Orangenlied - AnnenMayKantereit 「เนื้อเพลง」 - แปลภาษาไทย

Zugvögel fliegen nach Süden
Wenn im Winter alle erfrier'n
Paare gehen getrennte Wege
Wenn sich die Liebe verliert

by Sanderlei Silveira - 04/03/2023

#sanderlei #eurovision #2023 #lyrics #TikTok

Orangenlied - AnnenMayKantereit 「เนื้อเพลง」

Zugvögel fliegen nach Süden
Wenn im Winter alle erfrier'n
Paare gehen getrennte Wege
Wenn sich die Liebe verliert

[Refrain]
Geschichten werden vergessen
Wenn niemand sie mehr erzählt
Mein Vater denkt immer an früher
Wenn er Orangen schält

[Strophe 1]
Jungtiere verlass'n das Rudel

Die meisten komm'n nie mehr zurück
Wer einmal über das Kuckucksnest fliegt
Wird danach von der Stille erstickt

[Strophe 2]
Forrest Gump fand die große Liebe
Und verlor sie dann gleich darauf
Jeder Mensch verliert so viele Leben
Alles nimmt sein'n Lauf
Lauf, Forrest, lauf

[Strophe 3]
Man kann Muttersprache vergessen
Wenn niemand sie mit dir spricht

Und man kann nie genug lieben
Wenn niemand sagt: „Ich liebe dich“

[Strophe 4]
Es ist so verrückt, wie viel Zeit vergeht
Wie unglaublich viel Zeit
Ohne dass man es sieht
Und jedes Jahr fliegt
Wie die Vögel davon, wenn der Winter kommt

[Pre-Refrain]
Zugvögel fliegen nach Süden
Wenn im Winter alle erfrier'n
Paare gehen getrennte Wege

Wenn sich die Liebe verliert

[Refrain]
Geschichten werden vergessen
Wenn niemand sie mehr erzählt
Mein Vater denkt immer an früher
Wenn er Orangen schält

Orangenlied - AnnenMayKantereit 「เนื้อเพลง」 - แปลภาษาไทย

นกอพยพบินไปทางใต้
เมื่อทุกคนค้างจนตายในฤดูหนาว
คู่รักไปแยกทางกัน
เมื่อความรักหายไป

[กลั้น]

เรื่องราวถูกลืม
เมื่อไม่มีใครบอกพวกเขาอีกต่อไป
พ่อของฉันมักจะคิดถึงอดีต
เมื่อเขาลอกส้ม

[ข้อ 1]
Hatchlings ออกจากแพ็ค
ส่วนใหญ่ไม่เคยกลับมา
ใครก็ตามที่บินผ่านรังของนกกาเหว่า
จากนั้นก็หายใจไม่ออกด้วยความเงียบ

[ข้อ 2]
Forrest Gump พบความรัก
แล้วก็หายไปทันที

ทุกคนสูญเสียชีวิตมากมาย
ทุกอย่างต้องใช้เส้นทาง
Run, Forrest, Run

[ข้อ 3]
หนึ่งสามารถลืมภาษาแม่
เมื่อไม่มีใครพูดคุยกับคุณ
และคุณไม่สามารถรักได้มากพอ
เมื่อไม่มีใครพูดว่า "ฉันรักคุณ"

[ข้อ 4]
มันบ้ามากที่เวลาบินไปมาก
ช่างเป็นเวลาที่เหลือเชื่อ
โดยไม่ต้องเห็น

และทุกปีบิน
เหมือนนกเมื่อฤดูหนาวมาถึง

[Chorus ก่อน]
นกอพยพบินไปทางใต้
เมื่อทุกคนค้างจนตายในฤดูหนาว
คู่รักไปแยกทางกัน
เมื่อความรักหายไป

[กลั้น]
เรื่องราวถูกลืม
เมื่อไม่มีใครบอกพวกเขาอีกต่อไป
พ่อของฉันมักจะคิดถึงอดีต
เมื่อเขาลอกส้ม