MENU (X)

On My Way - Alan Walker 「ტექსტი」 - ქართული თარგმანი

I'm sorry but, don't wanna talk
I need a moment before I go, it's nothing personal
I draw the blinds, they don't need to see me cry
'Cause even if they understand, they don't understand

by Sanderlei Silveira - 06/03/2023

#sanderlei #eurovision #2023 #lyrics #TikTok


On My Way - Alan Walker 「ტექსტი」

I'm sorry but, don't wanna talk
I need a moment before I go, it's nothing personal
I draw the blinds, they don't need to see me cry
'Cause even if they understand, they don't understand

[Pre-Chorus: Sabrina Carpenter]
So then, when I'm finished
I'm all 'bout my business and ready to save the world
I'm taking my misery, make it my bitch
Can't be everyone's favorite girl

[Chorus: Sabrina Carpenter]
So take aim and fire away




I've never been so wide awake
No, nobody but me can keep me safe
And I'm on my way
The blood moon is on the rise
The fire burning in my eyes
No, nobody but me can keep me safe
And I'm on my way

[Instrumental Break: Farruko]
Blep, yah, yah
Farru
Yah-yah-yah-yah

[Verse 2: Farruko]



Lo siento mucho (Farru), pero me voy (Eh)
Porque a tu lado me di cuenta que nada soy (Eh-ey)
Y me cansé de luchar y de guerrear en vano
De estar en la línea de fuego y de meter la mano
Acepto mis errores, también soy humano
Y tú no ves que lo hago porque te amo (Pu-pu-pu-pum)

[Pre-Chorus: Farruko]
Pero ya (Ya), no tengo más na' que hacer aquí (Aquí)
Me voy, llegó la hora 'e partir (Partir)
De mi propio camino, seguiré lejos de ti

[Chorus: Sabrina Carpenter]
So take aim and fire away


I've never been so wide awake
No, nobody but me can keep me safe
And I'm on my way
The blood moon is on the rise (Is on the rise, na-na)
The fire burning in my eyes (The fire burning in my eyes, no)
No, nobody but me can keep me safe
And I'm on my way

[Instrumental Break: Farruko]
Blep
I'm on my way

[Bridge: Sabrina Carpenter]
Everybody, everybody keep me safe


Everybody, everybody keep me safe
Everybody, everybody keep me safe
Everybody, everybody keep me safe
Everybody, everybody on my way

[Chorus: Sabrina Carpenter]
So take aim and fire away
I've never been so wide awake
No, nobody but me can keep me safe
And I'm on my way
The blood moon is on the rise
The fire burning in my eyes
No, nobody but me can keep me safe
And I'm on my way



On My Way - Alan Walker 「ტექსტი」 - ქართული თარგმანი


ბოდიში, მაგრამ არ მინდა ლაპარაკი
მომენტამდე მჭირდება წავალ, ეს პირადი არაფერია
ბლაინდები ვხატავ, მათ არ სჭირდებათ ტირილი
მაშინაც კი, თუ მათ ესმით, მათ არ ესმით

[წინამორბედი: საბრინა კარპენტერი]
ასე რომ, როცა დავამთავრე
მე ყველა მე ვარ ჩემი ბიზნესი და მზად ვარ მსოფლიოს გადასარჩენად
მე ვიღებ ჩემს უბედურებას, გავაკეთებ ჩემს ბიჭს
არ შეიძლება ყველას საყვარელი გოგო იყოს

[გუნდი: საბრინა კარპენტერი]
ასე რომ, აიღე მიზანი და გაათავისუფლე


მე არასდროს ვყოფილვარ ასე ფართო გაღვიძება
არა, მე ვერავინ შეძლებს დაცვას
და მე გზაში ვარ
სისხლის მთვარე იზრდება
ცეცხლი იწვის ჩემს თვალებში
არა, მე ვერავინ შეძლებს დაცვას
და მე გზაში ვარ

[ინსტრუმენტული შესვენება: ფარუკო]
ააფეთქე, იაჰ, იაჰ
ფარუ
ია-ია-ია-ია

[ლექსი 2: ფარუკო]


ძალიან ვწუხვარ (ფარუ), მაგრამ მე მივდივარ (ეჰ)
იმიტომ, რომ შენს გვერდით მივხვდი, რომ მე არაფერი ვარ (ეჰ-ძე)
და დავიღალე ბრძოლებითა და უშედეგოდ
რომ იყოს ცეცხლის ხაზში და მის მისაღწევად
მე ვიღებ ჩემს შეცდომებს, მეც ადამიანი ვარ
და შენ ვერ ხედავ, რომ მე ამას ვაკეთებ, რადგან მიყვარხარ (Pu-Pu-Pu-Pum)

[წინამორბედი: ფარუკო]
მაგრამ ახლა (ახლა), აქ სხვა არაფერი მაქვს გასაკეთებელი (აქ)
მე მივდივარ, დადგა დრო, რომ დავტოვო (შვებულება)
საკუთარი თავისგან, მე შენგან თავი დავიკავებ

[გუნდი: საბრინა კარპენტერი]
ასე რომ, აიღე მიზანი და გაათავისუფლე


მე არასდროს ვყოფილვარ ასე ფართო გაღვიძება
არა, მე ვერავინ შეძლებს დაცვას
და მე გზაში ვარ
სისხლის მთვარე იზრდება (იზრდება, Na-na)
ცეცხლი იწვის ჩემს თვალებში (ცეცხლი იწვის ჩემს თვალებში, არა)
არა, მე ვერავინ შეძლებს დაცვას
და მე გზაში ვარ

[ინსტრუმენტული შესვენება: ფარუკო]
ბრლისკვეთება
გზაში ვარ

[ხიდი: საბრინა კარპენტერი]
ყველას, ყველანი თავს ვიკავებ


ყველას, ყველანი თავს ვიკავებ
ყველას, ყველანი თავს ვიკავებ
ყველას, ყველანი თავს ვიკავებ
ყველას, ყველას ჩემს გზაზე

[გუნდი: საბრინა კარპენტერი]
ასე რომ, აიღე მიზანი და გაათავისუფლე
მე არასდროს ვყოფილვარ ასე ფართო გაღვიძება
არა, მე ვერავინ შეძლებს დაცვას
და მე გზაში ვარ
სისხლის მთვარე იზრდება
ცეცხლი იწვის ჩემს თვალებში
არა, მე ვერავინ შეძლებს დაცვას
და მე გზაში ვარ