma ta
Lasă-mă să te iubesc
Poate așa nu mai greșesc
Nu te mai pot scoate, din suflet
Gândurile, mă lupt singură cu ele

[Strofa 3: IDK]
Te rog, doar pune capăt suferinței mele
În privința ta, nu am avut deloc intenții rele (Deloc)
Mă pierd în ochii tăi, ca luna printre stele
Aș vrea să pot să-ți spun ce simt, da' simt că nu mai am putere
Mă doare sufletu', prin câte am trecut
M-au lăsat singur cu toții, unde să mă mai duc?


Mi-e dor de tine, știu și ție, nu prea ne-am văzut
Da' cred că cel mai indicat ar fi să lăsăm totul în trecut


Stai - IDK 「LETRA」 - Tradução em Português


Y-y-y-Andrew. Ayy, youlee! Eu gostaria que você ficasse (espere, espere, espere)
Você sabe, você não pôde resistir a mim (espere, espere, espere)
Você ainda sabe como você se comportou. Você fez do meu inferno um paraíso
Mas, enquanto isso, você mentiu para mim, você mentiu para mim (bip, bipe, bipe)

[Verso 1: IDK]
E agora eu não peço que você acredite em mim, de jeito nenhum
Você me disse que era minha culpa, que eu não estava fazendo um esforço
Sim, no final é humano, quanto mais posso suportar?
E finalmente, você não me diz como se comportar
Não é chique, é melhor em conforto


E de manhã, não dormi há muito tempo, meu cérebro está morto
Só você sabe, quando você está sozinho, que humor eu causa você
E para ser sincero, não tenho desconforto
E eu ainda te chamo
Mas em vão, porque você não responde
Eu tentei, e você me recusa, agora eu juro que quero que você me ouça
Mas, em vão, eu me fico parado, há carma
Só você estava cobrindo minha ferida

[Coro: Karla]
Eu gostaria que você ficasse mais tempo
Você sabe, você não pôde resistir a mim
Você ainda sabe como você se comportou
Você fez do meu inferno um paraíso


Mas, enquanto isso, você mentiu para mim, você mentiu para mim

[Stanza 2: Karla]
Eu gostaria de estar perto de você
Deixe-me te amar
Talvez assim não cometi mais erros
Eu não posso tirar você do meu coração
Pensamentos, eu luto sozinhos

[Stanza 3: IDK]
Por favor, termine meu sofrimento
Eu não tinha más intenções em relação a você (nem um pouco)
Eu me perco em seus olhos, como a lua entre as estrelas
Eu gostaria de poder dizer como me sinto, sim, sinto que não tenho força restante


Minha alma dói, o que eu passei
Todos eles me deixaram em paz, para onde posso ir?
Eu sinto sua falta, eu também te conheço, não nos vimos muito
Sim, acho que seria melhor deixar tudo no passado