MENU (X)

Nxde - (G)I-DLE 「Sangtekster」 - Dansk Oversættelse

Why you think that 'bout nude?
'Cause your view's so rude
Think outside the box
Then you'll like it

by Sanderlei Silveira - 11/04/2023 - Tekst ∞

#sanderlei #eurovision #2023 #lyrics #TikTok


Nxde - (G)I-DLE 「Sangtekster」

Why you think that 'bout nude?
'Cause your view's so rude
Think outside the box
Then you'll like it

[Verse 1: Minnie, Yuqi, Soyeon]
Hello, my name is 예삐 예삐요 (Hello)
말투는 멍청한 듯 몸매는 sexy, sexy요 (Oh)
그럼 다이아 박힌 tiara 하나에
내가 퍽이나 웃게 퍽이나 웃게 (That's right)
뒤틀려버린 Lorelei, don't need no man (I lie, yah)
철학에 미친 독서광 (Huh), self-made woman
싸가지없는 이 story에 무지 황당한


야유하는 관객들, you tricked me, you're a liar

[Pre-Chorus: Miyeon, Yuqi, Soyeon]
Ah, 발가벗겨져 버린 movie star (Movie star)
Ah, 별빛이 깨져버린 밤
꼴이 볼품없대도 망가진다 해도 (Uh)
다신 사랑받지 못한대도 (Uh)

[Chorus: Shuhua, Minnie, Soyeon]
(쉿) Yes, I'm a nude
Nude (Babe, 따따랏따라)
Yes, I'm a nude
Nude (I don't give a love)


[Post-Chorus: Miyeon, Shuhua, Soyeon]
Baby, how do I look? (Yeah) How do I look? (Yeah)
아리따운 날 입고 따따랏따라
Baby, how do I look? (Yeah) How do I look? (Yeah)
아리따운 날 입고 따따랏따라

[Verse 2: Soyeon]
Ouch
실례합니다 여기 계신 모두 (Ah)
야한 작품을 기대하셨다면
Oh, I'm sorry, 그딴 건 없어요
환불은 저쪽 대중은 흥미 없는 정보 (저쪽)
그 팝콘을 던져도 덤덤 (덤덤)
행복과 반비례 평점 (Ah, ah)


But my 정점 멋대로 낸 편견은 토할 거 같지 (Eh)

[Pre-Chorus: Shuhua, Miyeon, Soyeon]
Ah, 발가벗겨져 버린 movie star (Movie star)
Ah, 더 부끄러울 게 없는 밤
꼴이 볼품없대도 어쩌면 네게도 (Uh)
다신 사랑받지 못한대도

[Chorus: Yuqi, Shuhua, Soyeon]
(쉿) Yes, I'm a nude
Nude (Babe, 따따랏따라)
Yes, I'm a nude
Nude (I don't give a love)


[Post-Chorus: Minnie, Yuqi, Soyeon]
Baby, how do I look? (Yeah) How do I look? (Yeah)
아리따운 날 입고 따따랏따라
Baby, how do I look? (Yeah) How do I look? (Yeah)
아리따운 날 입고 따따랏따라

[Interlude: Soyeon]
Mm, ah
Mm, ah
Mm, ah
Mm
Yes, I'm a nude (Mm, mm, mm, mm, mm)
Yes, I'm a nude (Mm, mm, mm, mm)
Now, I draw a luxury nude



[Bridge: Soyeon, Yuqi, Shuhua]
Why you think that 'bout nude?
'Cause your view's so rude
Think outside the box
까고 말해
아리따운 나의 nude
아름다운 나의 nude
I'm born nude
변태는 너야

[Outro: Soyeon]
아리따운 나의 nude
아름다운 나의 nude


Rude
Think outside the box
Nude




(G)I-DLE - Nxde (Romanized)



Why you think that 'bout nude?
'Cause your view's so rude
Think outside the box
Then you'll like it

[Verse 1: Minnie, Yuqi, Soyeon]


Hello, my name is yeppi yeppiyo (Hello)
Maltuneun meongcheonghan deut mommaeneun sexy, sexyyo (Oh)
Geureom daia bakin tiara hanae
Naega peogina utge peogina utge (That's right)
Dwiteullyeobeorin Lorelei, don't need no man (I lie, yah)
Cheolhage michin dokseogwang (Huh), self-made woman
Ssagajieomneun i storye muji hwangdanghan
Yayuhaneun gwangaekdeul, you tricked me, you're a liar

[Pre-Chorus: Miyeon, Yuqi, Soyeon]
Ah, balgabeotgyeojyeo beorin movie star (Movie star)
Ah, byeolbichi kkaejyeobeorin bam
Kkori bolpumeopdaedo manggajinda haedo (Uh)
Dasin sarangbatji mothandaedo (Uh)



[Chorus: Shuhua, Minnie, Soyeon]
(swit) Yes, I'm a nude
Nude (Babe, ttattaratttara)
Yes, I'm a nude
Nude (I don't give a love)

[Post-Chorus: Miyeon, Shuhua, Soyeon]
Baby, how do I look? (Yeah) How do I look? (Yeah)
Arittaun nal ipgo ttattaratttara
Baby, how do I look? (Yeah) How do I look? (Yeah)
Arittaun nal ipgo ttattaratttara

[Verse 2: Soyeon]


