MENU (L) (6)

The News - PARTYNEXTDOOR 「ດົນຕີ ເນື້ອເພງ」 - ການແປພາສາ ພາສາລາວ

What's news to you, it ain't news to me
What's news to you
What's news to you, it ain't news to me
And what's blue to you, it ain't blue to me

#sanderlei #eurovision #2023 #lyrics #TikTok


The News - PARTYNEXTDOOR 「ດົນຕີ ເນື້ອເພງ」

What's news to you, it ain't news to me
What's news to you
What's news to you, it ain't news to me
And what's blue to you, it ain't blue to me
It ain't blue to me, it ain't new to me (Oh)

[Verse 1]
Hurt me, then tell me, "Man up"
Hurt me, then tell me, "Stand up"
Ask me questions, then don't care about the answers
Hurt me, hurt me, oh
[Pre-Chorus]
Do you deserve me? No way (No way)


But can I let you go to anybody?
Never in a million (Lifetimes)
But my love just reached the ceiling

[Chorus]
What's news to you, it ain't news to me
What's news to you
What's news to you, it ain't news to me
And what's blue to you, it ain't blue to me (Blue to you)
It ain't blue to me, it ain't new to me

[Verse 2]
Deep down, I want out
Deep down, I feel tied down


Sometimes, it's my own
Doing that makes things
Come to fruition, babe

[Pre-Chorus]
Do you deserve me? No way (No way)
Can I let you go to anybody?
Never in a million (Lifetimes)
But my love just reached the ceiling tonight
You might also like
Did you know that there’s a tunnel under Ocean Blvd
Lana Del Rey
Seek & Destroy
SZA


True Blue
​boygenius
[Chorus]
What's news to you, it ain't news to me
What's news to you
What's news to you, it ain't news to me
And what's blue to you, it ain't blue to me (Blue to you)
It ain't blue to me, it ain't new to me
What's news to you, it ain't news to me
What's news to you
What's news to you, it ain't news to me
And what's blue to you, it ain't blue to me (Blue to you)
It ain't blue to me, it ain't new to me


[Verse 3]
Used to your bad side, baby
I got used to your bad side, baby
I got used to your bad side, baby, oh
Oh
Oh
Oh

[Outro]
You got a side that nobody's seen, yeah
You got a volume nobody's heard
Promised me somethin', not with your words
You told me there's nobody else
But I see different


And I know different (Different)
I seen different
I know
I know (I, I)
I know
Yeah, I know, I know (I know)
Ah
Used to your bad side, baby
I got used to your bad side, baby
I got used to your bad side, baby


The News - PARTYNEXTDOOR 「ດົນຕີ ເນື້ອເພງ」 - ການແປພາສາ ພາສາລາວ


ມີຂ່າວຫຍັງກັບທ່ານ, ມັນບໍ່ແມ່ນຂ່າວຫຍັງຕໍ່ຂ້ອຍ
ມີຂ່າວຫຍັງກັບທ່ານ
ມີຂ່າວຫຍັງກັບທ່ານ, ມັນບໍ່ແມ່ນຂ່າວຫຍັງຕໍ່ຂ້ອຍ


ແລະສີຟ້າສໍາລັບເຈົ້າ, ມັນບໍ່ແມ່ນສີຟ້າສໍາລັບຂ້ອຍ
ມັນບໍ່ແມ່ນສີຟ້າສໍາລັບຂ້ອຍ, ມັນບໍ່ແມ່ນສິ່ງໃຫມ່ສໍາລັບຂ້ອຍ (ໂອ້ຍ)

[ຂໍ້ທີ 1]
ເຈັບຂ້ອຍ, ຫຼັງຈາກນັ້ນໃຫ້ບອກຂ້ອຍວ່າ, "ຜູ້ຊາຍຂຶ້ນ"
ເຈັບຂ້ອຍ, ຫຼັງຈາກນັ້ນໃຫ້ບອກຂ້ອຍວ່າ, "ຢືນຂື້ນ"
ຖາມຂ້ອຍຄໍາຖາມ, ຢ່າເອົາໃຈໃສ່ຕໍ່ຄໍາຕອບ
ເຈັບຂ້ອຍ, ເຮັດໃຫ້ຂ້ອຍເຈັບປວດ, ໂອ້
[pre-chorus]
ເຈົ້າສົມຄວນບໍ? ບໍ່ມີທາງໃດເລີຍ (ບໍ່ມີທາງ)
ແຕ່ຂ້ອຍສາມາດປ່ອຍໃຫ້ເຈົ້າໄປຫາໃຜໄດ້ບໍ?
ບໍ່ເຄີຍເປັນລ້ານ (ຊີວິດ)
ແຕ່ຄວາມຮັກຂອງຂ້ອຍພຽງແຕ່ໄປຮອດເພດານ


[chorior]
ມີຂ່າວຫຍັງກັບທ່ານ, ມັນບໍ່ແມ່ນຂ່າວຫຍັງຕໍ່ຂ້ອຍ
ມີຂ່າວຫຍັງກັບທ່ານ
ມີຂ່າວຫຍັງກັບທ່ານ, ມັນບໍ່ແມ່ນຂ່າວຫຍັງຕໍ່ຂ້ອຍ
ແລະສີຟ້າສໍາລັບເຈົ້າ, ມັນບໍ່ແມ່ນສີຟ້າສໍາລັບຂ້ອຍ (ສີຟ້າກັບເຈົ້າ)
ມັນບໍ່ແມ່ນສີຟ້າສໍາລັບຂ້ອຍ, ມັນບໍ່ແມ່ນສິ່ງໃຫມ່ສໍາລັບຂ້ອຍ

