MENU (X)

Nxde - (G)I-DLE 「Tekst」 - Polskie Tłumaczenie

Why you think that 'bout nude?
'Cause your view's so rude
Think outside the box
Then you'll like it

by Sanderlei Silveira - 11/04/2023 - Tekst ∞

#sanderlei #eurovision #2023 #lyrics #TikTok


Nxde - (G)I-DLE 「Tekst」

Why you think that 'bout nude?
'Cause your view's so rude
Think outside the box
Then you'll like it

[Verse 1: Minnie, Yuqi, Soyeon]
Hello, my name is 예삐 예삐요 (Hello)
말투는 멍청한 듯 몸매는 sexy, sexy요 (Oh)
그럼 다이아 박힌 tiara 하나에
내가 퍽이나 웃게 퍽이나 웃게 (That's right)
뒤틀려버린 Lorelei, don't need no man (I lie, yah)
철학에 미친 독서광 (Huh), self-made woman
싸가지없는 이 story에 무지 황당한


야유하는 관객들, you tricked me, you're a liar

[Pre-Chorus: Miyeon, Yuqi, Soyeon]
Ah, 발가벗겨져 버린 movie star (Movie star)
Ah, 별빛이 깨져버린 밤
꼴이 볼품없대도 망가진다 해도 (Uh)
다신 사랑받지 못한대도 (Uh)

[Chorus: Shuhua, Minnie, Soyeon]
(쉿) Yes, I'm a nude
Nude (Babe, 따따랏따라)
Yes, I'm a nude
Nude (I don't give a love)


[Post-Chorus: Miyeon, Shuhua, Soyeon]
Baby, how do I look? (Yeah) How do I look? (Yeah)
아리따운 날 입고 따따랏따라
Baby, how do I look? (Yeah) How do I look? (Yeah)
아리따운 날 입고 따따랏따라

[Verse 2: Soyeon]
Ouch
실례합니다 여기 계신 모두 (Ah)
야한 작품을 기대하셨다면
Oh, I'm sorry, 그딴 건 없어요
환불은 저쪽 대중은 흥미 없는 정보 (저쪽)
그 팝콘을 던져도 덤덤 (덤덤)
행복과 반비례 평점 (Ah, ah)


But my 정점 멋대로 낸 편견은 토할 거 같지 (Eh)

[Pre-Chorus: Shuhua, Miyeon, Soyeon]
Ah, 발가벗겨져 버린 movie star (Movie star)
Ah, 더 부끄러울 게 없는 밤
꼴이 볼품없대도 어쩌면 네게도 (Uh)
다신 사랑받지 못한대도

[Chorus: Yuqi, Shuhua, Soyeon]
(쉿) Yes, I'm a nude
Nude (Babe, 따따랏따라)
Yes, I'm a nude
Nude (I don't give a love)


[Post-Chorus: Minnie, Yuqi, Soyeon]
Baby, how do I look? (Yeah) How do I look? (Yeah)
아리따운 날 입고 따따랏따라
Baby, how do I look? (Yeah) How do I look? (Yeah)
아리따운 날 입고 따따랏따라

[Interlude: Soyeon]
Mm, ah
Mm, ah
Mm, ah
Mm
Yes, I'm a nude (Mm, mm, mm, mm, mm)
Yes, I'm a nude (Mm, mm, mm, mm)
Now, I draw a luxury nude



[Bridge: Soyeon, Yuqi, Shuhua]
Why you think that 'bout nude?
'Cause your view's so rude
Think outside the box
까고 말해
아리따운 나의 nude
아름다운 나의 nude
I'm born nude
변태는 너야

[Outro: Soyeon]
아리따운 나의 nude
아름다운 나의 nude


Rude
Think outside the box
Nude




(G)I-DLE - Nxde (Romanized)



Why you think that 'bout nude?
'Cause your view's so rude
Think outside the box
Then you'll like it

[Verse 1: Minnie, Yuqi, Soyeon]


Hello, my name is yeppi yeppiyo (Hello)
Maltuneun meongcheonghan deut mommaeneun sexy, sexyyo (Oh)
Geureom daia bakin tiara hanae
Naega peogina utge peogina utge (That's right)
Dwiteullyeobeorin Lorelei, don't need no man (I lie, yah)
Cheolhage michin dokseogwang (Huh), self-made woman
Ssagajieomneun i storye muji hwangdanghan
Yayuhaneun gwangaekdeul, you tricked me, you're a liar

[Pre-Chorus: Miyeon, Yuqi, Soyeon]
Ah, balgabeotgyeojyeo beorin movie star (Movie star)
Ah, byeolbichi kkaejyeobeorin bam
Kkori bolpumeopdaedo manggajinda haedo (Uh)
Dasin sarangbatji mothandaedo (Uh)



[Chorus: Shuhua, Minnie, Soyeon]
(swit) Yes, I'm a nude
Nude (Babe, ttattaratttara)
Yes, I'm a nude
Nude (I don't give a love)

[Post-Chorus: Miyeon, Shuhua, Soyeon]
Baby, how do I look? (Yeah) How do I look? (Yeah)
Arittaun nal ipgo ttattaratttara
Baby, how do I look? (Yeah) How do I look? (Yeah)
Arittaun nal ipgo ttattaratttara

[Verse 2: Soyeon]


