MENU (L)

Orangenlied - AnnenMayKantereit 「Şarkı Sözleri」 - Türkçe Çeviri

Zugvögel fliegen nach Süden
Wenn im Winter alle erfrier'n
Paare gehen getrennte Wege
Wenn sich die Liebe verliert

by Sanderlei Silveira - 04/03/2023

#sanderlei #eurovision #2023 #lyrics #TikTok


Orangenlied - AnnenMayKantereit 「Şarkı Sözleri」

Zugvögel fliegen nach Süden
Wenn im Winter alle erfrier'n
Paare gehen getrennte Wege
Wenn sich die Liebe verliert

[Refrain]
Geschichten werden vergessen
Wenn niemand sie mehr erzählt
Mein Vater denkt immer an früher
Wenn er Orangen schält

[Strophe 1]
Jungtiere verlass'n das Rudel


Die meisten komm'n nie mehr zurück
Wer einmal über das Kuckucksnest fliegt
Wird danach von der Stille erstickt

[Strophe 2]
Forrest Gump fand die große Liebe
Und verlor sie dann gleich darauf
Jeder Mensch verliert so viele Leben
Alles nimmt sein'n Lauf
Lauf, Forrest, lauf

[Strophe 3]
Man kann Muttersprache vergessen
Wenn niemand sie mit dir spricht


Und man kann nie genug lieben
Wenn niemand sagt: „Ich liebe dich“

[Strophe 4]
Es ist so verrückt, wie viel Zeit vergeht
Wie unglaublich viel Zeit
Ohne dass man es sieht
Und jedes Jahr fliegt
Wie die Vögel davon, wenn der Winter kommt

[Pre-Refrain]
Zugvögel fliegen nach Süden
Wenn im Winter alle erfrier'n
Paare gehen getrennte Wege


Wenn sich die Liebe verliert

[Refrain]
Geschichten werden vergessen
Wenn niemand sie mehr erzählt
Mein Vater denkt immer an früher
Wenn er Orangen schält


Orangenlied - AnnenMayKantereit 「Şarkı Sözleri」 - Türkçe Çeviri


Göçmen kuşlar güneye uçar
Herkes kışın donmaya donduğunda
Çiftler ayrı yollarına gidiyor
Aşk kaybolduğunda

[Alıkoy]


Hikayeler unutulur
Artık kimse onlara söylemediğinde
Babam her zaman geçmiş hakkında düşünür
Portakalları soyduğunda

[Ayet 1]
Kuluçkuklar paketi bırakır
Çoğu asla geri dönmez
Guguklu yuvasının üzerinde uçarsa
Daha sonra sessizlik tarafından boğulur

[Ayet 2]
Forrest Gump aşk buldu
Ve sonra hemen kaybetti


Herkes çok fazla hayat kaybediyor
Her şey yolunu alıyor
Koş Forrest Koş

[Ayet 3]
Ana dilini unutabiliriz
Kimse seninle konuşmadığında
Ve asla yeterince sevemezsin
Kimse "Seni seviyorum" demediğinde

[Ayet 4]
Ne kadar zaman uçtuğu çok çılgınca
Ne inanılmaz bir zaman
Görülmeden


Ve her yıl uçuyor
Kış geldiğinde kuşlar gibi

[ön koro]
Göçmen kuşlar güneye uçar
Herkes kışın donmaya donduğunda
Çiftler ayrı yollarına gidiyor
Aşk kaybolduğunda

[Alıkoy]
Hikayeler unutulur
Artık kimse onlara söylemediğinde
Babam her zaman geçmiş hakkında düşünür
Portakalları soyduğunda