Ouch
Sillyehamnida yeogi gyesin modu (Ah)
Yahan jakpumeul gidaehasyeotdamyeon
Oh, I'm sorry, geuttan geon eopseoyo
Hwanbureun jeojjok daejungeun heungmi eomneun jeongbo (jeojjok)
Geu papkoneul deonjyeodo deomdeom (deomdeom)
Haengbokgwa banbirye pyeongjeom (Ah, ah)
But my jeongjeom meotdaero naen pyeongyeoneun tohal geo gatji (Eh)

[Pre-Chorus: Shuhua, Miyeon, Soyeon]
Ah, balgabeotgyeojyeo beorin movie star (Movie star)
Ah, deo bukkeureoul ge eomneun bam
Kkori bolpumeopdaedo eojjeomyeon negedo (Uh)
Dasin sarangbatji mothandaedo



[Chorus: Yuqi, Shuhua, Soyeon]
(swit) Yes, I'm a nude
Nude (Babe, ttattaratttara)
Yes, I'm a nude
Nude (I don't give a love)

[Post-Chorus: Minnie, Yuqi, Soyeon]
Baby, how do I look? (Yeah) How do I look? (Yeah)
Arittaun nal ipgo ttattaratttara
Baby, how do I look? (Yeah) How do I look? (Yeah)
Arittaun nal ipgo ttattaratttara

[Interlude: Soyeon]


Mm, ah
Mm, ah
Mm, ah
Mm
Yes, I'm a nude (Mm, mm, mm, mm, mm)
Yes, I'm a nude (Mm, mm, mm, mm)
Now, I draw a luxury nude

[Bridge: Soyeon, Yuqi, Shuhua]
Why you think that 'bout nude?
'Cause your view's so rude
Think outside the box
Kkago malhae
Arittaun naui nude


Areumdaun naui nude
I'm born nude
Byeontaeneun neoya

[Outro: Soyeon]
Arittaun naui nude
Areumdaun naui nude
Rude
Think outside the box
Nude


Nxde - (G)I-DLE 「Sangtekster」 - Dansk Oversættelse


Hvorfor tror du, at 'bout nøgen?
For din opfattelse er så uhøflig
Tænke ud af boksen


Så kan du lide det

[Vers 1: Minnie, Yuqi, Soyeon]
Hej, mit navn er Yeppi Yeppi
Den måde, jeg taler på, er ret dum
Men jeg har en sexet, sexet figur
Nå, for en tiara med en diamant
Troede du, at jeg bare ville grine som om, grine som om?
Twisted Lorelei, der ikke behøver ingen mand
En bogorm, der er besat af filosofi, en selvfremstillet kvinde
Meget flabbergastet af denne sassy historie
Publikum booed og råbte
"Du narrede mig, du er en løgner"


[Pre-Chorus: Miyeon, Yuqi]
Ah, en afklædt filmstjerne
Ah, en aften med brudt stjernelys
Selvom jeg ser kløgtig ud eller falder fra hinanden
Selvom jeg ikke er elsket mere

[Chorus: Shuhua, Minnie, Soyeon]
Ja, jeg er en nøgen
Nøgen (da-da-da-da-da)
Ja, jeg er en nøgen
Nøgen (jeg giver ikke en kærlighed)

[Post-Chorus: Miyeon, Shuhua, Minnie]
Baby, hvordan ser jeg ud? (Ja) Hvordan ser jeg ud? (Ja)


Sæt på mit smukke selv, da-da-da-da-da-da
Baby, hvordan ser jeg ud? (Ja) Hvordan ser jeg ud? (Ja)
Sæt på mit smukke selv, da-da-da-da-da-da

[Vers 2: Sooyeon]
Av!
Undskyld mig, til alle jer, der sidder her
Hvis du forventede noget nominelt R -show
Åh, jeg er ked af det, men det er ikke det, vi viser
For en refusion, gå den vej
Uanset hvad folk siger er ikke min interesse
Du er velkommen til at kaste din stumme popcorn
Bedømmelse er bare det inverse af lyksalighed
Men mit højdepunkt, disse fordomme gør mig syg



[Pre-Chorus: Shuhua, Miyeon]
Ah, en afklædt filmstjerne
Ah, ikke mere skamløs nat
Selvom jeg ser kløgtig ud eller måske på dig
Selvom jeg ikke er elsket mere

[Chorus: Yuqi, Shuhua, Soyeon]
Ja, jeg er en nøgen
Nøgen
Ja, jeg er en nøgen
Nøgen (jeg giver ikke en kærlighed)

[Post-Chorus: Minnie, Yuqi]


Baby, hvordan ser jeg ud? (Ja) Hvordan ser jeg ud? (Ja)
Sæt på mit smukke selv, da-da-da-da-da-da
Baby, hvordan ser jeg ud? (Ja) Hvordan ser jeg ud? (Ja)
Sæt på mit smukke selv, da-da-da-da-da-da

[Bridge: Soyeon]
MM, Ah
MM, Ah
MM, Ah
Ja, jeg er en nøgen
Ja, jeg er en nøgen
Nu tegner jeg en luksus nøgen

[Outroo: Soyeon, Yuqi, Shuhua]


Hvorfor tror du, at 'bout nøgen
For din opfattelse er så uhøflig
Tænke ud af boksen
Tale ud
Mit smukke selv, mit smukke selv
Jeg er født nøgen
Og du er pervers
Uhøflig
Nøgen



Lyrics by Sanderlei

#sanderlei