MENU (X2)

Power - Diljá 「Sözler」 - Türkçe Çeviri by Sanderlei

Iceland 🇮🇸 - Eurovision 2023 | I'm ready to let you go
Won't hold you back no more
And go on spread your wings and fly away
Been carrying you way too long

by Sanderlei Silveira - 13/03/2023

#sanderlei #eurovision #2023 #lyrics #TikTok


Power - Diljá 「Sözler」

Iceland 🇮🇸 - Eurovision 2023 | I'm ready to let you go
Won't hold you back no more
And go on spread your wings and fly away
Been carrying you way too long
Like an obsession
I thought you were a living part of me

[Pre-Chorus]
But I got my power in my hand
You hold no power over me
And I'll take my flowers while I can
So let the love shower over me (Shower)


[Chorus]
Ho-oh, ah-ah-ah-ah
You hold no p-p-p-power over me
Ho-oh-oh, ah-ah-ah-oh-oh
You hold no p-p-p-power over me

[Verse 2]
I'm not doing this dance again
So goodbye old friend
And tired of finding meaning in the dark
I'm releasing all of you
In gratitude
Replacing you with light that fills my heart


[Pre-Chorus]
I got my power in my hand
You hold no power over me
And I'll take my flowers while I can
So let the love shower over me (Shower)

[Chorus]
Ho-oh-oh, ah-ah-ah
You hold no p-p-p-power over me

[Bridge]
Ah-ah-ah-ah-ah-ah, oh-wow
No power over me
And I'll take my flowers while I can


So let the love shower over me, oh-oh-oh

[Chorus]
Ho-oh-oh, ah-ah-ah-oh-wow
You hold no p-p-p-power over me
Ho-oh-oh, ah-ah-ah-oh-oh
You hold no p-p-p-power over me


Power - Diljá 「Sözler」 - Türkçe Çeviri by Sanderlei


Gitmene izin vermeye hazırım
Seni artık geri tutmayacak
Ve git kanatlarını yay ve uç
Seni çok uzun süredir taşıyordum
Bir saplantı gibi
Senin yaşayan bir parçam olduğunu sanıyordum



[Ön koro]
Ama gücümü elimde aldım
Üzerimde hiçbir güç tutmuyorsun
Ve yapabildiğim zaman çiçeklerimi alacağım
Öyleyse aşkım üzerimde duş al (duş)

[Koro]
Ho-oh, ah-ah-ah-ah
Üzerimde p-p-p gücü tutmuyorsun
Ho-oh-oh, ah-ah-ah-oh-oh
Üzerimde p-p-p gücü tutmuyorsun

[2. ayet]


Bu dansı tekrar yapmıyorum
Çok hoşçakal eski dostum
Ve karanlıkta anlam bulmaktan yoruldum
Hepinizi serbest bırakıyorum
Minnettarlıkla
Seni kalbimi dolduran ışıkla değiştiriyor

[Ön koro]
Elimde gücümü aldım
Üzerimde hiçbir güç tutmuyorsun
Ve yapabildiğim zaman çiçeklerimi alacağım
Öyleyse aşkım üzerimde duş al (duş)

[Koro]


Ho-oh-oh, ah-ah-ah
Üzerimde p-p-p gücü tutmuyorsun

[Köprü]
Ah-ah-ah-ah-ah-ah, oh-wow
Benim üzerimde güç yok
Ve yapabildiğim zaman çiçeklerimi alacağım
Öyleyse aşkım üzerime duş al, oh-oh-oh

[Koro]
Ho-oh-oh, ah-ah-ah-oh-wow
Üzerimde p-p-p gücü tutmuyorsun
Ho-oh-oh, ah-ah-ah-oh-oh
Üzerimde p-p-p gücü tutmuyorsun