I'm sorry but, don't wanna talk
I need a moment before I go, it's nothing personal
I draw the blinds, they don't need to see me cry
'Cause even if they understand, they don't understand
by Sanderlei Silveira - 06/03/2023
I'm sorry but, don't wanna talk
I need a moment before I go, it's nothing personal
I draw the blinds, they don't need to see me cry
'Cause even if they understand, they don't understand
[Pre-Chorus: Sabrina Carpenter]
So then, when I'm finished
I'm all 'bout my business and ready to save the world
I'm taking my misery, make it my bitch
Can't be everyone's favorite girl
[Chorus: Sabrina Carpenter]
So take aim and fire away
I've never been so wide awake
No, nobody but me can keep me safe
And I'm on my way
The blood moon is on the rise
The fire burning in my eyes
No, nobody but me can keep me safe
And I'm on my way
[Instrumental Break: Farruko]
Blep, yah, yah
Farru
Yah-yah-yah-yah
[Verse 2: Farruko]
Lo siento mucho (Farru), pero me voy (Eh)
Porque a tu lado me di cuenta que nada soy (Eh-ey)
Y me cansé de luchar y de guerrear en vano
De estar en la línea de fuego y de meter la mano
Acepto mis errores, también soy humano
Y tú no ves que lo hago porque te amo (Pu-pu-pu-pum)
[Pre-Chorus: Farruko]
Pero ya (Ya), no tengo más na' que hacer aquí (Aquí)
Me voy, llegó la hora 'e partir (Partir)
De mi propio camino, seguiré lejos de ti
[Chorus: Sabrina Carpenter]
So take aim and fire away
I've never been so wide awake
No, nobody but me can keep me safe
And I'm on my way
The blood moon is on the rise (Is on the rise, na-na)
The fire burning in my eyes (The fire burning in my eyes, no)
No, nobody but me can keep me safe
And I'm on my way
[Instrumental Break: Farruko]
Blep
I'm on my way
[Bridge: Sabrina Carpenter]
Everybody, everybody keep me safe
Everybody, everybody keep me safe
Everybody, everybody keep me safe
Everybody, everybody keep me safe
Everybody, everybody on my way
[Chorus: Sabrina Carpenter]
So take aim and fire away
I've never been so wide awake
No, nobody but me can keep me safe
And I'm on my way
The blood moon is on the rise
The fire burning in my eyes
No, nobody but me can keep me safe
And I'm on my way
Λυπάμαι αλλά δεν θέλω να μιλήσω
Χρειάζομαι μια στιγμή πριν πάω, δεν είναι τίποτα προσωπικό
Σχεδιάζω τα blinds, δεν χρειάζεται να με βλέπουν να κλαίω
Ακόμα και αν καταλαβαίνουν, δεν καταλαβαίνουν
[Προ-χορήγηση: Sabrina Carpenter]
Έτσι λοιπόν, όταν τελειώσω
Είμαι όλοι για την επιχείρησή μου και έτοιμος να σώσω τον κόσμο
Παίρνω τη δυστυχία μου, το κάνω η σκύλα μου
Δεν μπορώ να είμαι το αγαπημένο κορίτσι όλων
[Χορωδία: Sabrina Carpenter]
Πάρτε το στόχο και πυροβολήστε μακριά
Ποτέ δεν ήμουν τόσο ξύπνιος
Όχι, κανείς, αλλά εγώ δεν μπορεί να με κρατήσει ασφαλή
Και είμαι στο δρόμο
Το φεγγάρι του αίματος είναι σε άνοδο
Η πυρκαγιά που καίει στα μάτια μου
Όχι, κανείς, αλλά εγώ δεν μπορεί να με κρατήσει ασφαλή
Και είμαι στο δρόμο
[Εργαλείο διάλειμμα: Farruko]
Blep, ναι, ναι
φρουράς
Ναι-Γιάχ-ναι
[Στίχος 2: Farruko]
Λυπάμαι πολύ (farru), αλλά φεύγω (ε)
Διότι από την πλευρά σου συνειδητοποίησα ότι δεν είμαι τίποτα (eh-ey)
Και έχω κουραστεί να αγωνίζομαι και να πολεμήσω μάταια
Να είσαι στη γραμμή φωτιάς και να φτάσεις
Δέχομαι τα λάθη μου, είμαι επίσης άνθρωπος
Και δεν βλέπετε ότι το κάνω γιατί σε αγαπώ (pu-pu-pu-pum)
[Προ-χορήγηση: Farruko]
Αλλά τώρα (τώρα), δεν έχω τίποτα άλλο να κάνω εδώ (εδώ)
Φεύγω, ήρθε η ώρα να φύγω (φύλα)
Από τον δικό μου τρόπο, θα μείνω μακριά από εσάς
[Χορωδία: Sabrina Carpenter]
Πάρτε το στόχο και πυροβολήστε μακριά
Ποτέ δεν ήμουν τόσο ξύπνιος
Όχι, κανείς, αλλά εγώ δεν μπορεί να με κρατήσει ασφαλή
Και είμαι στο δρόμο
Το φεγγάρι του αίματος είναι σε άνοδο (αυξάνεται, na-na)
Η πυρκαγιά που καίει στα μάτια μου (η φωτιά που καίει στα μάτια μου, όχι)
Όχι, κανείς, αλλά εγώ δεν μπορεί να με κρατήσει ασφαλή
Και είμαι στο δρόμο
[Εργαλείο διάλειμμα: Farruko]
Κλέβω
έρχομαι
[Γέφυρα: Sabrina Carpenter]
Όλοι, όλοι με κρατούν ασφαλείς
Όλοι, όλοι με κρατούν ασφαλείς
Όλοι, όλοι με κρατούν ασφαλείς
Όλοι, όλοι με κρατούν ασφαλείς
Όλοι, όλοι στο δρόμο
[Χορωδία: Sabrina Carpenter]
Πάρτε το στόχο και πυροβολήστε μακριά
Ποτέ δεν ήμουν τόσο ξύπνιος
Όχι, κανείς, αλλά εγώ δεν μπορεί να με κρατήσει ασφαλή
Και είμαι στο δρόμο
Το φεγγάρι του αίματος είναι σε άνοδο
Η πυρκαγιά που καίει στα μάτια μου
Όχι, κανείς, αλλά εγώ δεν μπορεί να με κρατήσει ασφαλή
Και είμαι στο δρόμο