MENU (X)

Shinunoga E-Wa - Fujii Kaze 「Sangtekster」 - Norsk Oversettelse

Yubikiri genman hora demo fuitara
Hari demo nan demo nomasete itadaki Monday
It doesn't matter if it's Sunday
Kagami yo kagami yo kono yo de ichiban

by Sanderlei Silveira - 10/04/2023 - SA

#sanderlei #eurovision #2023 #lyrics #TikTok


Shinunoga E-Wa - Fujii Kaze 「Sangtekster」

Yubikiri genman hora demo fuitara
Hari demo nan demo nomasete itadaki Monday
It doesn't matter if it's Sunday
Kagami yo kagami yo kono yo de ichiban
Kawaru koto no nai ai wo kureru no wa dare
No need to ask 'cause it's my darling

[Chorus]
Watashi no saigo wa anata ga ii (Ii)
Anata to kono mama osaraba suru yori
Shinu no ga ii wa
Shinu no ga ii wa
Sando no meshi yori anta ga ii no yo (Ii)


Anta to kono mama osaraba suru yo ka
Shinu no ga ii wa
Shinu no ga ii wa

[Verse 2]
Soredemo tokidoki uwatsuku my heart
Shindemo naorana naoshite misemasu baby
Yeah, I ain't nothin' but ya baby
Ushinatte hajimete kigatsuku nante
Sonna dasai koto mou shita nai no yo goodbye
Oh, don't you ever say bye-bye
Yeah

[Chorus]


Watashi no saigo wa anata ga ii (Ii)
Anata to kono mama osaraba suru yori
Shinu no ga ii wa (Shinu no ga ii wa)
Shinu no ga ii wa (Shinu no ga ii wa)
Sando no meshi yori anta ga ii no yo (Ii)
Anta to kono mama osaraba suru yo ka
Shinu no ga ii wa (Shinu no ga ii wa)
Shinu no ga ii wa (Shinu no ga ii wa)

[Instrumental Interlude]

[Chorus]
Watashi no saigo wa anata ga ii
Anata to kono mama osaraba suru yori


Shinu no ga ii wa (Shinu no ga ii wa)
Shinu no ga ii wa (Shinu no ga ii wa)
Sando no meshi yori anta ga ii no yo
Anta to kono mama osaraba suru yo ka
Shinu no ga ii wa (Shinu no ga ii wa)
Shinu no ga ii wa (Shinu no ga ii wa)

[Outro]
Soredemo tokidoki uwatsuku my heart
Sonna dasai no wa mou iranai no yo bye-bye
I'll always stick with ya, my baby


Shinunoga E-Wa - Fujii Kaze 「Sangtekster」 - Norsk Oversettelse


Pinky sverger, hvis jeg forteller en løgn
Jeg er villig til å svelge nåler eller noe på mandag


Det spiller ingen rolle om det er søndag
Speil speil på veggen der
Hvem vil gi meg den mest rettferdige kjærligheten til dem alle?
Ingen grunn til å spørre fordi det er min kjære

[Kor]
Jeg vil at du skal være min siste
Hvis jeg måtte fortsette å bli skilt fra deg slik
jeg vil heller dø
jeg vil heller dø
Jeg velger deg over tre måltider om dagen
Hvis jeg måtte fortsette å bli skilt fra deg slik
jeg vil heller dø
jeg vil heller dø



[Vers 2]
Noen ganger er hjertet mitt utro
Selv om det aldri vil bli kurert, jeg skal kurere det uansett, baby
Ja, jeg er ikke noe annet enn babyen
Du vet ikke hva du har før det er borte
Jeg er syk og lei av å gjenta den samme gamle klisjéen farvel
Å, sier du aldri farvel
Eh

[Kor]
Jeg vil at du skal være min siste
Hvis jeg måtte fortsette å bli skilt fra deg slik
Jeg vil heller dø (jeg vil heller dø)


Jeg vil heller dø (jeg vil heller dø)
Jeg velger deg over tre måltider om dagen
Hvis jeg måtte fortsette å bli skilt fra deg slik
Jeg vil heller dø (jeg vil heller dø)
Jeg vil heller dø (jeg vil heller dø)

[Mellomspill]

[Kor]
Jeg vil at du skal være min siste
Hvis jeg måtte fortsette å bli skilt fra deg slik
Jeg vil heller dø (jeg vil heller dø)
Jeg vil heller dø (jeg vil heller dø)
Jeg velger deg over tre måltider om dagen


Hvis jeg måtte fortsette å bli skilt fra deg slik
Jeg vil heller dø (jeg vil heller dø)
Jeg vil heller dø (jeg vil heller dø)

[Outro]
Noen ganger er hjertet mitt utro
Jeg trenger ikke den kornete dritten lenger farvel
Jeg vil alltid holde meg til deg, babyen min



Lyrics by Sanderlei

#sanderlei