MENU (X)

Miley Cyrus - Thousand Miles - Český překlad (TEXT)

Amazing, I'm driving 'round town in a beat-up old Mercedes
You think I'm crazy, you might be right
But when he smiles, I don't care about the past
Just like that

by Sanderlei Silveira - 10/03/2023

#sanderlei #eurovision #2023 #lyrics #TikTok


Miley Cyrus - Thousand Miles (TEXT)

Amazing, I'm driving 'round town in a beat-up old Mercedes
You think I'm crazy, you might be right
But when he smiles, I don't care about the past
Just like that

[Pre-Chorus: Miley Cyrus]
I told myself I closed that door, but I'm right back here again
I know half of what I'm saying don't make no sense
So don't ask me where I've been

[Chorus: Miley Cyrus]
I'm not always right, but still, I ain't got time for what went wrong
Where I end up, I don't really care


I'm out of my mind, but still, I'm holding on like a rolling stone
A thousand miles from anywhere

[Verse 2: Miley Cyrus & Brandi Carlile]
I look in the rear-view, I was talking to you 'fore I realized
It's madness before the sadness
Oh, I pick up the phone and I call back home, but all I get is a dial tone
And instead of hanging up, I hang my head

[Pre-Chorus: Miley Cyrus & Brandi Carlile]
I told myself I closed that door, but I'm right back here again
I know half of what I'm saying don't make no sense
So don't ask me where I've been


[Chorus: Miley Cyrus & Brandi Carlile]
I'm not always right, but still, I ain't got time for what went wrong
Where I end up, I don't really care
I'm out of my mind, but still, I'm holding on like a rolling stone
A thousand miles from anywhere

[Instrumental Interlude]

[Bridge: Miley Cyrus]
I told myself I closed that door, but I'm right back here again
I know half of what I'm saying don't make no sense
So don't ask me where I've been

[Chorus: Miley Cyrus & Brandi Carlile]


I'm not always right, but still, I ain't got time for what went wrong
Where I end up, I don't really care
I'm out of my mind, but still, I'm holding on like a rolling stone
A thousand miles from anywhere


Miley Cyrus - Thousand Miles - Český překlad (TEXT)


Úžasné, řídím „město“ v poraženém starém Mercedesu
Myslíš si, že jsem blázen, možná máš pravdu
Ale když se usmívá, nestarám se o minulost
Přesně takhle

[Pre-Chorus: Miley Cyrus]
Řekl jsem si, že jsem zavřel ty dveře, ale já jsem zase sem
Vím polovinu toho, co říkám
Takže se mě neptejte, kde jsem byl



[Chorus: Miley Cyrus]
Nejsem vždy pravdu, ale přesto nemám čas na to, co se pokazilo
Kde skončím, opravdu mi to nezajímá
Jsem z mysli, ale přesto se držím jako válcovací kámen
Tisíc kilometrů odkudkoli

[Verš 2: Miley Cyrus & Brandi Carlile]
Dívám se do zpětného pohledu, mluvil jsem s tebou, že jsem si uvědomil
Je to šílenství před smutkem
Oh, vyzvednu telefon a zavolám zpět domů, ale vše, co dostanu, je tón vytáčení
A místo toho, abych zavěsil, pověsím hlavu

[Pre-Chorus: Miley Cyrus & Brandi Carlile]


Řekl jsem si, že jsem zavřel ty dveře, ale já jsem zase sem
Vím polovinu toho, co říkám
Takže se mě neptejte, kde jsem byl

[Chorus: Miley Cyrus & Brandi Carlile]
Nejsem vždy pravdu, ale přesto nemám čas na to, co se pokazilo
Kde skončím, opravdu mi to nezajímá
Jsem z mysli, ale přesto se držím jako válcovací kámen
Tisíc kilometrů odkudkoli

[Instrumental Interlude]

[Bridge: Miley Cyrus]
Řekl jsem si, že jsem zavřel ty dveře, ale já jsem zase sem


Vím polovinu toho, co říkám
Takže se mě neptejte, kde jsem byl

[Chorus: Miley Cyrus & Brandi Carlile]
Nejsem vždy pravdu, ale přesto nemám čas na to, co se pokazilo
Kde skončím, opravdu mi to nezajímá
Jsem z mysli, ale přesto se držím jako válcovací kámen
Tisíc kilometrů odkudkoli