MENU (X)

Nxde - (G)I-DLE 「Лірика」 - Український переклад

Why you think that 'bout nude?
'Cause your view's so rude
Think outside the box
Then you'll like it

by Sanderlei Silveira - 11/04/2023 - Tekst ∞

#sanderlei #eurovision #2023 #lyrics #TikTok


Nxde - (G)I-DLE 「Лірика」

Why you think that 'bout nude?
'Cause your view's so rude
Think outside the box
Then you'll like it

[Verse 1: Minnie, Yuqi, Soyeon]
Hello, my name is 예삐 예삐요 (Hello)
말투는 멍청한 듯 몸매는 sexy, sexy요 (Oh)
그럼 다이아 박힌 tiara 하나에
내가 퍽이나 웃게 퍽이나 웃게 (That's right)
뒤틀려버린 Lorelei, don't need no man (I lie, yah)
철학에 미친 독서광 (Huh), self-made woman
싸가지없는 이 story에 무지 황당한


야유하는 관객들, you tricked me, you're a liar

[Pre-Chorus: Miyeon, Yuqi, Soyeon]
Ah, 발가벗겨져 버린 movie star (Movie star)
Ah, 별빛이 깨져버린 밤
꼴이 볼품없대도 망가진다 해도 (Uh)
다신 사랑받지 못한대도 (Uh)

[Chorus: Shuhua, Minnie, Soyeon]
(쉿) Yes, I'm a nude
Nude (Babe, 따따랏따라)
Yes, I'm a nude
Nude (I don't give a love)


[Post-Chorus: Miyeon, Shuhua, Soyeon]
Baby, how do I look? (Yeah) How do I look? (Yeah)
아리따운 날 입고 따따랏따라
Baby, how do I look? (Yeah) How do I look? (Yeah)
아리따운 날 입고 따따랏따라

[Verse 2: Soyeon]
Ouch
실례합니다 여기 계신 모두 (Ah)
야한 작품을 기대하셨다면
Oh, I'm sorry, 그딴 건 없어요
환불은 저쪽 대중은 흥미 없는 정보 (저쪽)
그 팝콘을 던져도 덤덤 (덤덤)
행복과 반비례 평점 (Ah, ah)


But my 정점 멋대로 낸 편견은 토할 거 같지 (Eh)

[Pre-Chorus: Shuhua, Miyeon, Soyeon]
Ah, 발가벗겨져 버린 movie star (Movie star)
Ah, 더 부끄러울 게 없는 밤
꼴이 볼품없대도 어쩌면 네게도 (Uh)
다신 사랑받지 못한대도

[Chorus: Yuqi, Shuhua, Soyeon]
(쉿) Yes, I'm a nude
Nude (Babe, 따따랏따라)
Yes, I'm a nude
Nude (I don't give a love)


[Post-Chorus: Minnie, Yuqi, Soyeon]
Baby, how do I look? (Yeah) How do I look? (Yeah)
아리따운 날 입고 따따랏따라
Baby, how do I look? (Yeah) How do I look? (Yeah)
아리따운 날 입고 따따랏따라

[Interlude: Soyeon]
Mm, ah
Mm, ah
Mm, ah
Mm
Yes, I'm a nude (Mm, mm, mm, mm, mm)
Yes, I'm a nude (Mm, mm, mm, mm)
Now, I draw a luxury nude



[Bridge: Soyeon, Yuqi, Shuhua]
Why you think that 'bout nude?
'Cause your view's so rude
Think outside the box
까고 말해
아리따운 나의 nude
아름다운 나의 nude
I'm born nude
변태는 너야

[Outro: Soyeon]
아리따운 나의 nude
아름다운 나의 nude


Rude
Think outside the box
Nude




(G)I-DLE - Nxde (Romanized)



Why you think that 'bout nude?
'Cause your view's so rude
Think outside the box
Then you'll like it

[Verse 1: Minnie, Yuqi, Soyeon]


Hello, my name is yeppi yeppiyo (Hello)
Maltuneun meongcheonghan deut mommaeneun sexy, sexyyo (Oh)
Geureom daia bakin tiara hanae
Naega peogina utge peogina utge (That's right)
Dwiteullyeobeorin Lorelei, don't need no man (I lie, yah)
Cheolhage michin dokseogwang (Huh), self-made woman
Ssagajieomneun i storye muji hwangdanghan
Yayuhaneun gwangaekdeul, you tricked me, you're a liar

[Pre-Chorus: Miyeon, Yuqi, Soyeon]
Ah, balgabeotgyeojyeo beorin movie star (Movie star)
Ah, byeolbichi kkaejyeobeorin bam
Kkori bolpumeopdaedo manggajinda haedo (Uh)
Dasin sarangbatji mothandaedo (Uh)



[Chorus: Shuhua, Minnie, Soyeon]
(swit) Yes, I'm a nude
Nude (Babe, ttattaratttara)
Yes, I'm a nude
Nude (I don't give a love)

[Post-Chorus: Miyeon, Shuhua, Soyeon]
Baby, how do I look? (Yeah) How do I look? (Yeah)
Arittaun nal ipgo ttattaratttara
Baby, how do I look? (Yeah) How do I look? (Yeah)
Arittaun nal ipgo ttattaratttara