Ouch
Sillyehamnida yeogi gyesin modu (Ah)
Yahan jakpumeul gidaehasyeotdamyeon
Oh, I'm sorry, geuttan geon eopseoyo
Hwanbureun jeojjok daejungeun heungmi eomneun jeongbo (jeojjok)
Geu papkoneul deonjyeodo deomdeom (deomdeom)
Haengbokgwa banbirye pyeongjeom (Ah, ah)
But my jeongjeom meotdaero naen pyeongyeoneun tohal geo gatji (Eh)

[Pre-Chorus: Shuhua, Miyeon, Soyeon]
Ah, balgabeotgyeojyeo beorin movie star (Movie star)
Ah, deo bukkeureoul ge eomneun bam
Kkori bolpumeopdaedo eojjeomyeon negedo (Uh)
Dasin sarangbatji mothandaedo



[Chorus: Yuqi, Shuhua, Soyeon]
(swit) Yes, I'm a nude
Nude (Babe, ttattaratttara)
Yes, I'm a nude
Nude (I don't give a love)

[Post-Chorus: Minnie, Yuqi, Soyeon]
Baby, how do I look? (Yeah) How do I look? (Yeah)
Arittaun nal ipgo ttattaratttara
Baby, how do I look? (Yeah) How do I look? (Yeah)
Arittaun nal ipgo ttattaratttara

[Interlude: Soyeon]


Mm, ah
Mm, ah
Mm, ah
Mm
Yes, I'm a nude (Mm, mm, mm, mm, mm)
Yes, I'm a nude (Mm, mm, mm, mm)
Now, I draw a luxury nude

[Bridge: Soyeon, Yuqi, Shuhua]
Why you think that 'bout nude?
'Cause your view's so rude
Think outside the box
Kkago malhae
Arittaun naui nude


Areumdaun naui nude
I'm born nude
Byeontaeneun neoya

[Outro: Soyeon]
Arittaun naui nude
Areumdaun naui nude
Rude
Think outside the box
Nude


Nxde - (G)I-DLE 「Tekst」 - Polskie Tłumaczenie


Dlaczego myślisz o tym nago?
Bo twój pogląd jest taki niegrzeczny
Myśl nieszablonowo


Wtedy ci się spodoba

[Werset 1: Minnie, Yuqi, Soyeon]
Witam, nazywam się yeppi yeppi
Sposób, w jaki mówię, jest trochę głupi
Ale mam seksowną, seksowną postać
Cóż, dla tiary z diamentem
Myślałeś, że po prostu śmiałbym się, jakby śmiać się, jakby?
Pokręcone Lorelei, które nie potrzebują człowieka
Majorka z księgowością, obsesyjną filozofią, samozwańczą kobietą
Bardzo oszołomiony tą bezczelną historią
Publiczność wygwizdała i krzyczała
„Oszukałeś mnie, jesteś kłamcą”


[Pre-Chores: Miyeon, Yuqi]
Ach, rozebrana gwiazda filmowa
Ach, noc złamanego światła gwiazd
Nawet jeśli wyglądam tandetnie lub rozpadam się
Nawet jeśli nie jestem już kochany

[Chór: Shuhua, Minnie, Soyeon]
Tak, jestem nagi
Nago (da-da-da-da-da)
Tak, jestem nagi
Nago (nie daję miłości)

[Post-Chores: Miyeon, Shuhua, Minnie]
Kochanie, jak mam wyglądać? (Tak) Jak wyglądam? (Tak)


Załóż moje piękne ja, da-da-da-da-da
Kochanie, jak mam wyglądać? (Tak) Jak wyglądam? (Tak)
Załóż moje piękne ja, da-da-da-da-da

[Werset 2: Soyeon]
Auć!
Przepraszam, dla was wszystkich, którzy tu siedzą
Jeśli spodziewałeś się jakiegoś znamionowego programu R
Och, przepraszam, ale nie tak pokazujemy
Aby uzyskać zwrot pieniędzy, idź w ten sposób
Cokolwiek mówią ludzie, nie jest moim zainteresowaniem
Zapraszamy, aby rzucić głupi popcorn
Ocena to tylko odwrotność błogości
Ale mój punkt kulminacyjny, te uprzedzenia sprawiają, że jestem chory



[Pre-Chores: Shuhua, Miyeon]
Ach, rozebrana gwiazda filmowa
Ach, nie ma już bezwstydnej nocy
Nawet jeśli wyglądam tandetnie, a może dla ciebie
Nawet jeśli nie jestem już kochany

[Chór: Yuqi, Shuhua, Soyeon]
Tak, jestem nagi
Nagi
Tak, jestem nagi
Nago (nie daję miłości)

[Post-Chores: Minnie, Yuqi]


Kochanie, jak mam wyglądać? (Tak) Jak wyglądam? (Tak)
Załóż moje piękne ja, da-da-da-da-da
Kochanie, jak mam wyglądać? (Tak) Jak wyglądam? (Tak)
Załóż moje piękne ja, da-da-da-da-da

[Bridge: Soyeon]
MM, ah
MM, ah
MM, ah
Tak, jestem nagi
Tak, jestem nagi
Teraz rysuję luksusowy nago

[Outro: Soyeon, Yuqi, Shuhua]


Dlaczego myślisz, że to nago
Bo twój pogląd jest taki niegrzeczny
Myśl nieszablonowo
Mówić otwarcie
Moje piękne ja, moje piękne ja
Urodziłem się nago
A jesteś zboczeniem
Niegrzeczny
Nagi



Lyrics by Sanderlei

#sanderlei