Sudden Lights - Aijā - Český překlad (TEXT)

Latvia 🇱🇻 - Eurovision 2023 | You said some words, didn't hear you fall asleep
People were talking louder from my TV screen
I heard them scream, it was too dark to see
Don't cry! I'll try to say the right words at the right times

by Sanderlei Silveira - 13/03/2023

#sanderlei #eurovision #2023 #lyrics #TikTok

Sudden Lights - Aijā (TEXT)

Latvia 🇱🇻 - Eurovision 2023 | You said some words, didn't hear you fall asleep
People were talking louder from my TV screen
I heard them scream, it was too dark to see
Don't cry! I'll try to say the right words at the right times
Sing you lullabies
Please, don't wake up, wake up

[Verse 2]
You still think we live in a world so beautiful
You see, I think I don't believe in this stuff anymore

[Chorus]
Don't cry

I'll try to say the right words at the right times
Sing you lullabies
Please, don't wake up, wake up
Don't cry
I'll try to say the right words at the right times
Sing you lullabies
Please, don't wake up, wake up

[Bridge]
Please, don't make me wake
Don't make me wake (Please)
Don't make me wake (Don't wake up, wake up)
Ah
Ah-ah-ah-ah...

[Outro]
Aijā, aijā
Saldā miegā
Aijā, aijā
Saldā miegā

Sudden Lights - Aijā - Český překlad (TEXT)

Řekl jsi pár slov, neslyšel jsi, že usnete
Lidé mluvili hlasitěji z mé televizní obrazovky
Slyšel jsem, jak křičí, bylo příliš tmavé
Neplač! Pokusím se říct správná slova ve správné době
Zpívej vám ukolébavky
Prosím, nevzbuď se, probuď se

[Verš 2]
Stále si myslíte, že žijeme ve světě tak krásně
Víte, myslím, že už tomu nevěřím

[Refrén]
Neplač
Pokusím se říct správná slova ve správné době
Zpívej vám ukolébavky
Prosím, nevzbuď se, probuď se
Neplač
Pokusím se říct správná slova ve správné době
Zpívej vám ukolébavky
Prosím, nevzbuď se, probuď se

[Most]
Prosím, nevzbuď mě
Nenechte mě probudit (prosím)
Nenechte mě probudit (nevzbuď se, probuď se)
Ah
Ah-ah-ah-ah ...

[Outro]
Pojď Pojď
Sladký spánek
Pojď Pojď
Sladký spánek