MENU (L)

Orangenlied - AnnenMayKantereit 「Tekst」 - Polskie Tłumaczenie

Zugvögel fliegen nach Süden
Wenn im Winter alle erfrier'n
Paare gehen getrennte Wege
Wenn sich die Liebe verliert

by Sanderlei Silveira - 04/03/2023

#sanderlei #eurovision #2023 #lyrics #TikTok


Orangenlied - AnnenMayKantereit 「Tekst」

Zugvögel fliegen nach Süden
Wenn im Winter alle erfrier'n
Paare gehen getrennte Wege
Wenn sich die Liebe verliert

[Refrain]
Geschichten werden vergessen
Wenn niemand sie mehr erzählt
Mein Vater denkt immer an früher
Wenn er Orangen schält

[Strophe 1]
Jungtiere verlass'n das Rudel


Die meisten komm'n nie mehr zurück
Wer einmal über das Kuckucksnest fliegt
Wird danach von der Stille erstickt

[Strophe 2]
Forrest Gump fand die große Liebe
Und verlor sie dann gleich darauf
Jeder Mensch verliert so viele Leben
Alles nimmt sein'n Lauf
Lauf, Forrest, lauf

[Strophe 3]
Man kann Muttersprache vergessen
Wenn niemand sie mit dir spricht


Und man kann nie genug lieben
Wenn niemand sagt: „Ich liebe dich“

[Strophe 4]
Es ist so verrückt, wie viel Zeit vergeht
Wie unglaublich viel Zeit
Ohne dass man es sieht
Und jedes Jahr fliegt
Wie die Vögel davon, wenn der Winter kommt

[Pre-Refrain]
Zugvögel fliegen nach Süden
Wenn im Winter alle erfrier'n
Paare gehen getrennte Wege


Wenn sich die Liebe verliert

[Refrain]
Geschichten werden vergessen
Wenn niemand sie mehr erzählt
Mein Vater denkt immer an früher
Wenn er Orangen schält


Orangenlied - AnnenMayKantereit 「Tekst」 - Polskie Tłumaczenie


Ptaki wędrowne latają na południe
Kiedy wszyscy zamarzają na śmierć zimą
Pary idą swoje odrębne drogi
Kiedy miłość jest zagubiona

[Refren]


Historie są zapomniane
Kiedy nikt ich już nie mówi
Mój ojciec zawsze myśli o przeszłości
Kiedy obiera pomarańcze

[Werset 1]
Hatchlings opuszczają paczkę
Większość nigdy nie wraca
Kto leci nad gniazdem kukułki
Jest następnie dusiony przez ciszę

[Werset 2]
Forrest Gump znalazł miłość
A potem od razu go stracił


Wszyscy przegrywają tak wiele żyć
Wszystko zajmuje jego kurs
Biegnij Forrest, biegnij

[Werset 3]
Można zapomnieć o języku ojczystym
Kiedy nikt z tobą nie rozmawia
I nigdy nie możesz pokochać wystarczająco dużo
Kiedy nikt nie mówi „kocham cię”

[Werset 4]
To takie szalone, ile czasu mucha
Co za niesamowita ilość czasu
Bez bycia widzianym


I co roku mucha
Jak ptaki, gdy nadejdzie zima

[przed refrenem]
Ptaki wędrowne latają na południe
Kiedy wszyscy zamarzają na śmierć zimą
Pary idą swoje odrębne drogi
Kiedy miłość jest zagubiona

[Refren]
Historie są zapomniane
Kiedy nikt ich już nie mówi
Mój ojciec zawsze myśli o przeszłości
Kiedy obiera pomarańcze