La que te dijo que un vacío se llena con otra persona te miente
Es como tapar una herida con maquillaje, no se ve, pero se siente
Te fuiste diciendo que me superaste (Ey) y te conseguiste nueva novia (Novia)
Lo que ella no sabe es que tú todavía me está' viendo toa' la historia' (No; papi)
La que te dijo que un vacío se llena con otra persona te miente
Es como tapar una herida con maquillaje, no se ve, pero se siente
Te fuiste diciendo que me superaste (Ey) y te conseguiste nueva novia (Novia)
Lo que ella no sabe es que tú todavía me está' viendo toa' la historia' (No; papi)
[Coro: KAROL G]
Bebé, ¿qué fue?, ¿no pues que muy tragaíto'? (-íto')
¿Qué haces buscándome el la'o? Si sabes que yo errores no repito (Ey, papi)
Dile a tu nueva bebé que por hombres no compito
Que deje de estar tirando, que al meno' yo te tenía bonito
[Verso 1: Shakira]
Verte con la nueva me dolió (Dolió)
Pero ya estoy puesta pa' lo mío
Lo que vivimos se me olvidó
Y eso e' lo que te tiene ofendido
Que hasta la vida me mejoró
Por acá ya no eres bienvenido
Vi lo que tu novia me tiró
Eso no da ni rabia, yo me río, yo me río
[Verso 2: KAROL G & Shakira]
No tengo tiempo pa' lo que no aporte, ya cambié mi norte
Haciendo dinero como deporte (Ah)
Llenando la cuenta, los show', el parking y el pasaporte (Ey)
'Toy más dura dicen los reporte'
Ahora tú quieres volver, se te nota, mmm, sí
'Pérame ahí, que yo soy idiota (Ah)
Se te olvidó que estoy en otra
Y que te quedó grande La Bichota
[Coro: Shakira & KAROL G]
Bebé, ¿qué fue? (Fue), ¿no pues que muy tragaíto'? (Ah)
¿Qué haces buscándome el la'o? (Ey) Si sabes que yo errores no repito
Dile a tu nueva bebé que por hombres no compito
Que deje de estar tirando, que al menos yo te tenía bonito (Shakira, Shakira)
You might also like
KAROL G & Shakira - TQG (English Translation)
Genius English Translations
GUCCI LOS PAÑOS
KAROL G
MIENTRAS ME CURO DEL CORA
KAROL G
[Verso 3: Shakira & KAROL G]
Tú te fuiste y yo me puse triple M
Más buena, más dura, más level
Volver contigo never, tú eras la mala suerte
Porque ahora la' bendicione' me llueven
Y quiere' volver, ya lo suponía
Dándole like a la foto mía
Tú buscando por fuera la comida
Yo diciendo que era monotonía
Y ahora quieres volver, ya lo suponía
Dándole like a la foto mía (A la mía)
Te ves feliz con tu nueva vida
Pero si ella supiera que me busca' todavía
[Coro: KAROL G & Shakira]
Bebé, ¿qué fue? (Fue), ¿no pues que muy tragaíto'? (Ah)
¿Qué haces buscándome el la'o? (Ey) Si sabes que yo errores no repito
Dile a tu nueva bebé que por hombres no compito (Mueve el culito)
Que no tiene buena mano, y al menos yo te tenía bonito
[Outro: KAROL G & Shakira]
O-O-Ovy On The Drums
Mi amor, es que usted se alejó mucho
Y yo de lejos ya no veo, bebé
TQM pero TQG, jajaja
Barranquilla, Medallo
Aki azt mondta, hogy egy üresség tele van valakivel, hazudik neked
Olyan, mintha egy sebet sminkkel borítanánk, nem látod, de még mindig érzed
Elmentél, mondván, hogy rajtam vagy (ayy), és van egy új barátnőd
Amit nem tud, az az, hogy még mindig figyeli az összes történetemet (nem, papi)
[Kórus: Karol G]
Bébi, mi történt? Nem jól vagytok?
Miért keresel engem? Tudod, hogy nem hibázok kétszer (ayy, papi)
Mondja el új babájának, hogy nem versenyezek a férfiakért
Hogy abba kell hagynia a gyűlöletet, mert legalábbis aranyosnak tűntem
[1. vers: Shakira]
Látva az újat, fáj az újval (fáj)
De már csinálom a saját dolgomat
Elfelejtettem mindent, amit éltünk
És ez az, ami miatt annyira megsértett
Még az életem is jobb lett
Már nem szívesen fogadsz itt
Láttam, amit a barátnőd mondott rólam
Még nem is ideges vagyok, nevetek, nevetek
[Verso 2: Karol G & Shakira]
Nincs időm arra, hogy bárki nem tud hozzájárulni, megváltoztattam az utasításokat
Pénzt keresni, mintha egy sport lenne (AH)
A fiókom, a koncertek, a parkolás és az útlevelem kitöltése (ayy)
És a jelentések azt mondják, hogy melegebbnek nézek ki
Most vissza akarsz térni, meg tudom mondani, mmm, igen
Várj tovább rám, mintha idióta lennék (Ah)
Elfelejtette, hogy csinálom a dolgomat
És hogy a la bichota túl jó volt neked
[Kórus: Shakira és Karol G]
Bébi, mi történt? (Történt), nem te vagytok jól? (Ah)
Miért keresel engem? (Ayy) Tudod, hogy nem követek el hibákat kétszer (ayy, papi)
Mondja el új babájának, hogy nem versenyezek a férfiakért
Hogy abba kell hagynia a gyűlöletet, mert legalább aranyosnak tűntem (Shakira, Shakira)
Akár ez is tetszhet
TQG
Karol G & Shakira
Die érted (remix)
A The Weeknd
Halj meg 4 nekem
Halsey
[3. vers: Shakira és Karol G]
Elmentél, és hármas m -et kaptam
Több forró, tónusú, több hideg
Soha nem térnék vissza veled, rossz szerencse vagy
Mert most áldás esik rám
És vissza akarsz térni, láttam, hogy jön
Tetszik az egyik képem
Ételt keresel másokkal
És azt mondtam, hogy csak a monotonia volt
És vissza akarsz térni, láttam, hogy jön
Tetszik az egyik képem (a képeim)
Elégedettnek tűnik az új életével
Ha csak ő tudta, hogy még mindig keressz rám
[Kórus: Karol G & Shakira]
Bébi, mi történt? (Történt), nem te vagytok jól? (Ah)
Miért keresel engem? (Ayy) Tudod, hogy nem követek el kétszer hibát
Mondja el új babájának, hogy nem versenyezek a férfiakért (rázd meg azt a seggét)
Hogy nincs jó keze, és legalábbis aranyosnak tűnt
[Outro: Karol G]
O-o-ovy a dobokon
Szerelmem, túl messze vagy
És távolról nem látom, bébi
Szeretlek, de túl jó voltam neked, hahaha
Barranquilla, Medallo