[ຂໍ້ທີ 2]
ເລິກ, ຂ້ອຍຕ້ອງການອອກ
ລົງເລິກ, ຂ້ອຍຮູ້ສຶກວ່າຖືກຜູກມັດ
ບາງຄັ້ງ, ມັນແມ່ນຂອງຂ້ອຍເອງ
ເຮັດສິ່ງນັ້ນເຮັດໃຫ້ສິ່ງຕ່າງໆ
ມາອອກຫມາກ, ເດັກທາລົກ


[pre-chorus]
ເຈົ້າສົມຄວນບໍ? ບໍ່ມີທາງໃດເລີຍ (ບໍ່ມີທາງ)
ຂ້ອຍສາມາດປ່ອຍໃຫ້ເຈົ້າໄປຫາໃຜໄດ້ບໍ?
ບໍ່ເຄີຍເປັນລ້ານ (ຊີວິດ)
ແຕ່ຄວາມຮັກຂອງຂ້ອຍພຽງແຕ່ໄປຮອດເພດານໃນຄ່ໍາຄືນນີ້
ທ່ານອາດຈະມັກ
ທ່ານຮູ້ບໍ່ວ່າມີອຸໂມງທີ່ຢູ່ພາຍໃຕ້ມະຫາສະຫມຸດ blvd
Lana del Rey
ຊອກຫາແລະທໍາລາຍ
SZA
ສີຟ້າ
ໂອຊາຍ
[chorior]
ມີຂ່າວຫຍັງກັບທ່ານ, ມັນບໍ່ແມ່ນຂ່າວຫຍັງຕໍ່ຂ້ອຍ


ມີຂ່າວຫຍັງກັບທ່ານ
ມີຂ່າວຫຍັງກັບທ່ານ, ມັນບໍ່ແມ່ນຂ່າວຫຍັງຕໍ່ຂ້ອຍ
ແລະສີຟ້າສໍາລັບເຈົ້າ, ມັນບໍ່ແມ່ນສີຟ້າສໍາລັບຂ້ອຍ (ສີຟ້າກັບເຈົ້າ)
ມັນບໍ່ແມ່ນສີຟ້າສໍາລັບຂ້ອຍ, ມັນບໍ່ແມ່ນສິ່ງໃຫມ່ສໍາລັບຂ້ອຍ
ມີຂ່າວຫຍັງກັບທ່ານ, ມັນບໍ່ແມ່ນຂ່າວຫຍັງຕໍ່ຂ້ອຍ
ມີຂ່າວຫຍັງກັບທ່ານ
ມີຂ່າວຫຍັງກັບທ່ານ, ມັນບໍ່ແມ່ນຂ່າວຫຍັງຕໍ່ຂ້ອຍ
ແລະສີຟ້າສໍາລັບເຈົ້າ, ມັນບໍ່ແມ່ນສີຟ້າສໍາລັບຂ້ອຍ (ສີຟ້າກັບເຈົ້າ)
ມັນບໍ່ແມ່ນສີຟ້າສໍາລັບຂ້ອຍ, ມັນບໍ່ແມ່ນສິ່ງໃຫມ່ສໍາລັບຂ້ອຍ

[ຂໍ້ທີ 3]
ໃຊ້ໃນດ້ານທີ່ບໍ່ດີຂອງທ່ານ, ເດັກນ້ອຍ
ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ໃຊ້ໃນດ້ານທີ່ບໍ່ດີຂອງທ່ານ, ເດັກນ້ອຍ
ຂ້ອຍເຄີຍໃຊ້ໃນດ້ານທີ່ບໍ່ດີຂອງເຈົ້າ, ເດັກນ້ອຍ, ໂອ້ຍ


ໂຈ
ໂຈ
ໂຈ

[outro]
ທ່ານໄດ້ຮັບຂ້າງທີ່ບໍ່ມີໃຜເຫັນ, ແລ້ວ
ທ່ານມີປະລິມານທີ່ບໍ່ມີໃຜໄດ້ຍິນ
ສັນຍາກັບຂ້ອຍບາງຄັ້ງ ', ບໍ່ແມ່ນດ້ວຍຄໍາເວົ້າຂອງເຈົ້າ
ເຈົ້າບອກຂ້ອຍວ່າບໍ່ມີໃຜອີກ
ແຕ່ຂ້ອຍເຫັນຄວາມແຕກຕ່າງ
ແລະຂ້ອຍຮູ້ທີ່ແຕກຕ່າງກັນ (ຕ່າງກັນ)
ຂ້ອຍເຫັນທີ່ແຕກຕ່າງກັນ
ຂ້ອຍ​ຮູ້
ຂ້ອຍຮູ້ (ຂ້ອຍ, ຂ້ອຍ)


ຂ້ອຍ​ຮູ້
ແມ່ນແລ້ວ, ຂ້ອຍຮູ້, ຂ້ອຍຮູ້ (ຂ້ອຍຮູ້)
ກອອັບ
ໃຊ້ໃນດ້ານທີ່ບໍ່ດີຂອງທ່ານ, ເດັກນ້ອຍ
ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ໃຊ້ໃນດ້ານທີ່ບໍ່ດີຂອງທ່ານ, ເດັກນ້ອຍ
ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ໃຊ້ໃນດ້ານທີ່ບໍ່ດີຂອງທ່ານ, ເດັກນ້ອຍ