[Verse 2: Soyeon]


Ouch
Sillyehamnida yeogi gyesin modu (Ah)
Yahan jakpumeul gidaehasyeotdamyeon
Oh, I'm sorry, geuttan geon eopseoyo
Hwanbureun jeojjok daejungeun heungmi eomneun jeongbo (jeojjok)
Geu papkoneul deonjyeodo deomdeom (deomdeom)
Haengbokgwa banbirye pyeongjeom (Ah, ah)
But my jeongjeom meotdaero naen pyeongyeoneun tohal geo gatji (Eh)

[Pre-Chorus: Shuhua, Miyeon, Soyeon]
Ah, balgabeotgyeojyeo beorin movie star (Movie star)
Ah, deo bukkeureoul ge eomneun bam
Kkori bolpumeopdaedo eojjeomyeon negedo (Uh)
Dasin sarangbatji mothandaedo



[Chorus: Yuqi, Shuhua, Soyeon]
(swit) Yes, I'm a nude
Nude (Babe, ttattaratttara)
Yes, I'm a nude
Nude (I don't give a love)

[Post-Chorus: Minnie, Yuqi, Soyeon]
Baby, how do I look? (Yeah) How do I look? (Yeah)
Arittaun nal ipgo ttattaratttara
Baby, how do I look? (Yeah) How do I look? (Yeah)
Arittaun nal ipgo ttattaratttara

[Interlude: Soyeon]


Mm, ah
Mm, ah
Mm, ah
Mm
Yes, I'm a nude (Mm, mm, mm, mm, mm)
Yes, I'm a nude (Mm, mm, mm, mm)
Now, I draw a luxury nude

[Bridge: Soyeon, Yuqi, Shuhua]
Why you think that 'bout nude?
'Cause your view's so rude
Think outside the box
Kkago malhae
Arittaun naui nude


Areumdaun naui nude
I'm born nude
Byeontaeneun neoya

[Outro: Soyeon]
Arittaun naui nude
Areumdaun naui nude
Rude
Think outside the box
Nude


Nxde - (G)I-DLE 「Лірика」 - Український переклад


Чому ти думаєш, що «оголений?
Викликати ваш погляд настільки грубий
Думати за межами коробки


Тоді вам сподобається

[Вірш 1: Мінні, Юкі, Сойон]
Привіт, мене звати Yeppi Yeppi
Те, як я розмовляю, нібито німий
Але у мене сексуальна, сексуальна фігура
Ну, для тіари з алмазом
Ви думали, що я просто сміюся, ніби сміючись, ніби?
Скручений Лорелей, який не потребує ні людини
Книжковий черв'як, одержимий філософією, саморобною жінкою
Дуже заплутаний цією зухвальною історією
Аудиторія буяла і кричала
"Ти обдурив мене, що ти брехун"


[Перед-хор: miyeon, yuqi]
Ах, роздягнена кінозірка
Ах, ніч розбитого зоряного світла
Навіть якщо я виглядаю липким або розпадається
Навіть якщо мене більше не кохають

[Хор: Шухуа, Мінні, Сойон]
Так, я оголений
Ню (da-da-da-da)
Так, я оголений
Ню (я не дарую любові)

[Пост-Хор: Мійон, Шухуа, Мінні]
Дитинко, як мені виглядати? (Так) Як мені виглядати? (Так)


Надіньте моє прекрасне «я», da-da-da-da
Дитинко, як мені виглядати? (Так) Як мені виглядати? (Так)
Надіньте моє прекрасне «я», da-da-da-da

[Вірш 2: Soyeon]
Ой!
Вибачте, всім вам, хто сидить тут
Якби ви очікували якесь рейтингове шоу R
О, вибачте, але це не те, що ми показуємо
Для повернення коштуйте так
Що б люди не говорили, це не мій інтерес
Ви можете кинути свій німий попкорн
Рейтинг - це лише зворотне блаженство
Але мій кульмінаційний момент, ці забобони роблять мене хворим



[Перед-хор: Шухуа, Мієон]
Ах, роздягнена кінозірка
Ах, більше безсоромної ночі
Навіть якщо я виглядаю липким або, можливо, до вас
Навіть якщо мене більше не кохають

[Хор: Yuqi, Shuhua, Soyeon]
Так, я оголений
Оголений
Так, я оголений
Ню (я не дарую любові)

[Пост-Хор: Мінні, Юкі]


Дитинко, як мені виглядати? (Так) Як мені виглядати? (Так)
Надіньте моє прекрасне «я», da-da-da-da
Дитинко, як мені виглядати? (Так) Як мені виглядати? (Так)
Надіньте моє прекрасне «я», da-da-da-da

[Міст: Soyeon]
Мм, ах
Мм, ах
Мм, ах
Так, я оголений
Так, я оголений
Тепер я малюю розкішну оголену

[Outro: Soyeon, Yuqi, Shuhua]


Чому ти думаєш, що «оголений
Викликати ваш погляд настільки грубий
Думати за межами коробки
Говорити
Моє прекрасне «я», моє прекрасне «я»
Я народився оголеним
А ти збоченець
Грубий
Оголений



Lyrics by Sanderlei

#sanderlei