MENU (X)

Pointless - Lewis Capaldi 「Besedilo」 - Slovenski prevod

I bring her coffee in the mornin'
She brings me inner peace
I take her out to fancy restaurants
She takes the sadness out of me

by Sanderlei Silveira - 07/03/2023

#sanderlei #eurovision #2023 #lyrics #TikTok


Pointless - Lewis Capaldi 「Besedilo」

I bring her coffee in the mornin'
She brings me inner peace
I take her out to fancy restaurants
She takes the sadness out of me
I make her cards on her birthday
She makes me a better man
I take her water when she's thirsty
She takes me as I am

[Pre-Chorus]
I love it when her mind wanders
And she loves it when I stay at home
I know when she's lost




And she knows when I feel alone

[Chorus]
From all my airs and graces
To the little things I do
Everything is pointless without you
Of all the dreams I'm chasing
There's only one I choose
Everything is pointless without you

[Verse 2]
I light the fire when it's cold out
And she lights up the room
I hope that she'll love me forever



She hopes I'll be back soon
I take her out to the movies
She takes away my pain
She is the start of everything
And I'll be there 'til the end

[Pre-Chorus]
I love when she laughs for no reason
And her love's the reason I'm here
She knows when I'm hurt
And I know when she's feelin' scared, mm

[Chorus]
From all my airs and graces


To the little things I do
Everything is pointless without you
Of all the dreams I'm chasing
There's only one I choose
Everything is pointless without you

[Bridge]
I'll wait for you
I'll wait for you
You'll wait for me too
I'll wait for you
I'll wait for you
You'll wait for me too


[Chorus]
From all my airs and graces
To the little things I do
Everything is pointless without you
Of all the dreams I'm chasing
There's only one I choose
Everything is pointless without you

[Outro]
Everything is pointless without you


Pointless - Lewis Capaldi 「Besedilo」 - Slovenski prevod


Zjutraj ji prinesem kavo
Prinaša mi notranji mir
Odpeljem jo v domišljijske restavracije


Odvzame žalost iz mene
Na njenem rojstnem dnevu pripravim svoje karte
Naredi me boljšega moškega
Vzem ji vodo, ko je žejna
Vzame me kot jaz

[Pred-chorus]
Všeč mi je, ko se njen um sprehaja
In jo ima rada, ko ostanem doma
Vem, kdaj je izgubila
In ve, kdaj se počutim sam

[Refren]
Iz vseh mojih zrakov in milosti


Na malenkosti, ki jih počnem
Brez tebe je vse nesmiselno
Od vseh sanj, ki jih preganjam
Izberem samo enega
Brez tebe je vse nesmiselno

[Verz 2]
Ogenj prižgem, ko je hladno
In prižge sobo
Upam, da me bo ljubila za vedno
Upa, da se kmalu vrnem
Odpeljem jo v kino
Odvzame mi bolečino
Ona je začetek vsega


In do konca bom

[Pred-chorus]
Všeč mi je, ko se smeji brez razloga
In njena ljubezen je razlog, da sem tukaj
Ve, kdaj me boli
In vem, kdaj se boji, mm

[Refren]
Iz vseh mojih zrakov in milosti
Na malenkosti, ki jih počnem
Brez tebe je vse nesmiselno
Od vseh sanj, ki jih preganjam
Izberem samo enega


Brez tebe je vse nesmiselno

[Most]
Počakal te bom
Počakal te bom
Tudi mene boste počakali
Počakal te bom
Počakal te bom
Tudi mene boste počakali

[Refren]
Iz vseh mojih zrakov in milosti
Na malenkosti, ki jih počnem
Brez tebe je vse nesmiselno


Od vseh sanj, ki jih preganjam
Izberem samo enega
Brez tebe je vse nesmiselno

[OUTRO]
Brez tebe je vse nesmiselno