Sudden Lights - Aijā - Traduction Française (Paroles)

Latvia 🇱🇻 - Eurovision 2023 | You said some words, didn't hear you fall asleep
People were talking louder from my TV screen
I heard them scream, it was too dark to see
Don't cry! I'll try to say the right words at the right times

by Sanderlei Silveira - 13/03/2023

#sanderlei #eurovision #2023 #lyrics #TikTok

Sudden Lights - Aijā (Paroles)

Latvia 🇱🇻 - Eurovision 2023 | You said some words, didn't hear you fall asleep
People were talking louder from my TV screen
I heard them scream, it was too dark to see
Don't cry! I'll try to say the right words at the right times
Sing you lullabies
Please, don't wake up, wake up

[Verse 2]
You still think we live in a world so beautiful
You see, I think I don't believe in this stuff anymore

[Chorus]
Don't cry

I'll try to say the right words at the right times
Sing you lullabies
Please, don't wake up, wake up
Don't cry
I'll try to say the right words at the right times
Sing you lullabies
Please, don't wake up, wake up

[Bridge]
Please, don't make me wake
Don't make me wake (Please)
Don't make me wake (Don't wake up, wake up)
Ah
Ah-ah-ah-ah...

[Outro]
Aijā, aijā
Saldā miegā
Aijā, aijā
Saldā miegā

Sudden Lights - Aijā - Traduction Française (Paroles)

Tu as dit quelques mots, tu ne t'es pas entendu s'endormir
Les gens parlaient plus fort de mon écran de télévision
Je les ai entendus crier, il faisait trop sombre pour voir
Ne pleure pas! Je vais essayer de dire les bons mots au bon moment
Chantez-vous des berceuses
S'il vous plaît, ne vous réveillez pas, vous réveillez

[Verset 2]
Tu penses toujours que nous vivons dans un monde si beau
Tu vois, je pense que je ne crois plus en ce genre de choses

[Refrain]
Ne pleure pas
Je vais essayer de dire les bons mots au bon moment
Chantez-vous des berceuses
S'il vous plaît, ne vous réveillez pas, vous réveillez
Ne pleure pas
Je vais essayer de dire les bons mots au bon moment
Chantez-vous des berceuses
S'il vous plaît, ne vous réveillez pas, vous réveillez

[Pont]
S'il te plait ne me réveille pas
Ne me faites pas réveiller (s'il vous plaît)
Ne me faites pas réveiller (ne vous réveillez pas, ne vous réveillez pas)
Ah
Ah ah ah ah...

[Outro]
Allez allez
Bonne nuit
Allez allez
Bonne nuit