MENU (X)

Miley Cyrus - Thousand Miles - Slovenski prevod (Besedilo)

Amazing, I'm driving 'round town in a beat-up old Mercedes
You think I'm crazy, you might be right
But when he smiles, I don't care about the past
Just like that

by Sanderlei Silveira - 10/03/2023

#sanderlei #eurovision #2023 #lyrics #TikTok


Miley Cyrus - Thousand Miles (Besedilo)

Amazing, I'm driving 'round town in a beat-up old Mercedes
You think I'm crazy, you might be right
But when he smiles, I don't care about the past
Just like that

[Pre-Chorus: Miley Cyrus]
I told myself I closed that door, but I'm right back here again
I know half of what I'm saying don't make no sense
So don't ask me where I've been

[Chorus: Miley Cyrus]
I'm not always right, but still, I ain't got time for what went wrong
Where I end up, I don't really care


I'm out of my mind, but still, I'm holding on like a rolling stone
A thousand miles from anywhere

[Verse 2: Miley Cyrus & Brandi Carlile]
I look in the rear-view, I was talking to you 'fore I realized
It's madness before the sadness
Oh, I pick up the phone and I call back home, but all I get is a dial tone
And instead of hanging up, I hang my head

[Pre-Chorus: Miley Cyrus & Brandi Carlile]
I told myself I closed that door, but I'm right back here again
I know half of what I'm saying don't make no sense
So don't ask me where I've been


[Chorus: Miley Cyrus & Brandi Carlile]
I'm not always right, but still, I ain't got time for what went wrong
Where I end up, I don't really care
I'm out of my mind, but still, I'm holding on like a rolling stone
A thousand miles from anywhere

[Instrumental Interlude]

[Bridge: Miley Cyrus]
I told myself I closed that door, but I'm right back here again
I know half of what I'm saying don't make no sense
So don't ask me where I've been

[Chorus: Miley Cyrus & Brandi Carlile]


I'm not always right, but still, I ain't got time for what went wrong
Where I end up, I don't really care
I'm out of my mind, but still, I'm holding on like a rolling stone
A thousand miles from anywhere


Miley Cyrus - Thousand Miles - Slovenski prevod (Besedilo)


Neverjetno, vozim "okrog mesta v starem Mercedesu
Misliš, da sem nor, morda imaš prav
Ko pa se nasmehne, me ne zanima preteklost
Kar tako

[Pre-Chorus: Miley Cyrus]
Rekel sem si, da sem zaprl ta vrata, vendar sem spet nazaj
Vem polovico tega, kar pravim, nima smisla
Zato me ne sprašujte, kje sem



[Zbor: Miley Cyrus]
Nisem vedno v redu, ampak vseeno, nimam časa za tisto, kar je šlo narobe
Kje končam, mi res ne zanima
Sem brez misli, a vseeno se držim kot rolling kamen
Tisoč milj od koder

[Verz 2: Miley Cyrus & Brandi Carlile]
Gledam v vzvratni pogled, govoril sem s tabo, "da sem spoznal
To je norost pred žalostjo
Oh, dvignem telefon in pokličem nazaj domov, ampak vse, kar dobim, je ton klicanja
In namesto da bi obesila, obesim glavo

[Pre-Chorus: Miley Cyrus & Brandi Carlile]


Rekel sem si, da sem zaprl ta vrata, vendar sem spet nazaj
Vem polovico tega, kar pravim, nima smisla
Zato me ne sprašujte, kje sem

[Zbor: Miley Cyrus & Brandi Carlile]
Nisem vedno v redu, ampak vseeno, nimam časa za tisto, kar je šlo narobe
Kje končam, mi res ne zanima
Sem brez misli, a vseeno se držim kot rolling kamen
Tisoč milj od koder

[Instrumental Interlude]

[Most: Miley Cyrus]
Rekel sem si, da sem zaprl ta vrata, vendar sem spet nazaj


Vem polovico tega, kar pravim, nima smisla
Zato me ne sprašujte, kje sem

[Zbor: Miley Cyrus & Brandi Carlile]
Nisem vedno v redu, ampak vseeno, nimam časa za tisto, kar je šlo narobe
Kje končam, mi res ne zanima
Sem brez misli, a vseeno se držim kot rolling kamen
Tisoč milj od koder